WAS BEDEUTET ЛІСНИЧИХА AUF UKRAINISCH
Definition von лісничиха im Wörterbuch Ukrainisch
Woodman und, w., p. 1. Frau eines Forst- oder Waldmannes. Gut loshnichika war gelangweilt, es ist acht oder zehn Jahre alt (Fr, XI, 1952, 260); An der Tür des Verses klopfend ... Und sie haben die Förster - Freundliche Förster nicht geöffnet (Nagvin, Vyborg, 1957, 186) .2. Frau zu den Förstern. In der Schlucht, wo der Fluss ruhig ist, Wo ist die tiefe Stirn, Der jüngere Waldmann Kinkil umgehen (Voronko, Heat .., 1959, 151).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛІСНИЧИХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лісничиха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лісничиха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraĭnsʹki radi︠a︡nsʹki pysʹmennyky: zbirnyk ... - Сторінка 304
Оповідання «Подорож до млина», «Хлопчик з дитбудинку», «Голубий гвинтик», «Сад», «Золоте яєчко», повісті «Лісничиха», «Юрко Васюта», роман «Золота медаль» — це твори, що ввійшли до золотого фонду української дитячої ...
I︠U︡. M. Bezkhutryĭ, Zinaïda Serhiïvna Holubi︠e︡va,
1984
2
Partyzansʹkyı̆ kraı̆ - Сторінка 63
_ спитав Сабуров. _ Як? _здивувалась лісничиха._ Ви не знаєте? Ну, банди, що партизанами себе називають. _ Оце ми і є справжні партизани. ' Лісничиха так і гепнула на підлогу, наче хто її скосив. Де поділись одразу кокетування ...
3
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 489
З спальні в барвистому халаті вийшла назустріч «панам німцям» розчервоніла й красива лісничиха. Вона трохи схвильована, а ще більш здивована таким пізнім і несподіваним візитом. Роблячи реверанси й мило граючи очима, ...
Anatolii Ivanovych Shyian,
1976
4
Shkola nad morem - Сторінка 288
ЛІСНИЧИХА. Розділ перший ДІВЧИНКА НАД СТРУМКОМ Було це в лубенських лісах над тихою Сулою, де дзвінко буліАсають у воду важкі жолуді, де блакитна ракша з верхівки високого дуба милується своїм райдужним відбитком ...
5
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 84
сміялася лісничиха. Я роздивився по квартирі. Лісничиха запросила нас далі, в кімнату. Скрізь було чисто і так якось мило, жодних рогів не висіло по стінах, ані неодмінних святих образів не було, ані фотографій. У спальні на стіні ...
6
Olesʹ Donchenko - Сторінка 109
ти вогонь.— Розіклали вогнище та й пішли! А могло ж статися лихо — згорів би увесь ліс... — А ти ж хто? — спитав здивований її недитячою мовою письменник. — Я — лісничиха. — Лісничиха? — ще більше здивувався письменник.
7
Dovhyĭ chas chekanni͡a - Сторінка 139
Лісничиха перестала шити, випростала спину. Це огрядна жінка з рябим, негарним, трохи тупим обличчям. Хто інший пішов би до такої пущі? Відтоді, як у неї в сторожці стільки мужчин, вона весь час випростується, потягується: її ...
8
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
І кажуть, ніби гранати ті кидала лісничиха. Катерина обвела всіх очима. В них світилась гордість за ту сміливу жінку. — Під'їхали потім ше машини, оточили фашисти Червону Казарму та й запалили з усіх боків. Кажуть, ніби всі, хто ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1963
9
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 53
Бувайте здорові, фрау Ферстерін! Я ще зайду, якщо дозволите... Він не договорив. У сусідній кімнаті раптом розітнувся глухий, здушений кашель. Так могла кашляти тільки тяжко хвора або поранена людина. Лісничиха нажахано ...
10
My - ne z lehendy - Сторінка 105
Нас радо зустріла лісничиха, землячка комі- сарова, та ще й кума, гостинно запросила до теплої хати. Бідкалась, що чоловіка занесло до села, а то й він би порадувався таким гостям. Не встигли зняти з плечей паруючий одяг, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1973
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІСНИЧИХА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лісничиха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сучасну українську мову переповнюють російські словесні звороти
пишуть "несподівано, раптом, як раптом, коли це", доречно вжити частку "аж": аж глядь, аж гульк, аж зирк (Підійшла лісничиха до майже всохлої яблуні, ... «Gazeta.ua, Mai 14»