Definition von мар’янка im Wörterbuch Ukrainisch
Marianka, und, Zh., Dialog. Marenka Zu beiden Seiten der Schienen quietschten Sanddorn, Perlmutt und Thymian mit ihrem Atemhauch, und überall waren die Glocken blau (Op., Iud., 1958, 132). мар’янка, и, ж., діал. Маренка. Обабіч стежки зітхали мар’янки, материнки та чебреці своїм пахучим віддихом, — а всюди синіли дзвіночки (Оп., Іду.., 1958, 132).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мар’янка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МАР’ЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мар’янка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мар’янка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zhuravlynnyĭ ostriv: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Було вже пізно, всіх дітей батьки вже забрали, і Мар'янка сиділа на лавочці під шафкою сама; мені ставало шкода себе і Мар'янки, і я ховала очі від Мар'янчиної виховательки. Мар'янка залишалась бавитись на подвір'ї, а я ...
Arkadiĭ Pastushenko, 1975
2
Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 67
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка. — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
3
Na poruky - Сторінка 61
Мар'янка, яка так і не могла заснути, напружено вдивлялася в темні постаті бійців, що проходили мимо. їй важко було повірити, що дивізія відступить, залишивши по той бік Дінця Олега, і вона чекала, чекала з непохитною вірою, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Tvori - Том 1 - Сторінка 68
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка... — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 68
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка... — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 232
tvori v dvoh tomah Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. Ніч була тиха, на снігу одлига. Далеко розлягались по селу вигадки та жарти дівчат з парубками. Тільки Мар'янка мовчала, і видно було, що від Юрка поза дівчатами ховалась.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Syn kapitana - Сторінка 32
Спершись на лікоть, виставивши по-дівочому худеньке плече зі сповзаючою сорочкою, Мар'янка невідривно дивилася на нього, наче хотіла ввібрати його усього в свої чорні блискучі очі. Він любив свою маленьку дружину, любив її ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
8
Homin stepiv: roman - Сторінка 85
Це була невгамовна Мар'янка. Принесла з собою постіль, лягла поруч, засміялася: — Ти тут як домовик! Аж страшно. Еге, страшно? — Вона притулилася до хлопця, гаряче дихнула йому в обличчя: — Та скажи ж хоч слово!
Мама вчоравесь день була непри собі: тосумувала, то сміялася, багато жартувала. Гортала старі фотоальбоми, говорила зі світлинами, — сполохано почала Мар'янка. Тихий голос дівчини враз переріс у неголосне схлипування.
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 152
Мар'янка болісно переживає складні взаємини, що склалися між її батьками. Якби могла, вона зробила б усе можливе і неможливе, щоб вони були разом. Незважаючи на те, що баба Єлена часто критично відгукується про Кондру, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
