Bedeutung von "любитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛЮБИТИСЯ AUF UKRAINISCH

любитися  [lyubytysya]

WAS BEDEUTET ЛЮБИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von любитися im Wörterbuch Ukrainisch

Liebe, Liebe, Liebe; mn zu lieben; nediko.1 mit wem und ohne App. Zu fühlen, tiefe innige Zuneigung füreinander zu zeigen; lieben (1 bedeutet). Liebe gleich, Liebe, wie hörst du das Herz (Schewch., I, 1951, 49); [Sokurenko:] Weißt du wirklich, dass wir Oksana seit über einem Jahr lieben? Auch Sie, die unsere Liebe betrachteten, freuten sich (Croup, I, 1958, 128); // Rum Vertraut sein mit einer Person eines anderen Geschlechts. - Er wird mit dem Bräutigam geliebt ... Ich werde beweisen, dass er zu diesem rutschigen Nastya geht ... (Kotsyub., I, 1955, 38); - Ich habe mich geliebt, so schnell hat begonnen, auf eine Schwangerschaft zu hoffen (Yu Yanov., II, 1958, 105) .2. Fühle tiefen Respekt, gesellige Hingabe füreinander. Pylypicha war immer noch ein alter Freund und Freund unserer Mutter, und sie lebten ... nun, sie wurden geliebt (Vovchok, I, 1955, 183); // Behandle dich gut, respektiere, beleidige dich nicht. Das Gebot an den Herrn wurde gehört: Alle zu lieben, und nicht den zweiten Abgrund zu graben. (Grab., I, 1959, 117); // Eine tiefe Zuneigung füreinander zu haben, verursacht durch familiäre Bindungen. Mein Bruder und ich haben die Geburt manchmal sehr geliebt (Vovchok, I, 1955, 4). Mit jemandem gleich sein. Nenechka von ihrer Amata In ihrer Seele war bunt: Nicht jeder liebte ihren Sohn (Kotl. I, 1952, 165).

любитися, люблю́ся, лю́бишся; мн. лю́бляться; недок.

ÜBERSETZUNG VON ЛЮБИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von любитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von любитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «любитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: любить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lyubytysya
• Ukrainisch: любитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lyubytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lyubytysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЮБИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von любитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit любитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Любить, верить и надеяться... - Сторінка 2

В основу романа «Любить, верить и надеяться....» положены исторические события. Герои этого произведения вымышлены. Поэтому любое сходство изображённых в романе ситуаций с жизнью реальных людей просим считать ...

Наталья Штупхорн, 2014

Любить или воспитывать

Екатерина Мурашова. Екатерина Мурашова Любить или воспитывать? самокат для родителей } Екатерина Мурашова Любить или воспитывать? МОСКВА • САМОКАТ. Front Cover.

Екатерина Мурашова, 2014

Лечить или любить

ГЛАВА 32 Любить своего ребенка — Я пришла без ребенка, потому что у него всё в порядке, — сказала женщина и замолчала, сложив руки на коленях и глядя куда-то внутрь себя. Я попыталась ей помочь: — Но поскольку вы ...

Екатерина Мурашова, 2014

Любить-значит страдать:

Донован Р. МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР #1 Уникальная история о любви, которая переворачивает человеческую жизнь, 0 безмерной жестокости и о робком дыхании надежды. оойтеадз. сот А РЕБЕККА ДОНОВАН АЗБУКА Х , Ш Ш 9 ...

Донован Р., 2014

Каждый хочет любить

Леви М. УДК 821.1ЗЗ.1—З12.6Леви ББК 84(4Фра)—44 лзв Леви М. Литературная карьера Марка Леви, одного из самых популярных французских писателей, развивалась стремительно. Первая же его книга “Между небом и ...

Леви М., 2013

Жить, чтобы любить

... осознав это, осмеливаетсяпервый развжизни вздохнуть полной грудью. Сделав это, она понимает, что любить — это значит жить. Впервые на русском языке! УДК 821.111(73) ББК 84(7Сое)-44 © О. Александрова, перевод, 2013 ...

Донован Р., 2013

Просветляющая книга. Спешите любить

В новой книге Александра Казакевича – известного белорусского писателя, редактора, журналиста и педагога – вы найдете ответы на ...

Александр Казакевич, 2015

Время любить себя. Ту, которая ты есть

Реализация твоей Женственности – вот цель этой книги. Женщина счастлива и успешна в той мере, в которой она научилась обращаться с ...

Юлия Свияш, 2014

Зачетная книжка жизни. Учимся любить

Продолжая с читателями разговор о любви, автор обращается к той её ипостаси, которая понятна каждому: любви между мужчиной и ...

Анатолий Некрасов, 2015

Умеют ли парни любить?

Умеют ли парни любить? Готов поспорить, вы, девушки, часто задаетесь этим вопросом, когда встречаетесь с ним взглядом, читаете его ...

Макс Ярский, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЮБИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff любитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Львів'яни у Луцьку закликали весну напередодні Нового року

У пісні йшлося про дівчину з багатої родини, якій батьки не дозволяють любитися із бідним хлопцем. Попри це, пісня завершується хепі-ендом. «Волинські Новини, Dez 14»

Крушельницька. Мати Марія

Коли будемо любитися з рівнею, у парі, будемо працювати задля себе, будемо одне одного підтримувати, заохочувати до боротьби з недолею, ... «espreso.tv, Dez 14»

Пологовий на Мечнікова йде на рекорд

На даний час ця цифра дійшла до позначки понад 5 тисяч діток. Невідомо, чи на ці показники вплинуло те, що у Львові почали більше «любитися», чи те, ... «Щоденний Львів, Dez 13»

Люба-Параскевія Стринадюк: “Ми, гуцули, любимо любити”

Без іскри, без навіть якоїсь душевної близькості ми не будемо любитися. Ми - відкриті, для нас найважливіше - стосунки, тому й виникають так часто ... «Коломия ВЕБ Портал, Okt 13»

Ужгород - місто на перехресті культур

Дружити із сусідами та любитися із друзями – неписане правило життя в Ужгороді, яке діє уже не одне століття. Ще одним яскравим прикладом місця, ... «ОГО, Jul 12»

Львів належить нам

Так само, як членам однієї великої родини потрібний свій, окремий простір, дистанція, аби любитися більше. Безперечно, за умови такого відокремлення ... «ZAXID.net, Jun 12»

"Cусідський хлопець уже 5-й рік у школу ходить, а досі алфавіту …

Перед самим гулянням дівчина з нареченим іде в хижу любитися. Тоді свекруха перевіряє, чи є на простині кров. Якщо все нормально, наречена вдягає ... «Gazeta.ua, Mai 12»

Іванові Марчуку щоночі сняться жінки

А ще можна купатися, бавитися з дівчатами, любитися. Уві сні щоночі бачу файних жінок. Коли сняться, прокидаюся: "Йой, який файний сон". Лягаю ще ... «Газета.UA, Mai 11»