Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁTICO

La palabra ático procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÁTICO AUF SPANISCH

á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ático kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ático im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dachboden im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich von Attika oder Athen. Eine andere Bedeutung von Dachboden im Wörterbuch bezieht sich auf diese Provinz oder auf diese Stadt von Griechenland. Der Dachboden gehört ebenfalls zum Attismismus oder steht mit ihm in Zusammenhang. La primera definición de ático en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Ática o de Atenas. Otro significado de ático en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia o a esta ciudad de Grecia. Ático es también perteneciente o relativo al aticismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁTICO


alfabético
al·fa··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁTICO

ática

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁTICO

acuático
acústico
ártico
característico
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
rústico
sintético
temático
tico

Synonyme und Antonyme von ático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÁTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ático» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ático

ANTONYME VON «ÁTICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ático» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von ático

MIT «ÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ático altillo buhardilla desván tabuco trastero bajo sótano pelicula primera lengua española natural ática atenas otro perteneciente relativo esta provincia ciudad grecia ático también aticismo sistema jurídico clásico ahora queremos recordar experiencia histórica democrático esforzándonos exhumar olvido realidad depende siempre punto vista protagonista programador juegos ordenador pretende crear mejor producto mercado panorama desde gravina doce entresuelo novela millonario sexto serie koiné estudios sobre aristófanes libanio antonio lópez eire partícula adverbial vüv mitad camino entre primitivo adverbio temporal nuevo valor inceptiva progresiva inferencial contraste nbsp

Übersetzung von ático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳房
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penthouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सायबान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пентхауз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penthouse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Penthouse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auvent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penthouse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Penthouse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペントハウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜트 하우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penthouse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பென்ட்ஹவுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı katı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

penthouse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пентхауз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρετιρέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penthouse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takvåning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penthouse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁTICO»

Der Begriff «ático» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sistema jurídico ático clásico
Ahora, queremos recordar, también la experiencia histórica de un sistema jurídico democrático, esforzándonos en exhumar del olvido al sistema jurídico ático clásico.
Juan Palao Herrero, 2007
2
Ático
La realidad depende siempre del punto de vista. El protagonista de Ático es un programador de juegos de ordenador que pretende crear el mejor producto del mercado.
Gabi Martínez, 2004
3
El millonario del ático b
Sexto de la serie.
Anna Depalo, 2009
4
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
estudios sobre Aristófanes y Libanio Antonio López Eire. la partícula adverbial vüv a mitad de camino entre su primitivo significado de adverbio temporal y el nuevo valor de partícula inceptiva, progresiva e inferencial. El contraste entre ...
Antonio López Eire, 1991
5
El ático
Víctor Alejandro Espinoza Valle. EL ÁTICO EL ÁTICO Víctor Alejandro Espinoza Valle ♢ EDICIONES EÓN ISBN:
Víctor Alejandro Espinoza Valle, 2009
6
Murmullos en el ático: ensayos y leyendas
ensayos y leyendas Vicente Guarner. Capítulo 3 DEL INAGOTABLE DEVANEO ENTRE LITERATURA Y MEDICINA La enfermedad ha desplegado siempre un misterioso hechizo en el mundo de los hombres de letras. Y yo soy de los que ...
Vicente Guarner, 1996
7
Se Vende ático: Escenas Conyugales para Leer a Ratos
Humoristisk roman.
Adolfo Marsillach, 1995
8
Flores En El Atico / Flowers in the Attic
Chris, Cathy, and the twins are to be kept hidden until their grandfather dies so that their mother will receive a sizeable inheritance; however, years pass and terrifying things occur as the four children grow up in their one room prison.
Virginia C. Andrews, 2003
9
Gramática griega
iréitE[x<pa, ático •jtÍTtovtpo, pXá^iú regar, perfecto i ° . plj&e^a. ático $i$koya. 2*. En los verbos que principian por a breve e, o, ponen, los áticos en el perfecto primero ademas del aumento temporal una especie de reduplicación, que ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1849
10
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
Simultánea a esa diferenciación fue la escisión del dialecto entre el jonio propiamente dicho y el ático: escisión paralela a la de los dialectos eolios y a la de los dialectos dorios, que son contemporáneas. Hay que notar que en el jonio  ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martín, desde el ático
Martín ha ofrecido hoy una rueda de prensa en un ático en uno de los edificios más altos de Pamplona, para cumplir la promesa realizada nada más lograr el ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
2
La juez del 'caso Ático' indaga en la actuación de Interior
La juez del caso Ático ha acordado interrogar como testigos a dos mandos policiales que respaldaron la investigación sobre Ignacio González y a los que el ... «El Mundo, Mai 16»
3
Ignacio González llega al juzgado para declarar por su ático en ...
El expresidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González ha declarado ante la juez de Estepona que las gestiones para alquilar, primero, y luego comprar ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Un posible Caravaggio valorado en 120 millones de euros aparece ...
Acaban de presentar al público en París un posible nuevo cuadro del pintor, una pieza que fue encontrada hace 12 años en un falso techo de un ático cercano ... «20minutos.es, Apr 16»
5
El Vaticano sospecha malversación en el ático del cardenal Bertone
Tras confirmar el Vaticano la existencia de una investigación sobra el polémico ático, el abogado de Bertone, Michele Gentiloni, ha vuelto a asegurar que el ... «EL PAÍS, Mär 16»
6
La juez prorroga durante 18 meses la investigación del ático de ...
La titular del Juzgado de Instrucción 5 de Estepona, Isabel Conejo, ha declarado de especial complejidad la causa que investiga el origen del ático del ... «EL PAÍS, Mär 16»
7
El PP abre un expediente informativo a Ignacio González tras su ...
El ático de lujo estaba a nombre de una empresa radicada en Delaware (Estados Unidos) y su propietario era el empresario Rudy Valmer, conocido del ... «EL PAÍS, Mär 16»
8
Cinco claves para entender el caso del ático de Estepona
La imputación de Ignacio González, su esposa Lourdes Cavero y Enrique Cerezo supone un episodio más que se suma a la investigación en torno al ático que ... «El Confidencial, Mär 16»
9
El impresionante ático por el que Ana Boyer ha renunciado a ...
Eso buscaban Ana Boyer y Fernando Verdasco cuando decidieron irse a vivir juntos este verano, y encontraron su nidito de amor en un espectacular ático con ... «Vanitatis, Mär 16»
10
Anticorrupción pide interrogar a Ignacio González por cohecho y ...
Lo que González quería que no trascendiese es que la operación de compra del ático se llevó a cabo mediante una sociedad off shore controlada por un ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «ÁTICO»

ático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z