WAS BEDEUTET НАГОДОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нагодований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von нагодований im Wörterbuch Ukrainisch
gefüttert, und, e. Diyapr. übergeben min h zu füttern. Er fing an, sich zu verabreden, zu fluchen und zu schlau zu werden, nur wenn seine Kämpfer gut genährt und vorbildlich waren (Gonchar, III, 1959, 187); Auf einem weichen Strohhalm und in einer warmen Hütte, gefüttert mit blauem Bart von Borschtsch, hing Tereschko am Morgen ein wenig (Epik, Bd. 1958, 393). нагодований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нагодува́ти. Він заводив знайомства, менжував і хитрував, аби тільки його бійці були добре нагодовані, зразково споряджені (Гончар, III, 1959, 187); Переночувавши на м’якій соломі та в теплій хаті, нагодований синім од буряка борщем, Терешко на ранок трохи оклигав (Епік, Тв. 1958 393).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «нагодований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАГОДОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нагодований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нагодований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Моє! - І дивиться на його, НАГОДОВАНА 1 218В 0039 І горе, горенько моє, / Мов нагодована дитина, / Затихне трохи. І тюрма НАГОДОВАНІ 1 180А 0263 Замоштрували москалі; / Нагодовані, обуті / І кайданами окуті, НАГОДУВАЛА 5 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
... тебе, — промовилавона тихо, ледве ворушачи губами. — Я тежтебе люблю. І буду любити нескінченно довго,якзнак на твоїйшиї... Коли коханий був нагодований і напоєний, Даринка увімкнула телевізор. — Щобудемо дивитися?
3
Бо війна — війною...Через перевал
... эгоМ бережеьп/[й усю довгу й небезпечну дорогу з Через Польщу й Чехословаччину до північного › кордону, сотник Шинкарук перейшов Верецький і, вже в безпеЦі, попросився до крайньої хати в [Мець, де, нагодований і поМитий ...
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
... то з іншою премудрістю, але комп загудів так вдоволено, немов нагодований смачненьким котяра. Вам Віндоуз експішний поставити чи залишити такий, як був? Чи версію оновити? Іване, я тебе прошу, не мороч голову, сам ...
Чи не тому, що чистий, умитий, нагодований, ти відтепер і назавжди несеш клеймо бомжа, брудного за визначенням і навіки позбавленого можливості вмиватися?! Хвиля - це міріади «пробуджених» крапель, які усвідомили себе ...
Його тепле і ярке світло навкоси впало в хатнє вікно, біля якого заснув нагодований пан Іван і, мабуть, своєю м'якістю та теплом збудило його, непризвичаєного або вже давно одвиклого від усякої м'якості та теплоти на білому світі.
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Трохи по десятій, зовсім не повійськовому відповів їй Павло Іванович. Коли машина підвезла її додому, Павлик вже мирно спав, нагодований і скупаний. Максим хотів зустріти дружину “на воротях в червоних чоботях”, та побачив, ...
Після смерті старої Інокентій прожив у самотині один рік, а тоді привіз собі із хутора молоду вдову Горпину. Вона виявилася господинею тямущою, моторною, так що дід завжди ходив обіпраний, обшитий і нагодований.
... лотоси i глицинии, достигали манговИ плоди, i згадував Iбрaгiм свгй перший день султанування, коли вгн, вгльний, одягнений i нагодований, вийшов до квгтгв, а з уст його зИрвалися слова нгжного вИрша про зажуреного солов'я.
Мудро сказано, чесне слово! адже якщо солдат добре нагодований, йому й воювати легше... Тим паче, має бути ситим армійське командування. Швидше навіть навпаки: хай краще солдати будуть голодними (бо чим солдат ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАГОДОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
нагодований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Із селян – у націю
А нагодований організм стійкіший до захворювань. Так чи інакше, люди вмирали менше й жили довше. Але народжуваність і далі залишалася висока. «Gazeta.ua, Aug 15»
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
І можемо знати, що цей солдат не лише одягнений, ця картка буде використовуватися в їдальні, при отриманні сухих пайків, що він нагодований, обутий, ... «Newsru.ua, Jul 15»
Командир 128-ї бригади відверто про нагороди, Дебальцево та …
Нагодований і чистий солдат – це вже запорука перемоги. Щоранку комбриг о 6.30–6.45 уже на території бригади. Його робочий день триває до пів на ... «PMG.ua, Jun 15»
У деяких вишах України почали відновлювати військові кафедри
Кожен командир вимагає мати кваліфікованого кухаря, який у холодних, зимових чи спекотних умовах зробить усе, щоб особовий склад був нагодований ... «Львівська Газета, Jun 15»
Куди прилаштувати дитину на відпочинок
А в садочку доглянутий, нагодований, до школи готуватимуть, бо восени піде в перший клас. За раз можу взяти тільки 14 днів відпустки, хочемо родиною ... «Сім'я і дім, Jun 15»
Чи готова армія до зими? Перевіряє Порошенко
... Глава держави зазначив, що переглянув стан готовності Збройних Сил України до зими. «Ми маємо зробити все, щоб воїн був нагодований, у теплі. «Моя Вінниця, Okt 14»
Порошенко пообіцяв мобілізованим надійний "захист" і розкрив …
... буде одягнений у нову форму, захищений бронежилетами, перевіреними, належного класу захисту, обутий, нагодований і готовий захищати Україну", ... «Українська правда, Jul 14»
Рівень оснащення української армії значно виріс, - Порошенко
... в нову форму, захищений бронежилетом належного класу захисту, взутий, нагодований і готовий захищати Україну", - підкреслив Порошенко. «РБК-Україна, Jul 14»
Як Порошенко «роздивлявся» нову зброю для АТО. ФОТО
... одягнений в нову форму, захищений бронежилетом належного класу захисту, взутий, нагодований і готовий захищати Україну", - сказав він. «ВолиньPost, Jul 14»
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Так, корова подоєна і пасеться на вигоні, кабан нагодований і довольно хрюка, щас дєдушка помиє руки і розкаже вам, що воно у світі коїцця так сказать ... «espreso.tv, Jul 14»
