Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "забігання" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАБІГАННЯ AUF UKRAINISCH

забігання  [zabihannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАБІГАННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «забігання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von забігання im Wörterbuch Ukrainisch

lauf weg, ich, mit. Aktion für die Bedeutung lauf weg Stark bekämpft gegen jede Art von Routine, sich an alte, überholte Formen klammernd, widersetzt sich die [kommunistische] Partei gleichzeitig dem Vorrücken vor der Einführung solcher ökonomischer Formen von Wirtschaftsbeziehungen, für die die Bedingungen noch nicht reif sind (UK, 4, 1961) , 39). забігання, я, с. Дія за знач. забіга́ти. Рішуче борючись проти всякої рутини, чіпляння за старі, віджилі форми, [Комуністична] партія разом з тим виступає проти забігання вперед, проти впровадження таких економічних форм господарських зв’язків, для яких ще не дозріли умови (Ком. Укр., 4, 1961, 39).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «забігання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАБІГАННЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАБІГАННЯ

забіг
забіга
забігайло
забігати
забігатися
забіглий
забігматися
забігти
забідити
забідкатися
забідніти
забідований
забіжний
забій
забійний
забійник
забійниця
забійня
забійчий
забіл

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАБІГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання
лигання

Synonyme und Antonyme von забігання auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАБІГАННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von забігання auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАБІГАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von забігання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von забігання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «забігання» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短暂而难得的参观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

visitas cortas y raros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

short and rare visits
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी और दुर्लभ का दौरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرة قصيرة و نادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забегания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visitas curtas e raras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্ষিপ্ত এবং বিরল ভিজিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

visites courtes et rares
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lawatan yang singkat dan jarang berlaku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurz und seltenen Besuche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショートや珍しい訪問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은 희귀 방문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kunjungan singkat lan langka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thăm ngắn và hiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய மற்றும் அரிய வருகைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान आणि दुर्मिळ भेटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kısa ve nadir ziyaretler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brevi visite e rare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krótkie i rzadkie wizyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

забігання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vizite scurte și rare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύντομες και σπάνιες επισκέψεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort en seldsame besoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korta och sällsynta besök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korte og sjeldne besøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von забігання

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАБІГАННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «забігання» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe забігання auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАБІГАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von забігання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit забігання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 22
ЗАБІГАННЯ, я, с. Дія за знач, забігати. Рішуче борючись проти всякої рутини, чіпляння за старі, віджилі форми, [Комуністична] партія разом з тим виступає проти забігання вперед, проти впровадження таких економічних форм ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Забігаючи наперед, можна стверджувати, що автору бажано цей егоцентризм переусвідомити, переосмислити, переоцінити у вірші 1813-ого року: в який спосіб це зробити (спростувати, заново обґрунтувати або щось третє) – це ...
Науменко А. М., 2005
3
Pafos z︠h︡ytti︠e︡stverdz︠h︡enni︠a︡: pro istorychnyĭ ...
Роман «Мати» саме й був своєрідним «забіганням вперед», закономірним утвердженням в ньому (незважаючи на поразку першої російської революції) перемоги робітничого класу в жорстокій класовій боротьбі. Тому Ленін так ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1974
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Льстецъ, заискивающій человѣкъ. Забігання, ня, с. 1) Забѣганіе. 2) Предупрежденіе. Забігати, гаю, еп, гл. Забѣгать, начать бѣгать. Заворушились, забіали люде. Забігати, гаю, еп, сов. в. забігти, біжу, жиш, гл. 1) Забѣгать, забѣжать.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Піца «Гімалаї»:
Цікаво, як так швидко вирахували,де вона живе. Чи,може,таки слідкували? Вочевидь,вони таки гналися за Редькою, але впустили момент її забігання в під'їзд.Мопед вона паркувалаза звичкою під деревом, так щоз двору його видно ...
Ірена Карпа, 2013
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 298
ЗАБІГАЛИ: мурашки забігали по спині див. мурашки; очі ~ див. очі; як комашки ~ по спині див. комашки. ЗАБІГАТИ: забігати в думках. Мріяти про що-небудь, роздумувати над майбутнім. Діти так уминали пісну страву, що аж за ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Оранжеве серце
Забігаючи наперед, можу сказати: цьому відкриттю спостережливого Сегеді ми зобов'язані життям. Вже коли «Грегор», припинивши гальмування, перетворився на штучного супутника Оранжевої і на кораблі запанувала повна ...
Владимир Михановский, 2015
8
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 40
Схопившись з переляку, панок забігав, заметушився, все примовляючи: «Господи! Це ж казенні гроші, державне добро! Сеню, давайте швиденько позбираємо і складемо, бо, не дай Боже, загубиться карбованець — мені амба».
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
9
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 138
З перших днів свого перебування в кабінеті Володіна я спостерігав, як до нього час від часу забігали чекісти такого ж приблизно рангу, як він. Забігали вони тоді, коли в кабінеті не було начальства. Вони обмінювалися кількома ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
10
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 214
Першою заговорила вона: - Тобі добре. Коли ми розлучимось, поїдеш далеко. А мені все оце залишиться: і Буг, і акації, і всі наші стежки. - Ти знову про це. Навіщо забігати наперед? - Хіба я забігаю? Воно, те, що попереду, само ...
Dmytro Kurovsʹkyĭ, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАБІГАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff забігання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Володимир Венгринович: "Той футбол, який зараз спостерігаю у …
... тому що саме він надав нам ті перші ази футбольної школи, навчав нас, як треба грати, куди і як треба пас віддати, де потрібно зробити забігання. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
2
Челсі: без Баба й Педро в матчі з Вест Бромвічем
"Він шульга, діє в нападі, вміє робити забігання і пасувати, і схильний до гри в нападі Зазначу, що він молодший за Філіпе Луїса. Філіпе Луїс хороший ... «Спорт Олимп, Aug 15»
3
Не скучні нулі. Фенербахче та Шахтар сильнішого не виявили
Та це не приносить жодних дивідендів Фенербахче. Навпаки, вже невдовзі Гладкий робить пас на забігання Тайсону. Швидкий бразилець залишає ... «Спорт Олимп, Jul 15»
4
Ліга Чемпіонів. Фінал. "Ювентус" - "Барселона" - 1:3
Мората зробив забігання правим флангом, відпасував на Відаля до лінії штрафного, але той пробив над поперечиною. 9-Небезпечно! Неймар пробив з ... «Gazeta.ua, Jun 15»
5
Українське футбольне "класико" в апогеї
Команда Реброва стала більше використовувати забігання. Працює над швидкісною технікою, яку сповна можуть застосовувати тільки європейські ... «Укрінформ, Jun 15»
6
«Шахтар» (Донецьк) – «Карпати» (Львів) – 2:2 (відео)
Карноза прийняв м'яча у центрі поля, побачив забігання Костевича, якому і віддав точну передачу. Лівий захисник «левів» прострілив до центру ... «Щоденний Львів, Mai 15»
7
Віталій Кварцяний розповів про калоші Бабатунде і шнурівки …
Потрібно було швидко обігруватися, робити забігання і віддати пас. Якби він пробив штрафний, як він уміє, значить усе в нас нормально. Якщо почне ... «Волинські Новини, Apr 15»
8
Віталій Кварцяний: Ніхто не скаже, що ми незаслужено чи …
В Кобахідзе був вихід чотири проти двох. Коли є забігання – закон віддати тому, хто біжить без м'яча у вільне місце. Він взяв і вдарив по воротам. Ну дай ... «Спорт Олимп, Mär 15»
9
Апогей кайдашизму
Після таких заглядань у те, що буде потім, романістка і сама зізнається, що їй це не подобається: «Навіщо, для чого — оце перестрибування, забігання ... «Сумно, Jan 13»
10
Мирослав ЛЯЛЕК: «Все в минулому – попереду майбутнє»
Роблю з м'ячем забігання на кілька десятків метрів. На вільному місці перебуває Шподарунок. Переадресовую м'яча на Романа з такою силою, що той ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Забігання [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zabihannya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf