Bedeutung von "запобігання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАПОБІГАННЯ AUF UKRAINISCH

запобігання  [zapobihannya]

WAS BEDEUTET ЗАПОБІГАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von запобігання im Wörterbuch Ukrainisch

Prävention, ich, mit. Aktion für die Bedeutung vorbeugen Die Anfänge der Volksmedizin - empirische Methoden der Behandlung und Vorbeugung von Krankheiten - entstanden in der menschlichen Gesellschaft in direkter Verbindung mit der Produktion von Nahrungsmitteln (Nur. TV et al., 6, 1968, 56); Von großer Bedeutung ist der Verzehr von Vitaminen als Produkte, die eine wichtige Rolle bei der Verhinderung vorzeitiger Alterung spielen (Nauka .., 8, 1961, 44); Olga Iwanowna lehrte sie [Mädchen] wie alle anderen, mit denen sie zu tun hatte, mit einfachen Geschäftsbeziehungen ohne Vorbeugung und Schmeichelei (Tkach, Tribe .., 1961, 81); Reefka und ihre Tante (Hermann wohnte in ihrem Haus) betrachteten seine unerschöpfliche Vorbeugung und freuten sich (Fr, V, 1951, 213).

запобігання, я, с. Дія за знач. запобіга́ти. Початки народної медицини — емпіричні прийоми лікування і запобігання хворобам — виникли у людському суспільстві в безпосередньому зв’язку з добуванням засобів харчування (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 56); Велике значення має споживання вітамінів як продуктів, що відіграють важливу роль у запобіганні передчасному старінню (Наука.., 8, 1961, 44); Ольга Іванівна привчила їх [дівчат], як і кожного, з ким їй доводилось мати справу, до простих ділових взаємин без запобігання й лестощів (Ткач, Плем’я.., 1961, 81); Рифка і її тітка (Герман жив у їх домику) дивилися на його невсипуче запобігання і тішились (Фр., V, 1951, 213).

ÜBERSETZUNG VON ЗАПОБІГАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von запобігання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von запобігання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запобігання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预防
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prevención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prevention
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предотвращения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prevenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিবারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prévention
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pencegahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorbeugung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予防
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyegah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिबंध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prevenzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapobieganie
• Ukrainisch: запобігання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: profilaxie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorkoming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förebyggande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forebygging

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПОБІГАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запобігання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запобігання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту:

Banderfund. Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту ЗАПОБІГТИ, ВРЯТУВАТИ, ДОПОМОГТИ ! Зміст 1. Основні заходи щодо запобігання можливого терори-стичного акту 2. Заходи щодо запобігання можливого ...

Banderfund, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [pri'venjn] accident - техніка безпеки; відвертання аварій [нещасливих випадків] battery discharge - запобігання виснажуванню акумуляторної батареї corona — запобігання коронному розрядові explosion - запобігання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Кабінетом Міністрів України також було розроблено та подано на розгляд парламенту проект Закону «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям Закону України «Про засади запобігання та ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

залежність зумовлюваних ефектів, тим самим знижуючи кількість підданих розгляду ефектів, спрощуючи процес оцінювання та який забезпечував би отримання адекватних результатів. 2.2. Застосування концепції запобігання ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Ukraine. Verkhovna Rada. ЗАКОН УКРАЇНИ 1 04 Про внесення зм'н А° деяких законів України з питань запобігання використанню банків та інших фінансових установ з метою легалізації (відмивання) доходів, одержаних злочинним ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2003

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1967 антикоагулянт препарат, який знижує або уповільнює згортання крові або згортання 1968 антикоагулянт будь-яка речовина, що запобігає згортання крові. ті, вводять для профілактики або лікування тромбоемболічних ...

Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАПОБІГАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff запобігання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Розпочався перший раунд співбесід на посади членів …

КИЇВ. 28 вересня. УНН. Конкурсна комісія з питань відбору кандидатів на посади членів Національного агентства з питань запобігання та протидії ... «УНН, Sep 15»

Комісія відібрала 20 претендентів на посади членів …

Конкурсна комісія за підсумками першого етапу відбору кандидатів на посади членів Національного агентства з питань запобігання корупції допустила ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»

Серед 53 кандидатів, які подалися на посади у Нацагентство з …

Київ, 14 вересня 2015 року – У процесі формування Національного Агентства з питань запобігання корупції (НАЗК) громадська організація Transparency ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»

Оголошення про засідання конкурсної комісії з відбору …

18 вересня 2015 року відбудеться засідання конкурсної комісії з відбору кандидатів на посади членів Національного агентства з питань запобігання ... «Урядовый портал, Sep 15»

Порошенко підписав низку законів про запобігання корупції

Закон "Про внесення зміни до закону "Про принципи запобігання і протидії корупції" щодо декларантів, які перебувають на військовій службі", ... «Економічна правда, Aug 15»

Кабмін блокує антикорупційну реформу – громадські організації …

У своєму відкритому листі до Петра Порошенка вони просять його сприяти нормальному запуску Національного агентства з питань запобігання корупції. «Українська правда, Jul 15»

Роман Греба: Склад конкурсної комісії Національного агентства …

Склад конкурсної комісії Національного агентства з питань запобігання корупції, як було задекларовано Прем'єр-міністром України, буде розширено за ... «Урядовый портал, Jul 15»

Ланьо входить у комітет ВР із запобігання і протидії корупції …

«З подивом дізнався, що Ланьо, виявляється, член нашого комітету щодо запобігання і протидії корупції! Не пам'ятаю його - не ходить на засідання», ... «Преса України, Jul 15»

Прес-конференція з представниками Кабінету міністрів та …

9 липня о 15.00 відбулася прес-конференція з представниками Кабінету міністрів та Національного агентства з питань запобігання корупції за ... «Укрінформ, Jul 15»

Радіо Свобода не пускають на перше засідання Конкурсної …

Відповідно до Закону України «Про запобігання корупції», з восьми членів конкурсної комісії, які мають обрати керівництво нової агенції, що ... «Радіо Свобода, Jun 15»