10 BÜCHER, DIE MIT «НАКОВАНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наковань in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наковань im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Приспособление, железная опора для отбивания косы, бабка. Молоточком-то по наковальну постукиваешь, косу отбиваешь. Тот. Бор. Ср. наковань, наковёнь, наколонь. НАКОВАНЬ, и, ж. То же, что наковально. Наковань-то у меня ...
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 139
СбНУ XXXII, 272); русск. диал. наковань, -и ж.р. 'приспособление, железная опора для отбивания косы, бабка' (Словаь вологодских говоров 5, 44), укр. наковань, -т ж.р. 'маленькая наковальня' (Гринченко II, 494). Субстантивация (с ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР),
1995
3
Traganje za duhom reči: izabrani ogledi - Сторінка 275
„Учите ви" — световао је једног писца 1816 — „наш наковань и наше домаЬе гвож^е ковати." Да се наш наковань ос- пособи за кованье домаЬег гвож^а — то је била стал- на Вукова миоао, ро^ена из сазнаньа да многе ствари ...
4
Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...
Пішов Баган із тими ключами до катуша, відомок кузню, узяв довбню, долото, кліщі і наковань та й пішов далі робити своє. Відомок одну казню, а там опришок. Баган узяв довбню, долото, кліщі і наковань та й зачав розтинати ...
S. V. Myshanych, S. V. Tarasenka,
1992
5
Elikon ... (Helicon oder Mittel zur Veredlung der Seele, ... - Сторінка 178
Gregor Richter. Мѣре или Теразіе измысліо е Сидоній. Звоно е измыслію ПаулинóЕпіскопіbНoл. свилу сb Галеша смошаваши научили су Европейце Монаси, кои су изb Індіе прошерани 557 године по Хр. . Клѣшше и Наковань ...
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... ВидЬле“ю" након[ан]аснЬй и праве до ко"ца вьбачиле“, же в” РимЬ бе” жа"ного сл8шного ф8ндамент8 () и овше” през" найболшїй Jвалть бе” личбь, а р т и к у л о в ь вЬри () новьґ, штоднь наковань” и на” накиненьґ () в" тьi” речах", ...
7
Fv̇sika: prostym i︠a︡zykom spisana za rod slavenno-serbskīĭ
Пуцаніе ово пако мѣру времене наблюдава, да рекао бы ковачи чекичемb у наковань удараю. Запо су дрсвніи спіхошворцы Еѳну (гору огнедышуцу у Сицыліи, као мѣсшо нѣко описывали, гдѣ Цыкломи громове Юпіперу кую.
Atanasije Stojković,
1801
8
Pesme Kraljevica Marka sovokuplene iz razlicniti junacki ...
... онъ оде у новумeяну, — Піе віно три четырый дана, Па пошета опетъ до Новака, 6силъ Нoво, саблю саковао? * Изнесе му саблю саковану. 6ли добра Новаче Ковачу? . . Новакъ Марку лепо одговара: Ето саблѣ; а ето: наковань, .
Konstantin Kaulicia,
1836
9
Izabranne basne s razni jezika - Сторінка 26
Кадъ я лушамъ, да се не само наковань, него и земля подамномъ"mрece, meби э"по шаманъ спавашьа музика! А како се мое вилице почну мицаmи;, нама mы скочишъ: као да ши сшо шиляка подъ кожуулѣзу. Броишь залогае, да ...
10
Sumica (etc.) - Том 2 - Сторінка 7
Па шири крила, у висину Да узлети на божества престолъ, Темель свог? быѣа на наковань диже, Производъ мійсли као божества цени Пустыню жели душомъ сердцемъ Беззакона самовольно живит". — Плашльиви войникъ што ...