Bedeutung von "масований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАСОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

масований  [masovanyy̆]

WAS BEDEUTET МАСОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von масований im Wörterbuch Ukrainisch

massiv, ah, e, Specials. Konzentriert sich auf einen Ort (über Truppen, Luftfahrt, Artilleriefeuer usw.). Er wusste, dass der Feind irgendwo in der Nähe Panzer auftürmte und einen gewaltigen Schlag vorbereitete (Trip., Road .., 1945, 43); [Watutin:] Die Deutschen aus Wyschgorod erwarten keinen Schlag. Um ihre Verteidigung mit einem massiven Feuer des Artilleriekorps zu unterdrücken (Dmitr., Dram. Tv, 1958, 115).

масований, а, е, спец. Зосереджений в одному місці (про війська, авіацію, артилерійський вогонь і т. ін.). Він знав, що десь поблизу ворог нагромаджує танки, готує масований удар (Трип., Дорога.., 1945, 43); [Ватутін:] А німці з Вишгорода удару не ждуть. Подавити б їхню оборону масованим вогнем артилерійського корпусу (Дмит., Драм. тв., 1958, 115).

ÜBERSETZUNG VON МАСОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von масований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von масований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «масований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: masivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: massive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هائل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: массированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maciço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃহদায়তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: massif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: besar-besaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: massiv
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大規模な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대규모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: massive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: to lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भव्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: masif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: massiccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: masywny
• Ukrainisch: масований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: masiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ογκώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: massiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: massiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: massive

10 BÜCHER, DIE MIT «МАСОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von масований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit масований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 869

... доказів; а — пmeeting масовий мітинг, а — production масове виробництво; — raid військ. масований повітряний наліт; - sport масовий спорт; 3. скупчення; а — of traffic скупчення транспорту; 4. більшість, більша частина; 5. (рl the ...

Гороть Є. І., 2006

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody

... якщо: □ імпортер знав або повинен був знати, що товари експортувалися нижче нормальної вартості; та □ здійснювався "масований імпорт" товарів протягом короткого періоду257. Дефініція "надзвичайних обставин" відповідно ...

Serhiĭ H. Osyka, 2003

Boĭovi diï aviat︠s︡iï v roky Velykoï Vitchyzni︠a︡noï viĭny - Сторінка 90

Таким чином, найбільша результативність була досягнута в ході першого масованого удару при абсолютній раптовості його проведення. На перший масований удар припадало 42,5% усіх знищених в операції літаків, на другий ...

Oleksandr I︠E︡vhenovych Lysenko, ‎Volodymyr Dmytrovych Makarov, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Порадник переможцю: - Сторінка 13

У бойовиків з цією метою створюють спеціальні групи гранатометників для ведення у бою масованого вогню. Особливістю тактики таких груп є те, що бронетехніка знищується послідовним зосередженням вогню 2-3-х і більше РПГ ...

Banderfund, 2015

Украïна в перехiдному перiодi: досвiд i стратегiя - Сторінка 39

Це обумовлює також масований перерозподіл прибутку та суспільного багатства у напрямку від державного сектора до окремих людей, що володіють власністю та правом розподіляти ресурси в ході руйнування старої системи.

Khwaja M. Sultan, ‎Януш М.. Ширмер, 2000

I︠A︡derna stratehii︠a︡ SShA: vid perevershenni︠a︡ do ...

Положеннями доповіді підтверджувалося, що масоване застосування ядерної зброї можливе лише у відповідь на розпочату агресію. При цьому наголошувалося, що масована відплата означає адекватну відповідь на масований ...

Володымыр Мыколайовыч Чумак, 1999

Ukraïna--problema prestyz︠h︡nosti ta identychnosti: masova ...

Пропаганда має бути масованою, наступальною і переконливою. Треба раз і назавжди відмовитися від виправдовувань і пояснень. Хто виправдовується, той вже наполовину винний. Тільки впевненість і агресивність сприймаються ...

Volodymyr Ishchuk, 2000

Україна. Загартована болем

відсутність досвіду, повстанці з гармат і ПТРів підбили п'ять радянських танків. Червона кіннота в умовах лісу теж була малоефективною. Надвечір масований наступ внутрішніх військ почав захлинатись. Повстанці, тим не менш, ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

UNDERWORD:

... така вже геть холодна королева морозива, яка слово «мріяти» давно викреслила зі словника іноземних слів —просто попри безконечну тяглість вашої історії і попри чисельні зустрічі й масований епістолярний обстріл — і навіть ...

Іздрик Ю., 2014

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 34

У зв'язку із тим видаються слушними пропозиції щодо посилення податкового навантаження на галузі добувної промисловості і підвищення рентної плати за користування надрами[15]. Проте така політика зустрічатиме масований ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАСОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff масований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Окупанти протягом шести годин накривали Мар'їнку, є поранені

Бойовики здійснили масований обстріл позицій сил АТО в передмісті окупованого Донецька. Застосовували ПТУРи, міномети, зенітні установки і ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Прокуратура кваліфікувала обстріл Маріуполя як теракт

Як відомо, у ніч з 16 на 17 серпня бойовики терористичної організації "ДНР" розпочали масований обстріл із важкої артилерії передмість Маріуполя ... «Українська правда, Aug 15»

Бойовики почали масований обстріл позицій 72-ї бригади ЗСУ

У понеділок 10 серпня о 21.50 бойовики за підтримки російських військових почали інтенсивний артилерійський обстріл позицій 72 бригади Збройних ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Бойовики "ДНР" влаштували масований обстріл сил АТО біля …

Бойовики "ДНР" здійснили масований обстріл позицій сил АТО в районі Сартани і Гнутового Донецької області. Про це повідомляє місцеве видання ... «Українська правда, Aug 15»

Бойовики обстрілюють околиці Маріуполя з важкої артилерії

В районі Маріуполя бойовики "ДНР" здійснили масований обстріл позицій сил АТО з САУ 122 і 152 мм в районі Орловського, Водяного, ... «Українська правда, Aug 15»

СЦКК: Терористи проігнорували заклики припинити масований …

З 21:00 31 липня до 3:28 1 серпня російсько-терористичні угрупування вели масований вогонь практично вздовж усієї лінії розмежування на Донеччині ... «Українська правда, Aug 15»

Авдіївський коксохім потрапив під масований обстріл

У ніч на понеділок під обстріл потрапив Авдіївський коксохімічний завод, в результаті чого було пошкоджено основне обладнання підприємства. Про це ... «ЛІГА.net, Jul 15»

Бойовики ведуть масований обстріл сил АТО з Горлівки

Противник активно застосовує важку122-мм ствольну артилерію і 82-мм міномети районі населених пунктів Дослідне та Авдіївка. В районі Горлівки ... «Преса України, Jun 15»

Бойовики залучили тисячу осіб до наступу в районі Мар'їнки …

Бойовики в середу, 3 червня, почали масований наступ в районі Мар'їнки із залученням тисячі чоловік, 10 танків і "Гвоздик", повідомив Генштаб ЗСУ. «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Бій з диверсантами, Гради і масований обстріл бойовиків. У …

У суботу, 25 квітня, ситуація в зоні проведення антитерористичної операції дещо загострилася, оскільки з півночі і до 18.00 бойовики здійснили 24 ... «UkrMedia, Apr 15»