Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ліворуч" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛІВОРУЧ AUF UKRAINISCH

ліворуч  [livoruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛІВОРУЧ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ліворуч» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ліворуч im Wörterbuch Ukrainisch

links, appr., von jemandem und ohne Anhang. Auf der linken Seite; gegenüber rechts. Auf der linken Seite ist ein schwarzes Auto, das mit einem verfluchten Fluch aus dem roten Mund stöhnt (Stef., I, 1949, 174); Beim Abendessen saß der junge Mann links von Yasya (Y., Rev. Eyes, 1956, 42) .2. Auf der linken Seite, auf der linken Seite; gegenüber rechts. Der schwarze Fleck, der am Himmel steht, steht in den Reihen des Gendarmen, schaut nach rechts, nach links (Dovzh., Zach Desna, 1957, 6); Der Regimentskommandeur schickte weit nach rechts und links der Straße eine ausgezackte Nachricht, um den Charakter der feindlichen Verteidigung zu ermitteln (Gonchar III, 1959, 95). ліворуч, присл., від кого — чого і без додатка.

1. З лівого боку; протилежне праворуч. Ліворуч чорна машина, що з червоного рота прокльоном стогне (Стеф., І, 1949, 174); За вечерею парубок сидів ліворуч від Яся (Ів., Вел. очі, 1956, 42).

2. У лівий бік, на лівий бік; протилежне праворуч. Чорною плямою, заступаючи небо, стоїть у житі жандарм, поглядає праворуч, ліворуч (Довж., Зач. Десна, 1957, 6); Командир полку послав кінну розвідку далеко ліворуч і праворуч від дороги, щоб з’ясувати там характер ворожої оборони (Гончар, III, 1959, 95).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ліворуч» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛІВОРУЧ


упоруч
array(uporuch)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛІВОРУЧ

лівиця
лівкут
лівкутник
лівкутниця
лівкутом
лівний
ліво
лівобіцький
лівобічний
лівобережжя
лівобережний
лівоміцетин
лівосторонній
лівофланговий
лівр
ліврейний
ліврея
лівцун
лівцунка
лівша

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛІВОРУЧ

вобидвіруч
всеобуч
голіруч
гуля-гуч
гуч
завуч
зруч
каблуч
кумбуч
куч
луч-луч
наруч
нашвидкуруч
обидвіруч
обруч
обіруч
покруч
підп’януруч
руч
сивуч

Synonyme und Antonyme von ліворуч auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛІВОРУЧ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ліворуч auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛІВОРУЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von ліворуч auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ліворуч auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ліворуч» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向左
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la izquierda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to the left
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाईं ओर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى اليسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слева
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para a esquerda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাম দিকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à gauche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di sebelah kiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

links
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왼쪽으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua bên trái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a sinistra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w lewo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ліворуч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la stânga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αριστερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aan die linkerkant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till vänster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til venstre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ліворуч

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛІВОРУЧ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ліворуч» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ліворуч auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ЛІВОРУЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ліворуч in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ліворуч im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797
військ. лівий фланг; - back спорт. лівий захисник; - forward спорт. лівий нападаючий; — half спорт. лівий півзахисник; to be — of smth бути розташованим ліворуч від чогось; І have pain in my — side у мене болить правий бік; there is no ...
Гороть Є. І., 2006
2
S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 161
Ліворуч внизу: «Сергей Васильковскій. 1902 г.» Сумський художній музей. Ярмарок. Варіант картини «Ярмарок в Полтаві» з Сумського художнього музею. Поч. 1900-х років. Праворуч внизу: «Сергей Васильковскій. «No 1169».
I. V. Ohiievs'ka, 1980
3
Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ...
Ліворуч внизу: «Сергей Васильковскій. 1902 г.» Сумський художній музей. Ярмарок. Варіант картини «Ярмарок в Полтаві» з Сумського художнього музею. Поч. 1900-х років. Праворуч внизу: «Сергей Васильковскій. «No 1169».
Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Ліворуч від передньої ділянки ниркового втиснення помітне дванадцятипалокишкове втиснення (impressio duodenalis), яке продовжується на квадратну частку печінки. У цьому втисненні залягає верхня частина дванадцятипалої ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІВОРУЧ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ліворуч im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Дипломатів Росії треба повністю виключити з міжнародного …
Президент Росії Володимир Путін (ліворуч) постійний представник Росії при ООН Віталій Чуркін (посередині) та керівник МЗС Росії Сергій Лавров ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Костюм, консул і «айдарівець» – суд над військовими ГРУ Росії
Російські військові Євген Єрофеєв (ліворуч) та Олександр Александров під час засідання суду у Києві. 29 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Обама на зустрічі з Порошенком підтвердив підтримку США …
Президенти України та США Петро Порошенко (праворуч) і Барак Обама (ліворуч). Нью-Йорк, 28 вересня 2015 року ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Йдеться про тектонічний зсув у відносинах України з НАТО …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) зустрічає генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберґа у Львові. 21 вересня 2015 року. Президент ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Референдум про вступ у НАТО відбудеться у найближчі роки …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) зустрічає генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберґа у Львові. 21 вересня 2015 року. Президент ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
НБУ запустив в обіг гривні зі "100 тисячами" і "Хазяїном"
... унизу – номінал 2 ГРИВНІ, рік карбування монети 2015 (праворуч) та логотип Монетного двору Національного банку України (ліворуч), пише Finance. «Еxpres.ua, Sep 15»
7
ДФС тягне ліворуч
В Україні тіньовий ринок грає всіма можливими фарбами — контрабанда, фальсифікат, пересортування. За підсумками першого півріччя 2015-го, втрати ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
8
Борщ із жоржин
ЕСМЕРАЛЬДА (НА ФОТО — ЛІВОРУЧ) РАЗОМ ІЗ ЗАГИБЛИМИ В БАБИНОМУ ЯРУ ПОДРУЖКАМИ — ФРІДОЮ ТА АЛЛОЮ. РАНОК 29 ВЕРЕСНЯ 1941 ... «День, Sep 15»
9
«Младореформатори» Януковича нагадали про себе
Версія для друку; Коментувати; Поділитись у соціальній мережі; Код публікації. Сергій Арбузов (ліворуч) та Микола Азаров. Архівне фото. Live Journal ? «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Порошенко назвав головним супротивником децентралізації в …
Президент України Петро Порошенко (ліворуч) і керівник Росії Володимир Путін. Мінськ, 11 лютого 2015 року. Петро Порошенко також закликав ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ліворуч [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/livoruch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf