WAS BEDEUTET НАПЛАВЛЯТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «наплавляти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von наплавляти im Wörterbuch Ukrainisch
schmelzen, yay, Eier, kleine., SUSPEND, vly, vysh; mn schmelzen; Dock, Überführung Gießen, machen, etwas an etwas befestigen. Er [die Methode des Auftauchens] ist universell, und sie können die Legierungen schmelzen, die feuerfester sind als das Hauptmetall (Knowledge .., 6, 1965, 27); Wenn Sie einen bearbeiteten Platz werfen, können Sie den Teil vollständig zum Leben erwecken (U.S., 19III, 1962, 3). наплавляти, я́ю, я́єш, недок., НАПЛА́ВИТИ, влю, виш; мн. напла́влять; док., перех. Паяючи, приробляти, приєднувати що-небудь до чогось. Він [метод наплавлення] універсальний, і ним можна наплавляти сплави більш тугоплавкі, ніж основний метал (Знання.., 6, 1965, 27); Коли наплавити спрацьоване місце, можна повністю повернути деталь до життя (Рад. Укр., 19.III 1962, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «наплавляти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАПЛАВЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наплавляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наплавляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... статичний - static head швидкісний - velocity head; kinetic pressure напірний head наплавляти//наплавити див. натоплювати наплавний (алювійний) alluvial напластовання (ГЕОЛ.) bedding напластовування//напластування (ГЕОЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(шар наплавленного металу) напла'вка, -и; (наслгдок) наплав, -у, натоп, -у; н. на кромки наплавлення на крайки (краТ, рёбра); н. на поверхность наплавлення на повёрхню; н. многослойная наплав (натоп) багатошаровий (наплавка ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375
Alla Aleksandrovna Svashenko. наплавати, -аю, -аеш наплаватися, -аюся, -аешся направлений наплавлення, -я наплавляти, -яю, -яеш наплавнйй на плаву наплаканий наплакати, -ачу, -ачеш; как. -ач наплакатися, -ачуся, -ачешся; как ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Що дала Україна світові - Сторінка 294
... між собою, роз'єднувати чи розрізати їх, свердлити, наплавляти. Німецький професор Рольман, котрий спеціально приїжджав до Санкт-Петербурга ознайомитися з винаходом Бенардоса, писав у зв'язку з цим: "Хоч у різний час.
Володимир Сергійчук, 2008
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-шь нашр, -пбру нашрпий I нашрнйй нашрнвк, -а . нашчний наплйватв, -аю, -асш наплйватвея, -аюся, -аешея наплавленвн ваплйвленвя, -я наплавляти, -яю, -йеш наплавнйй ваплйкавий иаплакати, -йчу, -ачеш; как. -йч наплёкатися ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Robitnychyǐ klas Ukraïns'koï RSR u borot'bi za vidbudovu i ...
Перехідна кромка підвищувала стійкість різця і оберігала його кінець від сколювання. Різець наплавляли пластинкою твердого сплаву. Новаторський метод праці В. Колесова знайшов загальне визнання. У січні — лютому 1953 р.
Oleksandr Stepanovych Kudlaǐ, 1965
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 419
... стружки та 1Н. легких матер1ал1в. Для шдвищення зносоеийкост! лопатки Е. наплавляють твердими сплавами, а кожух захищають сталевою бронею. 2) Придал, яким шляхом всмоктування ловлять др1б- них тварин (комах та ш.) ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 52
пці рідко брали їх у руки, бо заряджених набоїв не було. Порох для них вони видобували з бойових патронів, яких війна позалишала скрізь. З куль наплавляли свинцю і робили шрот. Не було лише капсулів для патронів.
Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006
9
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 174
Е. наплавляють для захисту металу від корозії та окислення, для оздоблення худож. та ювелір. виробів. За призначенням Е. поділяють на тех. і художню. Тех. Е. призначені для покриття виробів із чавуну та сталі. Існують тех.
Іван Дзюба, Аркадій Жуковський, Олег Романів, 2001
10
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 295
За цим методом зварювання треба виконувати без зазора, з підготовкою кромок, оскільки при зварюванні без підготовки кромок наплавляється велика кількість металу поверх листів, рідкий метал погано підтримується флюсом, ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
