WAS BEDEUTET КРОПИВ’ЯНОЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кропив’яночка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von кропив’яночка im Wörterbuch Ukrainisch
Honig Eichhörnchen, und, nun ja. Smash-Stößel. zur Urtikaria 1. Irgendwie, als der Nippel-Babyjunge sein Lied beendet (beendet), ist sie fertig (Kv.-Osn., II, 1956, 333). кропив’яночка, и, ж. Зменш.-пестл. до кропи́в’янка 1. Тихесенько, як кропив’яночка закінча [закінчує] свою пісеньку, так вона закінчила (Кв.-Осн., II, 1956, 333).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кропив’яночка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «КРОПИВ’ЯНОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кропив’яночка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кропив’яночка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 391
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 352
Гарно! А годинник на стЫ — цок-цок-цок. Як почнуть концерт — просто райський хор... Свирид Гаврилович (недовьрливо I защкавле- но). Цв1ркуни як1сь, мабуть? Максим. В1зьмемо по порядку. Кропив'яночка мо- лоденька.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас!.. — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закіича свою пісеньку, так вона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 340
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив яночка закінча свою пісеньку, так аона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 304
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінчила свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
7
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Твори: П'єси - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
