Bedeutung von "напелехати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАПЕЛЕХАТИ AUF UKRAINISCH

напелехати  [napelekhaty]

WAS BEDEUTET НАПЕЛЕХАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von напелехати im Wörterbuch Ukrainisch

pilehati, ayu, aesh, doc., pereh., wählen. Um zu wählen "Schau, das Mädchen ist fast auf dem Devotee, und der ganze Tag spielt für dich: es ist von den Hasen, dann bricht das Huhn oder Huhn mit einem vollen Busen auf (D. Chaika, Bd. 1960, 91).

напелехати, а́ю, а́єш, док., перех., діал. Набрати. — Глянь, дівка майже на відданні, а цілий тобі день грається: то з зайченятами, то куріпчат або пе репеленят повну пазуху напелехає (Дн. Чайка, Тв., 1960, 91).

ÜBERSETZUNG VON НАПЕЛЕХАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von напелехати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von напелехати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «напелехати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做不好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer mal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: make badly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुरी तरह से बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعل سيئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: напелехаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer mal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুণ্ঠন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire mal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merosakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: machen schlecht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひどく作ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심하게 확인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spoil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm xấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yağma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare male
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrobić źle
• Ukrainisch: напелехати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face rău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνουν άσχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak erg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göra illa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lage dårlig

8 BÜCHER, DIE MIT «НАПЕЛЕХАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von напелехати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit напелехати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Запорожці

Напелехати _ нарвати. Настиритись _ набридати. Насторочитись _ наміритись. Нечля _ зась. НОСЛПІКЙ _ ПОСУДИНа З ДОВГІ/ІМ НОСИКОМ` ЩО НаГаДУЄ ЧаЙНИК. Обладувати _ володіти. Обляги (в обляги) _ час, коли лягають ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Skarboslov: - Сторінка 135

Нарвать много — напелехати. На ребро поставить — рубом поставити. Нарез — рубеж, руб1ж. Нарезать кусочками — надробити. Нарезки на дереве для счета и пр. — карб1ж. Нарезывать — натинати. Нарекание — погонка.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Вікнина: спомини - Сторінка 87

Виважували, куди б його піти, щоб напелехати яблук. Я вніс "пропозицію": "Ходімо до дядька Кузьми, в його садку аж гілля вгинається. А щоб узнати, чи він раптом не ночує у будці під яблунями, я стану коло клуні та й буду гукати.

Володимир Бровченко, 2005

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

... із сиру з борошном. Мокрач — болото. Мурза — титул феодальної знаті у татар. Навистрічки — навипередки. Навиглядач — спостерігач. Навратливий — нав'язливий. Надимитись — дутися. Надісь — очевидно. Напелехати ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

См. Напікати, си. Напелехати, хию, еш, гл. нарвать, набрать много. Дивись, нанелеи-ала иглу закаску яблук. Напелелала повну торит/'аишень. Лепиц. ІІов. 216. Напелёшкатпся, нанося, вшея‚2л. Набраться. Наперебесб, нар.-нести.

Borys Hrinchenko, 1908

Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 47

... євреї, яких турки і німці найняли погубити Росію. Отож чи могли зарічани не боятися такої людини, як Зорич? Боялися його і Федь з Митьком. Проте ця боязнь не спиняла їх у спокусі залізти до Зорича в садок і напелехати груш.

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[пелехати] «рвати (щось у великж ккпькостО», [напелехати] «набрати», [напелёшкатися] «набратися», [обпе- лёхати] «зовам об1рвати, обнести» Ва, [обпенёхати] «тс.» Ва; — очевидно, афективне утворення, паралельне до ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

варені коржики із сиру з борошном. — болото. — титул феодальної знаті у татар. — навипередки. — спостерігач. — нав'язливий. — дутися. — очевидно. Напелехати Настиратись Насторочитись Нечля Носатка Обладувати ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991