Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "наростаючий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАРОСТАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

наростаючий  [narostayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАРОСТАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наростаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von наростаючий im Wörterbuch Ukrainisch

steigend, und, e Diyapr. eine Tat warm h., um zu wachsen 3. Von der Seite des Tals explodierte ein naher, zunehmender Motorlärm (Koz., Heiße Hände, 1960, 154); Die Boote kamen wieder in die offene Mündung, und das hochmütige Schaukeln nahm mit der wachsenden Kraft wieder auf (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 85). наростаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до нароста́ти 3. Звідкілясь збоку долинув близький, наростаючий шум мотора (Коз., Гарячі руки, 1960, 154); Човни знову вийшли у відкритий лиман, і осоружне гойдання поновилося з наростаючою силою (Добр., Очак. розмир, 1965, 85).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «наростаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАРОСТАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАРОСТАЮЧИЙ

нарозхрист
нароком
наронити
наросвіта
наросказувати
наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати
наростень
нарости
наростити
наросток
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне
нарощений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАРОСТАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Synonyme und Antonyme von наростаючий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАРОСТАЮЧИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von наростаючий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАРОСТАЮЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von наростаючий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von наростаючий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наростаючий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增大的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

increscente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

increscent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

increscent
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарастающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

increscent
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

increscent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makin bertambah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

increscent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

だんだん増えていきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증대하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

increscent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகமாகுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

increscent
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

increscent
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

increscent
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

increscent
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

наростаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

increscent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυξάνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

increscent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

increscent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

increscent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von наростаючий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАРОСТАЮЧИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «наростаючий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe наростаючий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАРОСТАЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наростаючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наростаючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 70
Пор., напр., вираження часових особливостей активним дієприкметником теп. ч. , який пов'язується з дієсловом, вжитим у всіх трьох часах: Почув наростаючий гул; Чує наростаючий гул; Почує наростаючий гул; Вийшли в злегка ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Або: напрочуд тонкий слух і маючи напрочуд тонкий слух; наростаючий свист снаряда і ловив наростаючий свист снаряда; важка міна і шавкотіння важко! міни і т. п. Моделі іменних словосполучень поділяються на чотири групи: ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
3
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
I ненароком почуп голоси, 1 наростаючий гурют диких табунів, що переростае у мороз 1 вогонь юсток наших. У хрипи на розритих могилах. В1ДЧУЙ ГОЛОСИ МЕРТВИХ - I У ДУШ1 ТВО1Й НАВ1ЧНО ПОСЕЛИТЬСЯ СВ1ТЛО ДНЯ.
Mykola Babak, 1998
4
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 399
Моторошний, наростаючий свист був таким сильним, що він приголомшив дівчину, примусив її щільніше припасти до землі, затаТвши подих. І раптом повітря стряс потужної сили вибух. Здригнулася під Тетяною земля, мов жива ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
гукнув вш, вслухаючись у глухий наростаючий гул. У темряв! нелегко було справитися з великим i важким вприлом. BipbOBKH заплутались, (хдовелося обрубати шаблями. Полотнище впало вниз, i його запхнули в трюм. Тим часом ...
Малик В., 2013
6
Сатирикон XXI
... міцну коротку шию, лише коротко струснула тіло туди-сюди. Щось хрупнуло, і тіло безпорадно обм'якло, підгинаючи коліна. Очамимря поволокла здобич подалі від багаття й, тамуючи наростаючий голод, покинула в кущах. Потім.
Олександр Ірванець, 2011
7
Притулок - Сторінка 208
Може, час додому, Манюне? Тут доволі волого й незатишно... Ми повернемось сюди, коли потепліє, приведемо все до ладу, і ти знову матимеш власну схованку, – Макс невдало намагався приховати наростаючий неспокій у серці.
Вікторія Андрусів, 2010
8
Затемнення
Бурмотів вінмою улюблену колискову і, незважаючи на наростаючий дискомфорт від такого сну,де все пошепки, я занурилась глибше у забуття... в іншісни, де відчуття були кращими... Розділ 23 Чудовисько Коли я прокинулась ...
Стефені Маєр, 2015
9
Молодий місяць
Тепер мені поступалися з більшоюготовністю, уникаючи крижаної води, яка величезнимибризками розліталася з мого одягу. Я знову подивилася на годинник. Глибокий,швидко наростаючий передзвін луною прокотився площею.
Стефені Маєр, 2015
10
Таємниця:
Це був наростаючий меґашок загальною тривалістю у п'ять років, при цьомудоза потрясінь робиласявсе більшоюта сильнішою,ми обмінювалися, наче курцітравою, періодикою, книжками і ксерокопіями, цебулоякесь неперервне ...
Юрій Андрухович, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАРОСТАЮЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff наростаючий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ПДВ-рахунки: все згідно з законом, але проти бізнесу
Вона містить наростаючий підсумок, хоча розведення за окремими сумами, яке було б дуже логічним, ні. Тому платник, за фактом, отримує набір цифр, ... «РБК-Україна, Okt 15»
2
Семен Глузман: Люстрація суддів — така сама маячня, як …
І, уявіть собі, часто знаходять. Наростаючий вал петицій українських громадян до ЄСПЛ — яскраве свідчення важкої хвороби судової системи в Україні. «Ракурс, Sep 15»
3
Трагедія в Одесі: рік потому
... кульмінацією яких став пожежа в Будинку Профспілок. Причиною трагедії послужила наростаючий конфлікт двох "ворогуючих таборів" - супротивників ... «РБК-Україна, Mai 15»
4
Волинянин понад двадцять п'ять років щоденно веде календар …
Зокрема, найсприятливіші дні початку сільськогосподарських робіт – на наростаючий місяць. Цьогоріч цей період триває з 18 до 26 квітня». «Сім'я і дім, Apr 15»
5
Росія стягує рекордну кількість військ до кордону з Україною …
"Нині спостерігається найбільша кількість систем російської ППО на сході України, починаючи з минулого серпня... Крім того, наростаючий та більш ... «espreso.tv, Apr 15»
6
Міжвідомчий координаційний штаб повідомляє: загальна …
Києві, звернулось (наростаючий підсумок) за весь період: дорослих – 3571 особа, дітей – 2596. Із них госпіталізовано 509 дорослих і 308 дітей. Взято на ... «Урядовый портал, Okt 14»
7
Більш за все Путін боїться порядку в Україні
Замість цього, переконані в правлячому російському класі, Захід обдурив Михайла Горбачова й почав наростаючий наступ на інтереси СРСР, а потім і ... «espreso.tv, Mai 14»
8
Українська Академія наук відмовляється виганяти Глазьєва …
... придушує бунт, спровокований і фінансований зовнішніми силами, або він ризикує втратити владу, і тоді Україну чекає наростаючий хаос і внутрішній ... «espreso.tv, Apr 14»
9
Радник Путіна лякає Януковича втратою влади
... яке спровоковане і фінансується зовнішніми силами, або він ризикує втратити владу, і тоді на Україну чекає наростаючий хаос і внутрішній конфлікт, ... «Дзеркало Тижня, Jan 14»
10
В Ужгороді гадюка навела паніку серед відвідувачів кафе (ФОТО)
Укус гадюки викликає наростаючий біль. За крововиливом розповсюджується затікання. При попаданні отрути в кров загальна реакція може розвиватися ... «Анонс Закарпаття, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Наростаючий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/narostayuchyy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf