Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нашиваний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАШИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

нашиваний  [nashyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАШИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нашиваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нашиваний im Wörterbuch Ukrainisch

gesäumt, und, Diyapr. übergeben warm und min h zum nähen. нашиваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до нашива́ти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нашиваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАШИВАНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАШИВАНИЙ

нашелестіти
нашепт
нашептати
нашептатися
нашеретувати
нашеретуватися
нашестя
нашиванка
нашивання
нашивати
нашиватися
нашивка
нашивний
нашийник
нашийниця
нашильник
нашириця
нашити
нашитий
нашиття

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАШИВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyme und Antonyme von нашиваний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАШИВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нашиваний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАШИВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нашиваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нашиваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нашиваний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条纹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rayas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stripes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нашивок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

listras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rayures
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストライプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄무늬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loreng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पट्टे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strisce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paski
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нашиваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dungi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίγες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strepe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ränder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

striper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нашиваний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАШИВАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нашиваний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нашиваний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАШИВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нашиваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нашиваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 167
Червоні, морщені, долом стяжками нашивані кабати хвилюють, носяться, ніби м'яким серпанком сповивають дівочі ноги. А лискучі гудзики на синіх лейбиках світять до сонця, а різнофарбні па- цірки та стрічки на краях лейбиків ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
2
Товста монила - Сторінка 131
Краї загнуто донизу, в кутах — по отвору для нашивання. Зображення на бляшки наносилося за допомогою штампа з подальшою доробкою деталей вручну гострим чеканом. На окремих платівках ручна доробка відсутня.
Борыс Мозолевськый, 1979
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 164
Прийом у шитві; див.: нашивати; 2.Виготовляти узор плахти. НАШИВАТИ - 1 .Шити яку-небудь кількість чогось; 2. Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину; 3. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 187
По краях симетрично розташовані два отвори для нашивання (фото 4, 1). Подібні бляшки з зображенням жіночих голівок були знайдені в Артюховському кургані і датуються другою половиною ІІ ст.до н.е. [9]. 5. Дев'ятнадцять ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004
5
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
В оздобленні кожухів вовняні нитки використовували ще, крім вишивання, на виготовлення невеликих гудзичків- кульок («коеиць»), які нашивали на кожухи. Такі гудзички були різнобарвні або однотонні, розміром до 2-3 см в ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
6
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 400
Крім сих категорій окрас маємо асортименти ґудзиків — золотих, емальованих, ажурних; срібні аграфи з трома галочками (подібного типа як і кульчики), що нашивали ся може на кафтан ; нашивані бляшки — срібні, золоті, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...
Він лише поклонився цареві і негайно ж майнув до смолян «нашивати» хохлацькі каптани. Дякували, кажуть, бо й полягли з ними, не зносили! А в пана Кочуби з того часу прибуло дві тисячі душ та десять тисяч десятин поля.
Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 49
пристойний вигляд саме завдяки отим «латкам», які Митько ледве не щоліта «нашивав» на неї. А нашивав Тх не як-небудь, а вигадливо, з фантазією — так, що сама «латка» ставала своєрідною... прикрасою. Причілкова стіна ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
9
Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 11
Рукоділля їй треба, вишивання-нашивання всяке, ото дівчача справа. Мати знае, сама такою була. — Авжеж, авжеж, ти не турбуйся. Знайдемо їй і вишивання, і нашивання, догляну, мов рідну донечку. Нехай поживе з нами хоч ...
Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961
10
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 245
пристойний вигляд саме завдяки отим латкам, які Митько ледве не щоліта нашивав на неї. А нашивав їх не як-небудь, а вигадливо, з фантазіею — так, що сама латка ставала своерідною... прикрасою. Причілкова стіна, підгнила ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нашиваний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nashyvanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf