Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "мішурний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МІШУРНИЙ AUF UKRAINISCH

мішурний  [mishurnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МІШУРНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мішурний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von мішурний im Wörterbuch Ukrainisch

Tinktur, a, e.1. Prik zu Lametta 1; // Verbunden mit der Herstellung von Lametta. Tricky Produktion; II gemacht aus Lametta oder mit Lametta dekoriert. In der Nacht des Monds wie in tawdry Kleid .. naryadylasya Erde (Kopf, und 1957, 56) .2. Bär Entworfen für einen Außeneindruck; trügerisch, aufschlussreich. Ägyptische Pyramiden schillernde Pracht seiner Architektur und das Niveau von Baumaschinen, aber auch steigt grausame Vorwurf der Wissenschaft selbst, dass unfruchtbare verschwendete Arbeit für Zehntausende von Sklaven tawdry Pracht der Pharaonen (Rad Eng, 1.1, 1964, 3..); Sowjetische Soldaten sind in der Lage Lametta Flitter bürgerliche Kultur zu erkennen (Ukr. Jahre. 10, 1957, 179). мішурний, а, е.

1. Прикм. до мішура́ 1; // Зв’язаний з виготовленням мішури. Мішурне виробництво; II Зробл. з мішури або прикрашений мішурою. В ніч місячну, як у мішурне убрання, .. нарядилася Земля (Головко, І, 1957, 56).

2. перен. Розрахований на зовнішнє враження; обманливий, показний. Єгипетські піраміди вражають уяву величчю своєї архітектури і рівнем будівельної техніки, але й височать жорстоким докором самій науці, що безплідна розтратила працю десятків тисяч рабів заради мішурної величі фараонів (Рад. Укр., 1.1 1964, 3); Радянські воїни вміють розпізнавати мішурний блиск буржуазної культури (Укр. літ., 10, 1957, 179).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «мішурний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МІШУРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
ажурний
azhurnyy̆
безжурний
bezzhurnyy̆
брошурний
broshurnyy̆
бурний
burnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МІШУРНИЙ

мішатися
мішень
мішечний
мішечник
мішечництво
мішечниця
мішечок
мішка
мішканець
мішковий
мішковина
мішкоподібний
мішкотара
мішкуватість
мішкуватий
мішкувато
мішма
мішок
мішура
міща

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МІШУРНИЙ

вгурний
винокурний
дурний
журний
забурний
загальнокультурний
зашкурний
калавурний
каламбурний
карикатурний
клієнтурний
колоратурний
контурний
кон’юнктурний
коректурний
культурний
курний
лазурний
леґурний
лігатурний

Synonyme und Antonyme von мішурний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МІШУРНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von мішурний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МІШУРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von мішурний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von мішурний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мішурний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金属丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oropel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tinsel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мишурный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ouropel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবর্জনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clinquant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tartar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lametta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティンセル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반짝이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trumpery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ hào nháng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகட்டுப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरुपयोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değersiz şey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orpello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blichtr
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

мішурний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beteală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πούλιες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klatergoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von мішурний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МІШУРНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «мішурний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe мішурний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МІШУРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мішурний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мішурний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... дешевина; 2. дурниці, казна-що. trumpery [' trAmp(a)rl] а 1. мішурний, показний; - ornaments мішурні прикраси; 2. непридатний, негодящий (для вжитку); неспроможний; - arguments неспроможні аргументи; - furniture негодящі для ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3984
... шкіру без дублення 105186 tawdrier tawdrier 105187 tawdriest tawdriest 105188 tawdriness несмак 105189 tawdry мішурний 105190 tawnier tawnier 105191 tawniest tawniest 105192 tawniness tawniness 105193 tawny темно-жовтий ...
Nam Nguyen, 2014
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Це тільки мішурний пил з крил тієї невловимої примари, за якою уперто ганяються люди. Замість щастя, втраченого за гріх, дано людині працю, і поза працею нема для неї щастя. Праця — це єдино доступна людині на землі і ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
4
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 558
Це тільки мішурний пил з крил тієї невловимої примари, за якою уперто ганяються люди. Замість щастя, втраченого за гріх, дано людині працю, і поза працею нема для неї щастя. Праця — це єдино доступне людині на землі і ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
5
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Це тільки мішурний пил з крил тієї невловимої примари, за якою уперто ганяються люди. Замість щастя, втраченого за гріх, дано людині працю, і поза працею нема для неї щастя. Праця - це єдино доступна людині на землі і єдино ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
6
А - Н: - Сторінка 66
ОМАНЛИВИЙ (який викликає, створює помилкове уявлення, враження, хибний погляд і т. ін. щодо кого-, чого-небудь), ОБМАНЛИВИЙ, ОБМАННИЙ, ОМАННИЙ, МІШУРНИЙ, ЗЛУДНИЙ діал. Навкруги — лунка тиша зимового сну.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Як тільки вона показала на мене і сказала: "Ось він сам", маленький, мішурний чоловічок, котрий, здавалося, не приймав участі в розмові, раптово підскочив до мене: — Встати! Ні кроку! Руки вгору! — випалив він одним подихом.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Насолоди, хоч би як багато їх було зібрано в одне життя, ще не щастя. Це тільки мішурний пил з крил тієї невловимої примари, за якою уперто ганяються люди. Замість щастя, втраченого за гріх, дано людині працю, і поза працею ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
9
Tvory - Сторінка 30
В ньому добре відтворено безпосередність селянського хлопчика, його інтереси і зміни настроїв, а також викрито мішурний блиск заморських виробів. В ряді оповідань («Кум з маленької хати», «Моя перша їзда силою пари», ...
Stefan Kovalïv, 1958
10
Slov'i︠a︡nsʹki teatralʹni zustrichi (kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 223
«Житомирщина», 03.07.1999. 40. «Житомирщина», 6.07.1999. 41. Ліберда І. Самобутній цвіт духовності. «Житомирщина», 13.05.1999. 42. Мішурний А. Слов'янська єдність - монета не розмінна. «Житомирщина», 16.04.1999. 43.
Leonid Ivanovych Danchuk, ‎Petro Ivanovych Danchuk, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Мішурний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mishurnyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf