Bedeutung von "заманливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАМАНЛИВО AUF UKRAINISCH

заманливо  [zamanlyvo]

WAS BEDEUTET ЗАМАНЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von заманливо im Wörterbuch Ukrainisch

verlockend Pral. zur Versuchung Hinter dem Zaun war das verführerische Rascheln von Dickicht der weißen Akazie, der langweilige geschwärzte Prolaps (Sench., Bat Mountain, 1960, 24).

заманливо. Присл. до зама́нливий. За огорожею спокусливо шелестіли зарості білої акації, заманлива чорніла пролазка (Сенч., На Бат. горі, 1960, 24).

ÜBERSETZUNG VON ЗАМАНЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von заманливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заманливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заманливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诱人的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tentador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tempting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заманчиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tentador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোভনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tentant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlockend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魅力的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유혹하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alluring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hấp dẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மயக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: albenili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allettante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kuszący
• Ukrainisch: заманливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ispititor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πειρασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanloklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frestande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fristende

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАМАНЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заманливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заманливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 223

Заманливо, звичайно... Але для цього необхідно... - - Для цього необхідно, щоб вас підтримала старшина, київська митрополія.._.- поспішив Теплов. . - Заманливо, заманливо... Я подумаю над цим... - Не думати треба, -а діяти, ...

Roman Chumak, 1983

Голова Якова:

Як заманливо. Чому в тебе ця посмішка? —Незнаю, композиторе.Може,утебе єздогадки? — Ось,тримай. Лекція перша. І не усміхайся так. 3. О третій дня біля будинку загуркотіла машина. З базару повернулися Матвій і Богус.

Любко Дереш, 2014

Маска:

До того ж належати до найближчих родичів князів Любославських було дуже і дуже заманливо. Набалупан Станіслав мав деякийуспіх в Аліції. Ніхто не знає, як би розвивався їхній роман, якби нез'явалюдини впомаранчевій масці.

Володимир Лис, 2014

Чарівний талісман (збірник)

Отудача! От заздритимуть хлопці! Якце заманливо – нишпорити середстарих забутих речей на горищі! Он електричне колесо, он продірявлений радіорепродуктор. Ондовоєнний детекторний приймачзодним навушником(другого ...

Всеволод Нестайко, 2015

Пурпурові вітрила (збірник)

Це заманливо, - мовив він, - але... але... але... - Його погляд на хвилю затримався на невеликому портреті, що стояв серед бронзових штучок на письмовому столі. Тільки тепер побачив і я цей портрет - фотографію молодої красуні, ...

Александр Грин, 2015

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

Це, само собою, пролунало заманливо, тож Аліса розвернулася і підійшла знову. — Не виходь із себе, — сказала Гусінь. — Це все? — поцікавилася Аліса, щосили тамуючи злість. — Ні, — відповіла Гусінь. Аліса подумала, що ...

Керролл Л., 2013

Хресна проща

Ігор погодився — познайомитися з відомим письменником із Закарпаття було цікаво й заманливо: та невже це той самий? І всю дорогу в поїзді діймала Ігоря догадка: письменника Чендея він ніколи у вічі не бачив, та прізвище його ...

Iваничук Р., 2014

Маленька принцеса

Ідея звучала так заманливо, що сумне обличчя містераКеррісфорда проясніловід усмішки. РамДассстрашенно зрадів і заходився пояснювати своєму господареві, як легко буде здійснити й інші дива. Він з дитячим захватом ...

Френсіс Бернет, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Гм, заманливо... Тгльки треба сповГстити головнокомандувача. На щастя, його посланець тут. ХодГмо до нього. — I ПалГй, хитро примружившись, рушив до свого намету. Арсен i Роман шиши за ним. Бгля намету, на розГслангй ...

Малик В., 2013

Молодий місяць

Звучить заманливо. Я брадше поспілкувалася з живим зомбі, ніж дивилася романтичну комедію. – Гаразд. Здається, її здивувала моя відповідь. Я напружила мозок, намагаючись згадати, чи подобаються мені фільми жахів, але не ...

Стефені Маєр, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАМАНЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заманливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Створена перша в світі оптична енергонезалежна пам'ять

Було б заманливо створити незалежну пам'ять, що працює безпосередньо на оптичних сигналах. І така пам'ять, схоже, близька до появи. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Okt 15»

Сирія для Росії: сфера впливу чи новий Афганістан

Доповнити морську базу військово-повітряною - дуже заманливо, це розширює можливості діяти в цьому регіоні. Тому, я підозрюю, бажання залишитися ... «BBC Ukrainian, Okt 15»

Технології майбутнього вже сьогодні: безповітряні шини

Все це виглядає дуже заманливо. Випробувати такі колеса французька компанія вирішила не тільки на автомобілях, але і на інших видах колісних ... «Вікна online, Aug 15»

Війна на Донбасі. Україна стала розмінною монетою?

Це заманливо, елегантно і, здається, відповідає дійсності. Але чи є це правдою? Коли Нуланд у Києві запитали про можливість «послуги за послугу», ... «Радіо Свобода, Jul 15»

«Під заставу», або як нині працюють ломбарди у Франківську

... або мобільний телефон чи фотоапарат, отримати готівку, а завтра викупите свої речі всього за 1 гривню відсотків», – заманливо усміхається дівчина з ... «Стик, Jun 15»

"Інспектор Фреймут" розповість, як можна зекономити на …

Чим закінчиться подорож ведучої, та чи варто довіряти заманливо низьким цінам на відпочинок у Туреччині, глядачі побачать у новій серії програми. «Новини від ТСН, Jun 15»

В Берегові збереглася найстаріша пам'ятка епохи електрифікації …

І тому тогочасні підстанції, водонапірні башти, млини і навіть стайні виглядають заманливо, і мають чималу кількість прихільників серед поціновувачів ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»

Срібні прикраси з коштовним камінням тренди 2015 року

Ювелірні прикраси великих розмірів з каменями або без них стильні, порівняно недорогі і при цьому заманливо красиві. Вони допоможуть Вам стати ... «Вс новости Винницы, Jan 15»

"FITNESS CITY CLUB" у Рівному: клуб із атмосферою успіху!

Заманливо? Тоді саме Вам тренери "FITNESS CITY CLUB", які мають стаж до десяти років інтенсивної роботи допоможуть у цьому. А дружня команда із ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»

"Розвісив вуха" – плати: пастки у рівненських магазинах …

Інформація про шалені знижки та гарячі акції переслідує нас на кожному кроці: телебачення крутить яскраві відеоролики, радіоведуча заманливо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 14»