WAS BEDEUTET ЛУБ’ЯНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «луб’янка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von луб’янка im Wörterbuch Ukrainisch
Bobyanka, und so pl. Ein Produkt aus der Bucht; Lubok (2 Ziffern). Die gesammelten Beeren werden sofort in eine Scheune oder ein Sieb gelegt (Garden and Berry, 1957, 254). луб’янка, и, ж., розм. Виріб з лубу; лубок (у 2 знач.). Зібрані ягоди відразу ж складають у луб’янки або решета (Сад. і ягідн., 1957, 254).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «луб’янка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛУБ’ЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
луб’янка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
луб’янка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
У Бородянському р-ж вивчалися матерііали переселенив у селах: Здвиж1вка (вщ переселенив 1з ал Залісся, Черевач, Замошня); Жовтневе, Озерщина (Корогод); Небрат, Берестянка (Залісся); Луб'янка (Корогод, Глинка); Нова ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
2
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 239
Іваницький А. І. с. Волошкове Сокирянського р-ну Чернівецької обл.; “Коту, коту” – 1981 р. від Ольги Ісаківни Конончук, 70 р., с. Луб'янка Поліського р-ну Київської обл.; “Мамко моя, голубка моя” – 1981 р. від Андрія Петровича ...
3
Słownik a tergo ojkonimów Ukrainy - Сторінка 93
... Голокам'янка Лв1 Жаб'янка Кв1 Чорнокам'янка Хк1 Дуб' янка Лв1 Пильнокам'янка Лв1 Луб'янка Дп1 КвЗ Мк2 См1 Доброкам'янка Мк1 Луб'янка Лг1 Знам'янка Лг2 Дп1 Кр1 Лв1 Смяч-Луб'янка Чг1 Мк1 Пл1 Дц1 Хк1 Дерев'янка Лв1 Хс1 ...
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 265
Оселівка Сокирянського р-ну Чернівецької обл., співали сестри Євгена Ковтун, 59 р., та Марія Продан, 64 р. Майже тотожній варіант мелодії я записав на початку 1980-х років у с. Луб'янка Поліського р-ну Київської обл. (зараз це ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
5
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ЛУБ'ЯНКА (х., теп. у складі Луб'яна Мик. Лв.), зг. 1785-1788 нап. ЬиЬіапка(ЙМ 181). Демінутив на -ка від ойконіма Луб 'яна. Перв. знач. 'мала, невеличка Луб 'яна'. ЛУГ 1. (ВБ Зк.), зг. 1602 в нап. Іддп (Дзже 260). 2. (х. Вижн. Чрв.), зг.? 3.
6
Akademik Volodymyr Hrabovet︠s︡ʹkyĭ-- vyznachnyĭ istoryk ...
В 1971 році мене повідомили, що старожили села Луб'янка біля Збаража показують могилу легендарного героя визвольної війни 1648- 1654 років полковника Богдана Хмельницького Морозенка (Морозовицького), про якого була ...
Mykola Vehesh, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Kafedra istoriï Ukraïny, 2006
7
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 77
Мартиновичі, Володарка Поліського р-ну), навис' легкий пухкий сніг, що осідає на деревах' (сс Луб'янка, Розіждже та ін. Чорнобильського р-ну), бблівен 'ожеледь, лід на деревах' (Калинівка, там же; Денисовичі, Поліський р-н), ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989
8
Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 777
... 280 Лубенський округ 742 Лубни 728 Лубське 420 Луб'янка (Бород. р-н) 218 Луб'янка (Поліськ. р-н) 539 Луб'янка (Рокит, р-н) 560 Лугова, р. 539 Луговики 539 Лука (Києво-Свят. р-н) 404 Лука (Таращ. р-н) 610, 640, 650 Лукавиця 464 ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971
й язик. Плохо вьговаривающій (шуточно). Лавреничків! Який то у вас, москалів, язик луб'я2ний! Скілько між нами вештаєшся, а й досі не вимовиш: вареників. Котл. Моск. Чар. VII. - Луб'янка, ки, ж. 1) Повозка, обшитая лубомь.
10
Автор и лирический текст - Сторінка 272
Бутирка, Луб'янка. чужа кймната, чужй лампи; время: Знакший час. мннуле каторжне, “Еюнь”, останнйй час; мужчинщтутешнйй люд. невдахй. дурнй, потолоч. ймбецнли. пилки, божевйльнй, внонйми. вбивцб. юнаки з рисами далай ...
