WAS BEDEUTET НЕКМІТЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «некмітливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von некмітливість im Wörterbuch Ukrainisch
Vergeblichkeit, Schlechtigkeit, gleich. Eigenschaft nach Wert. untröstlich. Mein Großvater ging auf den Ofen, weil sich alles nicht beruhigen konnte, dass Swirid nicht sibirischen Weizen nach Hause brachte, alle wütend auf die Trägheit des Sohnes (Haus und Leute, 1964, 98). некмітливість, вості, ж. Властивість за знач. некмітли́вий. Дід ворушився на печі, бо все ніяк не міг заспокоїтись, що Свирид не привіз додому сибірської пшениці, все гнівався на синову некмітливість (Дім., І будуть люди, 1964, 98).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «некмітливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕКМІТЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
некмітливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
некмітливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 183
І. Нерозумна, некмітлива, нетямуща людина. Синонім: нерозумна голові. 2. чия, у кого. Розумова обмеженість, тупість, некмітливість, непередбачливість і т. ін. їй любо, відрадно було, що син покорився, що він побачив, якого лиха ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1680
(часто pl) розум; dull — тупоумство; тупість; keen/sharp — гострий розум; quick -s кмітливість; slow —s некмітливість; to be at one's —s” end зайти в безвихiдь, не знати, що робити; не збагнути; to be out of one s -s збожеволіти, ...
Проте через вроджену некмітливість вони не наважувалися іти з села; аж нарешті почався сезон дощів. Зливи застали їх зненацька. Дахи були проламаними. На пасовиськах стояла вода, і з неймовірною швидкістю там почали ...
4
Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 85
Типовим зразком віршової казки Білецького-Носенка є «Три бажання» — розлогий, надмірно деталізований твір про те, як зледащілі дід і баба через свою некмітливість та лихий, сварливий норов не зуміли скористатися наданою ...
5
Indyvidualʹni styli ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv XIX-pochatku ...
Висміюючи обмеженість, некмітливість Пістряка, який не міг зміркувати, як внести до сотника в хату довгу хворостину з викарбованою на ній кількістю козацької сотні і пропонував збільшити хату, Квітка продовжує, що нарешті ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
6
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 41
Його герої — мужики, котрим, як каже сучасний російський літературознавец, властива "неймовірна, майже дикунська некмітливість"54. Власне, тут йдеться про мужиків, які, хоч як ламають голови, не можуть розрахувати суму в ...
7
Григорій Квітка-Основьіаненко: життя і творчість - Сторінка 151
«Зрос- стом соб1 невеличка: хоч у яку хату ввійде, то головою стелі достане», «личком б1ленька, як чумацька сорочка», — так змальовуе він негарну Домаху Карлючківну. Або висміюючи некмітливість Пістряка, який не міг ...
Олексій Іванович Гончар, 1969
8
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ...
(Зводжусь на ліктях, здивований ходом її думок, хочу, напевно, вдати щось ніби некмітливість, протест, вона зразу просуне попід мою ковдру ногу, ступнею ніжно шурхне до підборіддя, поцілую їй палець і знову лігаю горілиць.) ...
I︠U︡lius Balt︠s︡o, Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
9
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 117
Спадний обмін в молдавській казці (воли— віз- коза-гуска— гаманець) повний кумедних несподіваностей і показуе разючу некмітливість і тупість Деніле Препеляка, в зображенні якого і проявилося чудове художне чуття і ...
Konstantin Fedorovich Popovich, Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998
10
Obirvanyĭ polit: povisti - Сторінка 191
... собі за свою некмітливість. Наблизився до неї і лагідно обняв її пальці долонею, ніби просив пробачення за попередні вчинки. — Розкажи, будь ласка, як це все трапилося! — попросив. — Знаєш, я лише тепер помітила і зрозуміла ...
