Bedeutung von "барикадний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАРИКАДНИЙ AUF UKRAINISCH

барикадний  [barykadnyy̆]

WAS BEDEUTET БАРИКАДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von барикадний im Wörterbuch Ukrainisch

Barrikade, und, zum Beispiel, Prikm. zur Barrikade; // Was passiert auf Barrikaden, die mit Hilfe von Barrikaden durchgeführt werden. ..decay Rebellion [1905] führte eine neue Barrikade Taktik und brachte die Möglichkeit eines offenen bewaffneten Kampfes sogar gegen die moderne Armee ... (Lenin, 10, 1949, 126); Mitglieder der Russischen Sektion der Internationale (Mitglieder des Ukr., 9, 1964, 35) nahmen direkt an den Barrikadenkämpfen der Pariser Kommunarden teil.

барикадний, а, е. Прикм. до барика́да; // Який відбувається на барикадах, здійснюється з допомогою барикад. ..грудневе повстання [1905 р.] висунуло нову барикадну тактику і довело взагалі можливість відкритої збройної боротьби народу навіть проти сучасного війська.. (Ленін, 10, 1949, 126); В барикадних боях паризьких комунарів брали безпосередню участь члени Російської секції Інтернаціоналу (Ком. Укр., 9, 1964, 35).

ÜBERSETZUNG VON БАРИКАДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von барикадний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von барикадний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «барикадний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 壅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barricada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barricade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متراس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: баррикадный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barricada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যারিকেড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barricade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Barikade
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barricade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バリケード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바리케이드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật chướng ngại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பரண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barikat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barricata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barykada
• Ukrainisch: барикадний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baricadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδόφραγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Barricade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barrikad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barricade

10 BÜCHER, DIE MIT «БАРИКАДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von барикадний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit барикадний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 1010

Анцівський пров. Архієрейська Афанасіївський пров. Афанасіївський пров. Бабичівський пров. Багачанська Баденський пров. Базарна Барикадна Друга Барикадний Перший пров. Барикадний Другий пров. Барикадний Третій пров.

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Krasa divocha: Povisti - Сторінка 261

Знаходилась та явка на Правобережжі, по Барикадній вулиці, що опускалася до самого Дніпра. Тільки як же вони перейдуть міст через Дніпро, щоб опинитись на тій Барикадній? По перепустках комендатури? Але ж їх треба ще ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1968

Дослідження творчості Івана Франка - Том 1 - Сторінка 187

У повісті «Лель і Полель»: «Рев гармат, свист куль, лускання гранатів, тріск лупаних мурів, дощок, меблів і всього того, що було навалено у барикаді, якийсь дикий рев, мов буйного вітру, що раптом схопився і рве з корінням столітні ...

Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

Elity i t︠s︡yvilizat︠s︡iĭni prot︠s︡esy formuvanni︠a︡ nat︠s︡iĭ

Нагадаємо також, що самоідентифікація ґрунтується на відокремленні власного "ми" від "вони". В рамках цивілізаційної моделі постулюється тим самим імператив вибору, який можна назвати барикадним - або бути Заходом, або ...

Oleh Rafalʹsʹkyĭ, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ politychnykh nauk, 2006

Naukovi zapysky - Том 5 - Сторінка 21

У робітничому передмісті Чечелівці розгорівся барикадний бій. У Луганську на мітинг з'явилися майже всі робітники і вимагали звільнення К- Є. Ворошилова і інших заарештованих за організацію страйку на заводі Гартмана. Під ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1957

Nashesti͡a: khronika podiĭ : vid z͡hovtnevoho perevorotu v ...

Три дні провели ми тд арештом, три дш на вулицях Киева йшов барикадний бій. Арсенальщ створит барикади на Московсьтй 1 Олександр1всьтй вулицях, 3-й авюпарк дав сво)х бтщв. В "Арсенал1 " був створений штаб, ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000

Nova istorii︠a︡; chastina II: pidruchnyk dli︠a︡ 9 klasu ... - Сторінка 24

Версальці виставили дві гармати і впритул стріляли по барикаді. Ми старалися влучати в артилерійську обслугу. Стріляючи, Фор сказав мені, що далі він не піде... — Якщо ти врятуєшся від смерті, молодий друже, не забудь сказати ...

Vladimir Mikhaĭlovich Khvostov, ‎Aleksandr Petrovich Aver'i︠a︡nov, 1972

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 456

I неодмшно барикади, ешафот, натхненний погляд, геройський жест. А, б'щт паршивш люди, вони таю убоп, отупш, маленыа, що без натхненних, «естетичиих» жеспв для них нема геройства. Подвиг!.. I неодмшно — пустеля ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Borotʹba za peremohu radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni: ...

... кулеметна стрільба зміцнювала нашу віру. Три дні провели ми під арештом, три дні на вулицях Києва йшов барикадний бій. Арсенальці створили барикади на Московській і Олександрівській вулицях, 3-й авіапарк дав своїх бійців.

L. D. Aleksi︠e︡i︠e︡v, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1957

Naukovi zapysky - Том 14,Випуски 3 – 8 - Сторінка 90

На протяз1 9 дшв точилася вперта барикадна партизанська боротьба дружинникгв проти царських вгёськ 1 пол щи, що були озброеш за остатим словом техжки 1 застосовували навпъ артилерто. Основною бойовою силою на ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1955

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАРИКАДНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff барикадний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Нацбанк выпустит медали в память о героях Небесной сотни

Ось самий перший зліва, як раз, оцей Нигоян. Тут важливо було стан барикадний відобразити. Сілуети, антураж, хто в чому був, цей же дерев'яний щит, ... «Подробности, Apr 14»

Барикадний гумор. ФОТО

Барикадний гумор. ФОТО. В інтернеті опублікували підбірку фотожаб, присвячених сутичкам на вулиці Грушевського в Києві. Незважаючи на ... «ВолиньPost, Jan 14»

Майдан очима міліції та «Беркуту». ФОТО

... модератор видалятиме без попереджень. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні новини. Барикадний гумор. «ВолиньPost, Jan 14»

Євромайдан зустрічатиме "барикадний" Новий рік зірковим …

"Виходьте на Майдан. Щирість, відкритість, чудову енергетику, неймовірний драйв, дух єднання і братерства - гарантуємо!" - повідомили організатори ... «Новини від ТСН, Dez 13»

Повалення пам'ятника Леніну: інтернет-приколи

18 лютого, 2014, 18:19. Барикадний гумор. ФОТО. 25 січня, 2014, 14:41. Сутички на Грушевського: реакція волинян в соцмережах. 20 січня, 2014, 11:58 ... «ВолиньPost, Dez 13»