Bedeutung von "накупитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАКУПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

накупитися  [nakupytysya]

WAS BEDEUTET НАКУПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von накупитися im Wörterbuch Ukrainisch

kaufen, kaufen, kaufen, dok., p., p. mit Einwand, ee. Etwas in ausreichender Menge beschaffen. Wie bald kaufen Sie? Willst du den ganzen Basar (Slov. Gri) kaufen? Es gab kein Eis. Und es ist gut, dass es nicht war, weil Sie überhaupt für fünf Rubel überhaupt nicht kaufen werden (Zban., Maur Sejka, 1959, 180). Schlüssel (wie, wie, usw.) hat gekauft (gekauft und gekauft) usw.) ist das gleiche wie das (als wenn, als ob es, usw.) war eingestellt (angestellt, etc.) (vgl.

накупитися, куплю́ся, ку́пишся, док., розм., перев. з запереч, н е. Закупити що-небудь у достатній кількості. Чи скоро ви накупитеся? Увесь базар хочете закупити (Сл. Гр.); Морозива не було. Та й добре, що не було, бо все одно за п’ять карбованців на всіх не накупишся (Збан., Мор. чайка, 1959, 180).

ÜBERSETZUNG VON НАКУПИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von накупитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von накупитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «накупитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: накупитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপ কিনতে আপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nakupytysya
• Ukrainisch: накупитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nakupytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nakupytysya

10 BÜCHER, DIE MIT «НАКУПИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von накупитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit накупитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497

Накупати, паю, еш, сов. в. накупити, плю, пиш, гл. Накупать, накупить. Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік i толя. Ном. No 1661. П. Накупатися, паюся, ешся, сов. в. накупитися, плюся, пишся, гл. Накушать, накупить достаточно.

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528

накупитися. Дуже активно, інтенсивно виявлятися. Дощ лив як накупився. // Дуже активно, інтенсивно діяти і т. ін. А воно ]серце] , як накупилося, голосно й часто калатало в грудях, стискувалося до болю, заливало гарячою кров'ю ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

На це вказує й відсутність, як правило, зворотних дієслів у таких формулах: даку^пити - Купувати щось у якій-небудь кількості 1 накупитися - Закупати що-нёбудь у достатній кількості. Вказівка на оцінний компонент значення ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Ж-Н - Сторінка 497

См. Накупати. Накупитися. См. І. Накупáтися. Накупляти, ляю, єш, іл.=Накупити." Башато чого накупляли на ярмарку. Черниговск. у. Накупóвувати, вую, єш, іл.=Накуп8ти. Накупувати, пую, єш, іл.=Накупити. Накутували вони ...

Борис Хринченко, 1958

Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 153

(Егпгкшбсптоетсге, соттегсагьторю— ваши , куплю д'Бяти‚эакупати.{п Del'ШКЁ, nundinare, Ha ярманкЪ торговаши, явнымъ то гомЬ промышллти. “ф "1 шт 21ml ein (ШЕЮ, emere pretio munus , накупитися ; докупитися (ab чинЬ.) ...

Erich Weissmann, 1731

Гетьманський скарб

ХлГб доправляли з ПрусГ! та Дан¬цига, але хГба можна його накупитися на стГльки ротГв, до того ж карбованець росгйський схуд у п'ять разГв, за один старий да¬вали п'ять нових. Люди !ли капусту гнилу та рибу, од яко! сморГд ...

Мушкетик Ю., 2013

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Чи скоро ви накупитеся? Увесь бааарь хочете закупити. Богод. у. ІІ. накупи-иен, нанося. отжимна— купаться. Син кутаться, не накушаться. Леннц. 1. 63. Навушіти. См. Навупв'ш. Накупитися. См. І. Навупатися. _ накупи-ш. дню. еш. м ...

Borys Hrinchenko, 1908

Великорусскія народныя пѣсни - Том 7 - Сторінка 261

... про что долго сердишься, Животомъ къ сердцу не обернешься? Не могу я на тебя наглядѣтися, Черныхъ чоботовъ накупитися: Что суботонька, то чeботоньки; Черезъ три денька черевиченьки!» Ой, юръ-юрки Вечоръ я у милаго ...

Алексѣй Иванович Соболевскій, 1902

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 151

Пігулків спробуйно накупитися. Навіть у пана Мирослава. А трави помогли, — Дмитро з вдячністю подивився на господиню, яка з цікавістю слухала їхню веселу балачку, поки корова пила з круглого дерев'яного цебра нагріту на ...

Vasylʹ Trakalo, 1998

Ze studiów nad frazeologią historyczną języka rosyjskiego: ...

]еёуп^е ргеЯк- загш8: накупитися // докупитися в чин; переменяти // променяти золото на свинец; поносити // обносити кого словами; свести // провести на посулах; познати // узнати кого в лицо 1иЬ ЬгаЫет ргеЯкзи \у ]ес1пут г ...

Anna Radzik, 2000