Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "налупитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАЛУПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

налупитися  [nalupytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАЛУПИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «налупитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von налупитися im Wörterbuch Ukrainisch

nageln, Pfeffer, Pfeffer; mn Schnupftabak: Dok., Raum 1. Schnabel, um die Schale zu durchbrechen; mach weiter Schon, als er süchtig war, schlüpfte er selbst (Nomis, 1864, Nr. 1341) .2. Hut ziehen (über die Küken); // vulgär Geboren (über Kinder) .3. vulgär Das Gleiche zu essen. Nalupivsya, wie schläfrig ist es (Gl. Gr.). налупитися, луплю́ся, лу́пишся; мн. налу́пляться: док., розм.

1. Дзьобом пробити шкаралупу; наклюнутися. Вже як налупилось, то й вилупиться (Номис, 1864, № 1341).

2. Вивестися, вилупитися (про пташенят); // вульг. Народитися (про дітей).

3. вульг. Те саме, що наї́стися. Налупивсь, як рябко дерті (Сл. Гр.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «налупитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАЛУПИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАЛУПИТИСЯ

налопуватися
налоскотати
налощений
налощити
налуда
налузаний
налузати
налузатися
налупатися
налупити
налупцювати
налускати
налускатися
налучати
налучатися
налучити
налучитися
налушник
налущити
нальнувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАЛУПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von налупитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАЛУПИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von налупитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАЛУПИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von налупитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von налупитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «налупитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nalupytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nalupytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nalupytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nalupytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nalupytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

налупитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nalupytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nalupytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nalupytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nalupytysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nalupytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nalupytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nalupytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nalupytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nalupytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nalupytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nalupytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nalupytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nalupytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nalupytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

налупитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nalupytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nalupytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nalupytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nalupytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nalupytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von налупитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАЛУПИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «налупитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe налупитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «НАЛУПИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von налупитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit налупитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ж-Н - Сторінка 500
ь, наотбивать (камней). 2) Наковьірять. Налупатися, паюся, єпся, гл. (очима). Нахлопать (глазами). Налупити, плю, пиш, 1л. Начистить. Налупитися, плюся, пишся, гл. 1) Налупиться. Вже як налупнлось, то й вилупиться.
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 500
1) Наколоть, наотбивать (камней . 2) Наковырять. Налупатися, паюся, ешся, гл. (очима). Нахлопать (глазами). Налупити, плю, пиш, гл. Начистить. Налупитися, плюся, шишся, гл. 1) Налупиться. Вже як налутилось, то й вилупиться.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 907
1 — 3. налупити див. висиджувати, 1. народити, 1. побити. 1, 2. налупитися див. наїстися, 1. народитися. налупцювати див. 1. побити. налускатися див. наїстися. налучати див. 1. опинитися. налучатися див. нагодитися. налучити див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СТИСЯ, жм. набухатися, налбпатися, налупитися, натрюкатися об- трюкатися. нАУДОК, 1ЖА; (мгра сытости) пожйв- нкггь, сйтюсть, трйвшсть, кн. живйль- шсть. НАКжАЧЕНИЙ, настовбурчений, нагже- ний; П. сердитий; (внутргитьо) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... давно, кажу, тебе тра згноїти, кругом спец- торги, копторги, презерторги, кругом свої ціни, а помню після войни десять сортів кувбас навалом; за одне Йосьці дякую, що налупитися дав, ковтнути дав і чвертки, і півлітри, і на розлив, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 231
... налупитися запусти церк. останній день перед постом ♢ Петрбві запусти церк. день напередодні Петрівки зап'яток каблук (ст): Потім зразу стало тихо, тільки лунко вистукували в тиші дерев'яні зап'ятки її легких черевичків ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 164
охкає, давно, кажу, тебе тра згноїти, кругом спецторги, копторги, презерторги, кругом свої ціни, а помню після войни десять сортів кувбас навалом; за одне Йосьці дякую, що налупитися дав, ковтнути дав і чвертки, і півлітри, і на ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
8
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
... пасисаі зе тіека, пасраі зе кпесШкй, паЬазШ зе коіасй, пасізі зе готапй; наїстися яблук, наковтатися повітря, наглитатися м'яса, напитися води, насмоктатися молока, напхатися кнедліків, налупитися пирогів, начитатися романів.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Налупитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nalupytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf