Bedeutung von "кропивниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРОПИВНИЦЯ AUF UKRAINISCH

кропивниця  [kropyvnytsya]

WAS BEDEUTET КРОПИВНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Nelke (Krankheit)

Кропив'янка (хвороба)

Wendekreis, Lat. Urtikaria - Hauterkrankungen, allergische Dermatitis überwiegend Herkunft, gekennzeichnet durch Juckreiz und schnelle Entstehung einer erhöhten ebenen blidorozhevyh Blasen ähnlich zu Brennnessel Blasen von Verbrennungen an den verschiedenen Teilen der Haut und weniger - auf den Schleimhäute. Laufband kann eine unabhängige Reaktion auf einen Reiz oder eine der Manifestationen einer Krankheit sein. Trotter belegt nach Medikamentenallergie und Bronchialasthma den dritten Platz in der Prävalenz von allergischen Erkrankungen. Laut Statistik überträgt etwa ein Viertel der Bevölkerung die Urtikaria mindestens einmal im Leben.

Кропив'янка, лат. urticaria — шкірне захворювання, дерматит переважно алергійного походження, яке характеризується свербіжом та швидкою появою пласких припіднятих блідорожевих пухирів, схожих на пухирі від опіку кропивою на різних ділянках шкіри та рідше — на слизових оболонках. Кропивниця може бути самостійною реакцією на якийсь подразник, або одним з проявів якого-небудь захворювання. Кропив'янка займає третє місце по поширеності серед алергічних захворювань після медикаментозної алергії та бронхіальної астми, та, згідно з даними статистики, приблизно чверть населення переносить кропив'янку принаймі один раз протягом життя.

Definition von кропивниця im Wörterbuch Ukrainisch

Urtikaria und, ja, Schatz Gleich wie Urtikaria 3.

кропивниця, і, ж., мед. Те саме, що кропи́в’янка 3.

ÜBERSETZUNG VON КРОПИВНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кропивниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кропивниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кропивниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麻疹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: urticaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hives
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हीव्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلايا النحل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крапивница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: urticária
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমবাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: urticaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gatal-gatal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nesselsucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: じんましん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두드러기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hives
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nổi mề đay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படை நோய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंगावर उठणार्या पित्ताच्या गाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurdeşen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orticaria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrzywka
• Ukrainisch: кропивниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urticarie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κνίδωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: korwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nässelfeber
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elveblest

7 BÜCHER, DIE MIT «КРОПИВНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кропивниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кропивниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 249

... лепеха —> лепешняк, лепешник — різновид лепехи; лимон —> лимонник - рослина, що мае запах лимона; лимонниця - метелик жовтого кольору; капусниця - метелик, гусінь якого живиться листям капусти; кропивниця - метелик, ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 19

Дурниці, тут мурашки не кусаються. І вони надто малі, щоб прокусити людську шкіру. — Виходить, у нас кропивниця. Я ручуся, що комарів не було. — Так, кропивниця, — відповів Микола. — Ось вона, у пробірці. У пробірці ...

Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961

Історія української літератури у двох томах - Сторінка 423

Співвідношення трагічного й комічного у творчості Кропивниць- кого, отже, перебуває в постійній діалектичній залежності від об'єкта і способу його відображення. Уже в першому водевілі Кропивниць- кого — «Помирились» ...

Игорь Александрович Дзеверин, 1987

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Doz͡h︡ovtneva literatura

Співвідношення трагічного й комічного у творчості Кропивниць- кого, отже, перебуває в постійній діалектичній залежності від об'єкта і способу його відображення. Уже в першому водевілі Кропивниць- кого ;— «Помирились» ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1987

Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 343

Виконуємо свою культурну місію. Наш великий корабель іде під напнутими вітрилами! — пускаючи димок із люльки, безпечно провадив Кропивниць кий. — Якщо пан режисер і головний актор таке балакає, то антрепренерові нема ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987

Sto vydatnykh imen Ukraïny - Сторінка 212

видатних імен України декорацій об'ємними, відтворенні театральних сцен в усіх побутових деталях (часом це набувало повного натуралізму) тощо. Кропивниць- кий багато зробив для формування самобутнього репертуару ...

Ihor Sharov, 1999

Oǐ litav orel - Сторінка 243

Виставу Кропивниць- кий пустив бенефісом художника трупи, щоб краще зробив декорації. Ратмірова виконувала роль Катерини, Шевченко-Гамалій — матері, Розсудов-Кулябко — Івана, Глоба — Андрія, Кропивницький — батька.

Mykola Smolenchuk, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРОПИВНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кропивниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Через токсичні хвостосховища «Хлорвінілу» протікають річки …

Через ці хвостосховища проходять річки Кропивниця та Сівка. Ці річки входять до басейну річки Дністер, - зауважила директор лабораторії Державної ... «Щоденний Львів, Mai 15»

Кліщ переносить хворобу, схожу на сифіліс

За кілька днів пішла кропивниця по всьому тілу, ніби алергія. На цю весну боліли всі суглоби, ломило спину. У голові стріляло так, що лопали судини в ... «Gazeta.ua, Aug 13»

Що робити, якщо у вас алергія на холод?

Кропивниця — найпоширеніший і найпростіший різновид холодової алергії. Найчастіше страждають обличчя, кисті і стопи, підколінні ділянки та ... «Рівне вечірнє, Dez 09»