Bedeutung von "малопереконливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАЛОПЕРЕКОНЛИВО AUF UKRAINISCH

малопереконливо  [maloperekonlyvo]

WAS BEDEUTET МАЛОПЕРЕКОНЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von малопереконливо im Wörterbuch Ukrainisch

nicht überzeugend Pral. zu wenig überzeugend. Was im Drama gut ist - klingt in der Oper nicht überzeugend (Lit. gas, 5. i 1940, 3).

малопереконливо. Присл. до малопереко́нливий. Те, що добре в драмі, — звучить малопереконливо в опері (Літ. газ., 5.І 1940, 3).

ÜBERSETZUNG VON МАЛОПЕРЕКОНЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von малопереконливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von малопереконливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «малопереконливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不能令人信服
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poco convincente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unconvincing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुविधा में पड़ा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مقنع للعقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: малоубедительно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pouco convincente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভাবনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peu convaincant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mustahil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht überzeugend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 説得力のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 납득시킬 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mokal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாத்தியமற்றதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असंभाव्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olanakdışı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poco convincente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieprzekonująca
• Ukrainisch: малопереконливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neconvingător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πειστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onoortuigende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övertygande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unconvincing

10 BÜCHER, DIE MIT «МАЛОПЕРЕКОНЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von малопереконливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit малопереконливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...

Але вже в них накреслилось, хоч дуже невиразно і художньо малопереконливо, те коло ідей та образів, які знайшли яскравіше втілення в пізніших оповіданнях і повістях авторки. Дія цих творів відбуваеться у німецько-румунських ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 2 - Сторінка 252

... й вислали в Свердловськ. У написаних пізніше спогадах він намагатиметься факт репресій проти нього якось дипломатично обставити, мовляв, послали у відповідальне відрядження. Але звучатиме це зізнання малопереконливо.

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

каихСоу «кубок»; виведення з сх1дних мов (Шанский ЭСРЯ II 8, 181 — 182) малопереконливе. — Москаленко У1Л 31; Фасмер — Трубачев II 273; ЛаучютеВЯ 1972/3, 102, 105; Вегп. I 594; Ргаепке1 231— 232. — Пор. кауш. [к1вшйця| ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 62

малопереконлива: такий мотив характерний і для народної творчості, до того ж, за задумом і за виконанням, це твори зовсім різні. Так само безпідставною була підтримка тверджень деяких критиків, що в «Посланії ...

I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975

Слов'янська фольклористика : нариси розвитку, матерiали:

Правда, намагання автора скрізь виявити безпосередній зв'язок переказів із слов'янською міфологією малопереконливе. У передмові до циклу статей «Білорусія у характерних описах і фантастичних її переказах», що друкувалися ...

M. M. Haĭdaĭ, ‎Viktorii︠a︡ Arsenʹevna I︠U︡zenko, 1988

Etnohrafichni doslidz͡h͡enni͡a͡ na zakhidnoukraïnsʹkykh ...

... давньої етнічної спільності з праіндійським народом — "бактриянами" (або "врахманами"). Свою гіпотезу будує на малопереконливих зіставленнях окремих історичних реалій народів Індії з уявленнями українців про рахманів.

Vira Bilous, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 58

Дослідник дійшов висновку, що для відтворення слов'янського минулого маємо недостатньо доказів існування всіх форм і фаз подружжя, а наявні докази малопереконливі. Безперечно, слушна і гака увага М. Грушевського: ...

Оксана Маланчук-Рибак, 2006

Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 16

Розглянутий матер1ал переконливо свщчить про те, як широко використовуються етимолоНчш прийоми для апологи малопереконливих 1 часто вщверто реакшйних щей. "Можна сказати, - слушно зазначив У. Еркенбрехт, - що ...

T. A. Kharytonova, 1992

Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 264

близька до інтерпретації Гри- .149 Суперечливий і часто малопереконливий характер експлікацій К.-Г. Юнга у зв'язку із різними типами колективного підсвідомого („загальнолюдського", національного, соціального, класового, ...

Petro Ivanyshyn, 2003

Народна творчість та етнографія

Приміром, ще з часу появи розвідки Н.Мировича про "Богогласник"7, яку М.Возняк хоча й вважав "перестарілою"8, але разом з тим "багатою змістом і добутими даними"9, вкорінилася малопереконлива думка про те, що у. антології ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003