Bedeutung von "мішкувато" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МІШКУВАТО AUF UKRAINISCH

мішкувато  [mishkuvato]

WAS BEDEUTET МІШКУВАТО AUF UKRAINISCH

Definition von мішкувато im Wörterbuch Ukrainisch

ausgebeult Pral. zu ausgebeult Anscheinend hat sich ein Mann jahrzehntelang an die militärische Form gewöhnt, so bekommt er seit einem Jahrzehnt keine Kostbarkeit von Zivilkleidung, und er ertrinkt immer darauf, er sitzt irgendwie ausgebeult (Rud., Last sabre, 1959, 533); Der dicke Mann sah sich um, starrte mit einer grünen Bluse durchs Fenster und starrte, wenigstens einen Augenblick lang, aus dem Wagen (Gur., Durch die Noten, 1961, 24).

мішкувато. Присл. до мішкува́тий. Певне, людина, протягом десятиріч звикаючи до військової форми, так уже потім і не здобуває смаку до цивільного одягу, і він завжди обвисає на ній, сидить якось мішкувато (Руд., Остання шабля, 1959, 533); Товстун оглянувся, уздрів крізь віконце зелену кофточку і, якусь мить повагавшись, мішкувато посунувся з машини (Гур., Через замети, 1961, 24).

ÜBERSETZUNG VON МІШКУВАТО

Erfahre, wie die Übersetzung von мішкувато auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мішкувато auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мішкувато» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 袋装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ensacado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bagged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мешковато
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ensacado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেঢপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensaché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Baggy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sackt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 袋詰め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baggy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng bao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால்சட்டையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोंबकळणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarkık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insaccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: workach
• Ukrainisch: мішкувато
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: saci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάκους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säckar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bagasje

10 BÜCHER, DIE MIT «МІШКУВАТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мішкувато in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мішкувато im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ольвія

Батько вийшов із шатра і :мішкувато: «Якого ж ти мені гостинця приніс, як у э півкобили і ту ти втратив?..» _ «А ось якого гос_ вигукнув Скіл, натягнув тятиву лука і пустив моєові стрілу в груди. А сам кинувся тікати. А батько мій йому ...

Валентин Чемерис, 2008

Смерть Атея

_ Уже не людина, _ :Мішкувато. _ Віднині ти раб вождя Реза. ЗатяМ це на і, скільки б його в тебе не зосталося. А своїх рабів Рез з, він їх за зірін продає. Говори _ хто ти такий? Скіф? в колись скіфоМ, тепер _ ніхто. Маєш багатих ...

Валентин Чемерис, 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Отримуючи побажання веселоі ночі, я вийшов на палубу, де стояла Дезі в новій серпанковій сукні і мереживній золотистосірій хустці, під руку з Тоббоганом, на якому мішкувато сидів синій костюм з малиновою краваткою; проте ...

Александр Грин, 2015

Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 65

Мішкуватий піджак, недбало зав'язаний галстук засвідчували: ті обладунки були одягнуті лише сьогодні, а до того похилі плечі знали гімнастерку, кітель і шинелю. Вертлявий у мішкуватому костюмі подав широку долоню.

Vasylʹ Bolʹshak, 1986

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 154

Велике вторинне ядро зародкового міхурця часом лежить досить далеко від яйцеклітини в антиподальному кінці зародкового міхурця, а часом, часто ще до запліднення спускається під антиподи в мішкуватий виріст (табл. І, мал.

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Вівтар Едему:

Обидва були вдягнені у мішкуваті куртки, явно завеликі для їхніх тендітних фігур, обличчя замотані шарфами, а голови захищені від холоду вовняними шапочками. У цю ранню пору, коли сонце ще не зійшло, передсвітанкова ...

Джеймс Роллінc, 2013

Дім дивних дітей:

Коливода стала коричневою від бруду, я вибрався з ванни, витерся рушником івиявивна зворотному боці дверей видану мені змінну одіж: мішкуваті твідові брюки, сорочку на ґудзиках та підтяжки, явно закороткі, алея не знав,як ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

В одному зручно вмостився Джейк. А поряд зним сидів старий чоловік унеосяжному солом'яному брилі, мішкуватих зелених штанях ілонґбутсах. Наньому булатонка біла сорочка—таків світі Роланда називали «слінкам». Джейк і ...

Стівен Кінг, 2014

Вир: Роман

Незвично? Нічого, звикнеш. Ну... бувай здоровий, щасливо тобі залишатися. Бережись і даром голови не підставляй. Ну, чого став? Іди. І як тільки Оксен вийшов із кабінету, мішкуваті щоки старого затремтіли, і він кілька разів ...

Тютюник Г. М., 2013

Доктор Сон:

Цього ранкуна ньому були мішкуваті штани, що трималися на підтяжках, обстріпана майка, на якій була зображена яблуня (а під неюнапис ПОЦІЛУЙ МІЙ САД) та пласка робітницька кепка, яку він,прикриваючи за собою двері, ...

Стівен Кінг, 2014