Definition von міщанин im Wörterbuch Ukrainisch
die Bourgeoisie, a, ch. Im vorrevolutionären Russland eine Person eines Philisters. Während der Regierungszeit des Zaren Nikolaus I. in der Westukraine lebte in derselben Kreisstadt eine Wirtin Lemishka (N.-Lev., I, 1956, 172); Das Lied zu hören war .. und in den Hammams der wohlhabenderen Bürger und Handwerker (Il'ch., Kozatsk. Kind ..., 1958, 115); 2. Geburtstag Mann mit beschränkten kleinbürgerlichen Interessen und Engstirnigkeiten; der Bewohner Es kommt vor, dass sich am Arbeitsplatz, im Kollektiv, überall dort, wo öffentliche Kontrolle herrscht, ein Mensch wie makellos verhält und zu Hause die ekelhaften Züge einer Bourgeoisie enthüllt (UK, 6, 1960, 57). міщанин, а, ч. і. У дореволюційній Росії — особа, що належала до міщанства. За панування царя Миколая 1-го на Західній Україні в одному повітовому місті жив міщанин Лемішка (Н.-Лев., І, 1956, 172); Чути пісню було.. і в хамах заможніших міщан та ремісництва (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 115); 2. перен. Людина з обмеженими дрібновласницькими інтересами і вузьким кругозором; обиватель. Буває й так, що на виробництві, в колективі, скрізь, де є громадський контроль, людина поводиться, нібито, бездоганно, а дома вона виявляє огидні риси міщанина (Ком. Укр., 6, 1960, 57).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «міщанин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МІЩАНИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
міщанин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
міщанин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
МІЩАНИН. Виходить, піп замовк? СЕЛЯНИН. Не те щоб замовк, а, видно, образився дуже, бо не дозволив тому [чоловікові] стати хрещеним батьком. МІЩАНИН. І яку ж причину задля цього він виставив? ДЯК. Таку, що йолоп ...
2
Vyzvolʹna borotʹba trudovoho naselenni︠a︡ mist Ukraĭny: ...
Вишневецькі — 12, 17, 52 Вільчки — 32 Владислав — 97 Владислав IV — 8, 38, 110, 122, 156, 226, 228 Влодка С— 96 Войціцький К.— 226, 227,231,232, 237 Волощук М. (овруцький міщанин) — 187 Вольфовичі — 32 Ворениця П.
Pavlo Vasylʹovych Mykhaĭlyna, 1975
3
Ukraina pered Vyzvol'noiu viinoiu 1648-1654 rr: zbirka ... - Сторінка 233
Корченський Гектор, шляхтич, 187, 188. Корченська Реіна, шляхтянка, 187. Корчистя Павло, міщанин містечка Гощі, 171. Корчминський Станіслав, суддя Володимирського земського суду, 207. Косак Іван, міщанин села Гощі, 171і.
M. N. Petrovs'kyi, K. H. Huslystyi, Instytut istorii Ukrainy (Natsionalna akademiia nauk Ukrainy), 1946
4
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
Продовження Імена фабрикантів та заводчиків Кочубєєв Карпо, міщанин Лихоманов Василь, 2-ої гільдії купець Лихоманов Іван, 3-ої гільдії купець Маклашевський Михайло Павлович, таємний радник Разумовський Андрій Ки- ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
5
Viavol'ng # - Сторінка 244
Вишневецькі — 12, 17, 52 Вільчки — 32 Владислав — 97 Владислав IV — 8, 38, 110, 122, 156, 226, 228 Влодка С. — 96 Войціцький К — 226, 227,231,232, 237 Волощук М. (овруцький міщанин) — 187 Вольфовичі — 32 Ворениця П.
Pavlo Vasyl'ovych Mykhailyna, 1975
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 229
Напр., 1552: Малышонокъ – київський міщанин (Арх ЮЗР VII/1 114); 1649: козак Черкаського полку Сидор Малишєнъко (РВЗ 92); 1669: запорозький козак від гетьмана Степанъ Малышевъ (Туп 632). Особове ім'я Малыш популярним ...
7
Зарубіжна література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 33
Позначте період часу, протягом якого відбуваються події у творі «Міщанин-шляхтич»: А 1 тиждень; Б 2 дні; В 1 день; Г 1 місяць; Д 2 місяці. 27. Позначте правильний варіант відповіді. Пан Журден із твору «Міщанин-шляхтич» був: А ...
Дивись, як ніжками дрібочуть, Напевно, нас догнати хочуть. Перший Ні, пане-брате! Що нам чепурні! Біжім, не даймо зникнуть дичині. Ті рученьки, що в будень працю люблять, В недільний день найкраще приголублять. Міщанин Ні ...
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 210
Комплекси вбрання міщан XVIII-ХІХ ст. Матеріали образотворчого мистецтва XVIII-ХІХ ст. свідчать, що вбрання міського населення, яке в більшості належал0 до соціального стану міщан, засто років незазнал0 кардинальних змін.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
Зупиъп/Івсь і розглядає добрих молодців, чи не вздрить Кирила Тура. Аж дивиться _ іде збоку чоловік середнього росту й віку, а за їм і по боках його ціла юрба усякого люду _ і запороЖЦі, і городове козацтво, і міщане, і прості ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МІЩАНИН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
міщанин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Стародавня реліквія
... З архівних документів відомо, приміром, що вже 1460-го львівський міщанин С. Дропан подарував свою друкарню монастиреві Св. Онуфрія у Львові. «Галичина, Sep 15»
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
Натішившись вже не молодою служницею, луцький міщанин вподобав собі її доньку Анну, результатом чого й стало народження їхнього сина Андрія. Не ... «ВолиньPost, Sep 15»
вулиця Руська на початку XX століття
Неподалік від Середньої церкви тримав крамницю залізних виробів міщанин Кузьмович, а навпроти містилася крамниця І. Яцуся зі склом та рамами. «Тернопільське Інформаційне Бюро, Aug 15»
Працівники Олеського замку просять Порошенка не допустити …
Ні! Це звичайний міщанин із Жовкви, що відає заповідником й успішно доводить його до повного розвалу і занепаду. Обійдіть замок і побачите істинну ... «Вголос, Apr 15»
Акцизу з алкоголю та тютюну за січень 2015 року у Володимирі …
Фіскальні органи закликають громадян вимагати товарний чек за будь-які підакцизні товари. Таким чином кожен міщанин сприятиме зростанню дохідної ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
У Луцьк в'їзд у Старе місто зроблять платним
... тихим словом,,,,,,,ну самі знаєте яким. міщанин 23 Лютого 2015 17:47. відповісти + 3 - 0. А якщо я там жию? Сolonel до міщанин 23 Лютого 2015 17:52. «Волинські Новини, Feb 15»
3 жовтня театр Садовського розпочне свій 80-й театральний …
... працює режисер з.а. України Таїсія Славінська. У майбутніх планах театру — постановка комедії “Міщанин у дворянстві”, над нею працюватиме н.а. «Моя Вінниця, Okt 13»
ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …
С. 11), Тарасів батько віддав сина першим разом у науку до міщанина Губського. Хто був отой «міщанин Губський», про це ніхто досі не повідав. «Кримська Свiтлиця, Jun 13»
Ренесанс починався в Дунаєві
... ним поспілкуватись: шляхтич, міщанин, селянин, жінка, дитина. Вислуховував, давав поради, допомагав і був у курсі того, що відбувалось в Дунаєві. Під ... «ZAXID.net, Jun 13»
У Середньовіччі пили трояндовий узвар
За сюжетом вистави багатий міщанин з дружиною та сестрою зустрічає у своєму домі шанованого гостя — лицаря, що повертається з литовського ... «Високий Замок, Apr 13»
