Bedeutung von "найкращий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАЙКРАЩИЙ AUF UKRAINISCH

найкращий  [nay̆krashchyy̆]

WAS BEDEUTET НАЙКРАЩИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von найкращий im Wörterbuch Ukrainisch

das Beste, eh, das Höchste. Kunst. bis gut 1 - 5, gut 1 - 6, 8 und gut; das Beste Der beste Typ Nikita steht auf der Bank in den grauen Suiten (Shevch., II, 1963, 98); Sie wurde unerbittlich als der beste Teppich der Aue angesehen: sie war in der Lage, Teppiche zu weben (Tulub, In der Steppe ..., 1964, 174).

найкращий, а, е. Найвищ. ст. до га́рний 1 — 5, до́брий 1 — 6, 8 і хоро́ший; найліпший. Найкращий парубок Микита Стоїть на лаві в сірій свиті (Шевч., II, 1963, 98); Її недурно вважали найкращою килимницею аулу: вона вміла ткати килими (Тулуб, В степу.., 1964, 174).

ÜBERSETZUNG VON НАЙКРАЩИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von найкращий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von найкращий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «найкращий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 最好的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mejor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: best
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सबसे अच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лучший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o melhor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: meilleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terbaik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最高の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가장 좋은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वोत्तम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: en iyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: migliore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: najlepiej
• Ukrainisch: найкращий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cel mai bun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύτερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bäst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beste

10 BÜCHER, DIE MIT «НАЙКРАЩИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von найкращий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit найкращий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Вранці найдуть мене люде, / Мене осміють, 133В 0014 А ці добрі люде / Найдуть тебе всюди, / 1 на тім світі добряги 239В 0043 Скрізь шляхи святії / Простеляться; і не найдуть / Шляхів тих владики, НАЙКРАЩА 2 076В 0163 Бо була ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Найкраще в мені:

Ніколас Спаркс Найкраще вмені ОМАН Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Nicholas Sparks,2011 © DepositPhotos.com /KarelNoppe,обложка,2013 © HemiroLtd., виданняукраїнськоюмовою,2013 © «Книжковий ...

Ніколас Спаркс, 2013

Vydavnychyĭ biznes: pohli︠a︡d z︠h︡urnalista, ... - Сторінка 165

Юрій Макаров, ведучий телеканалу "1 + 1" — за інтелігентність та неповторний шарм у телепросторі України. За результатами рейтингових опитувань учасників Форуму видавців було визначено: найкраща книготорговельна ...

M. S. Tymoshyk, 2005

Найкращі друзі:

Ксеня, дівчинка із провінційного українського містечка , має вірного друга, котрий мешкає за океаном. Ерік і Ксеня листуют ься з ...

Оксана Лущевська, 2012

Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...

Так, наші випускники твердять: - 28 % - найкращий підручник із математики; - 20 % - найкращий підручник з ... 15 % - найкращий підручник - читанка; - 13 % - найкращий підручник "Я І Україна"; - 7 % - найкращий підручник з основ ...

Ihor Pasʹko, 2007

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 136

Svetlana Amir-Babenko. e) Die Superlativformen werden sowohl attributiv als auch prädikativ gebraucht: Найкращий студент у rpyni — Павло. Павло — найкращий студент у rpyni. Павло — розумншшй ввд ycix (за Bcix). 7.

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Суки отримують все:

Найкращий афродизіак — ризик. Для відчуття нормальності всього, що відбувається, яйсама дедалі частіше перетворююся на дурнуватого підлітка. Ми пестимо, ледь не роздягаємо одне одногопросто навулиці, моярукав його ...

Ірена Карпа, 2013

Шлях меча

Заррахід був не найкращий збирач пліток, зате мій есток умів миттєво відсівати лушпиння балачок від рідкісних зерен істини - а це зараз хвилювало мене найпаче. Я сподівався виловити в каламутній річці вигадок форель сенсу, ...

Генри Олди, 2013

Повстань, Лазарю!

Він розстібнув сорочку, почухав волохаті груди і раптом запитав: - Гліб - твій друг? - Який Гліб? А-а... ну та, звичайно. Друг. - Близький? - Близький. - Найкращий? - наполягав Жора без видимого зв'язку з попередньою розмовою.

Генри Олди, 2013

Чебрець в молоці

Його поклали до лікарні, до найкращої в місті лікарні, у діда завжди все було найкращим: він умів це все якось облаштувати. І найкращий у місті лікар, який був дідовим найближчим другом, діагностував інфаркт. Те, що діагноз був ...

Наталка Сняданко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАЙКРАЩИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff найкращий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Горобці" - найкращий фільм кінофестивалю в Сан-Себастьяні

Завершився 63-й міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні, що тривав від 18 вересня. Найкращим фільмом журі визнало стрічку “Горобці” ... «euronews, Sep 15»

Фільм української режисерки отримав 8 премій "Еммі"

Знімальна група "Олівії Кіттерідж" виборола 8 статуеток "Еммі-2015": "Найкращий міні-серіал", "Найкраща режисура в міні-серіалі", "Найкращий актор в ... «espreso.tv, Sep 15»

Марокканець забив найкращий гол 8-го туру чемпіонату України

Марокканець забив найкращий гол 8-го туру чемпіонату України. Київ, 27 вересня, 23:17 відео Друкувати · Нравится. Майже 34% читачів ТСН Проспорт ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Голосування за найкращий гол антирекордного туру УПЛ: під …

Усі найкращі взяття воріт можеш переглянути у розділі Гол Туру. Щоб проголосувати за найкращий гол у 6-му турі чемпіонату України, натисніть ТУТ. «Волинські Новини, Sep 15»

Форвард "Дніпра" забив найкращий гол антирекордного туру УПЛ

Причому, вперше на найкращий гол претендував гол із пенальті. Однак, найсмачнішим, на думку наших читачів, став гол Євгена Селезньова львівським ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Ліонель Мессі – найкращий гравець Європи 2014/15 років

Без сюрпризів. Ліонеля Мессі визнали найкращим футболістом Європи за підсумками минулого сезону. 28-річний нападник, який допоміг “Барселоні” ... «euronews, Aug 15»

Льюїс: Я найкращий боксер усіх часів, а не Мейвезер

"Флойд багато разів говорив, що він найкращий боксер всіх часів, але мені є що йому відповісти. Я останній абсолютний чемпіон у надважкій вазі, і я ... «Корреспондент.net, Aug 15»

Названо найкращий фільм за всю історію Голлівуду

Кінокритики Європи та США взяли участь в опитуванні, за результатами якого було складено рейтинг найкращих фільмів. Цікаво, що до топ-100 ... «espreso.tv, Jul 15»

Степаненко: Львів - найкращий варіант для домашніх матчів …

Степаненко: Львів - найкращий варіант для домашніх матчів Шахтаря. Півзахисник Шахтаря Тарас Степаненко вважає, що у команди немає поки ... «Champion.com.ua, Jul 15»

Визначено найкращий музей у світі-2015

Минулого тижня оголосили найкращий музей року з усього світу та вручили премії Art Fund (Art Fund's Museum of the Year Prize). Ним стала художня ... «espreso.tv, Jul 15»