Bedeutung von "куріп’я" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КУРІП’Я AUF UKRAINISCH

куріп’я  [kuripʺya]

WAS BEDEUTET КУРІП’Я AUF UKRAINISCH

Definition von куріп’я im Wörterbuch Ukrainisch

Buchweizen, Yati, mit. Rebhuhn-Hündinnen. Sie schlief und sah wie ein Rebhuhn aus, das mit ihren Bäuchen über den Tag lief, den Kopf unter den Busch steckte und einschlief (Chern., Land der Befreiung, 1959, 150); Oh, mein Großmutter Huhn Gift hat mich getrieben (Sl. Gri.); Ein Vogel schwärmte mit einer kleinen Herde geräucherten Specks (Rilsky, Poem, 1957, 256).

куріп’я, я́ти, с. Пташа куріпки. Вона спала й була схожа на куріпку, що за день набігалася з своїми куріп’ятами, приткнула голову під кущ і заснула (Чорн., Визвол. земля, 1959, 150); Ой погнала бабусенька куріп’ята пасти (Сл. Гр.); Легкою зграйкою спиихнули куріп’ята (Рильський, Поеми, 1957, 256).

ÜBERSETZUNG VON КУРІП’Я

Erfahre, wie die Übersetzung von куріп’я auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von куріп’я auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «куріп’я» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: курипья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kurip´ya
• Ukrainisch: куріп’я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kurip´ya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kurip´ya

4 BÜCHER, DIE MIT «КУРІП’Я» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von куріп’я in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit куріп’я im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330

Нш. Куріп'я, п'яти, с. Цыпленокъ. Ой погнала бабусенька куріn'ята пасти, сама сiла на припічку куделицю прясти. Нп. Ум. Куріп'ятко, куріп'яточно. Куріти, рію, ріeш, л. Быть пыльнымъ, пылить. Кропить дощик дороженьку, да щоб не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Druzi-- pysʹmennyky: dokumentalʹna rozpovidʹ - Сторінка 193

Та ще й куріп'я моє поїхало додому. Про вірш "1919 рік" (ти про нього пишеш: "Надсилаю" "Зустріч"?). Вірш мені подобається в усьому за винятком деяких деталей. От вираз "полтавців завзятих" Котляревським тхне, все одно, що ...

I︠U︡riĭ I︠U︡renko, 2002

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 91

... дарма що господиня нездужає, дарма що ця сіра куріпка, Ониська, шиє короткі зелені спіднички і пов'язує свою замакітрену голівку косинкою Надії Крупської та Клари Цеткін... Полум'я революції... І себе жаль і куріп'я своє жаль.

Mykola Rudʹ, 1982

Graecum lexicon manuale mox labore Sam. Patricii auctum. ...

V, , Athen. Bufo, 0 f we-eXíf, Lucían. Bulbosus, * 5 я ßtxZbür.i, Theophr. Bulbus, o jSiXtaàf, V, Theophr. Bulga, óptóXy-;, i, Aristoph. ч rwwwnífWy «f. Bu из, я vopÇàXuZj yyêtt Lucían, ц х'щр%, ytf, Galen, ri фит/ля, Kurip. я ^лг/.с, i Lucían, ...

Benjamin Hederich, 1816