Bedeutung von "боязливість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БОЯЗЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

боязливість  [boyazlyvistʹ]

WAS BEDEUTET БОЯЗЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von боязливість im Wörterbuch Ukrainisch

Angst, Wehmut, v. selten. Eigenschaft nach Wert. ängstlich Steakhos warf einen Blick auf das Gesicht ihres Sohnes. Mutterangst empfand sie vor ihren Augen (Cop., Vyborg., 1953, 195).

боязливість, вості, ж., рідко. Властивість за знач. боязли́вий. Стеха полохливо глянула в лице синові. Матірня боязливість майнула їй в очах (Коп., Вибр., 1953, 195).

ÜBERSETZUNG VON БОЯЗЛИВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von боязливість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von боязливість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «боязливість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Russisch: боязливость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: boyazlyvist
• Ukrainisch: боязливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: boyazlyvist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boyazlyvist

10 BÜCHER, DIE MIT «БОЯЗЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von боязливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit боязливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь паронимов русского языка - Сторінка 22

БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛЙВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. В Но работали все-таки боязливо и как-то безнадежно, точно делая чужое дело. М. Горький. Мои ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

БОЯЗЛНВО — БОЯЗНО Боязливо. Робко, несмело, с боязнью, со страхом. Боязливо оглянуться. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. Боязливо пожать руку. [3 Но работали всетаки боязливо и как-то безнадежно. точно ...

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Сторінка 56

Комментирующая часть. Случаи ошибочного употребления. ПРИМЕРЫ СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛИВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону.

Мария Бобунова, 2015

Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 248

Ці аргументи є не тільки безсенсовні, але й дуже небезпечні для наших визвольних змагань, бо вони підтримують і виправдують боязливість і пасивність українського народу. Ми всі знаємо дуже добре, скільки націй здобули ...

Myroslav Melʹnyk, 1999

Zdrastuĭ, holodomore: metafizyka nasylli︠a︡ 1932-1933 rokiv

Невігластво боязливе. Свою боязливість воно переборює насиллям. Там, де існує насилля, влада боязлива. Вся справа в тому, хто більш боязливий - влада чи ті, хто їй підкоряється. Високий рівень боязливості підлеглих - гарантія ...

Oleksandr Oleksandrovych Kostenko, 1998

Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Сторінка 19

работали все-таки боязливо и как-то безнадежно, точно делая чужое дело. М. Горький. Мои университеты. Внизу ... журчал ручеек, возле него, боязливо осматриваясь, пила воду длиннохвостая птичка. М. Соколов. Искры. Он ...

Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994

Русский язык в задачах и ответах - Сторінка 180

Оба слова — и боязливо, и боязно — обозначают чувство страха или робости. Основное различие в значении связано с их синтаксическими функциями, а именно: боязливо — это наречие, играющее в предложении роль ...

Борис Норман, 2015

Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов

Болотная птица. 4. Напоминающий цвет болота, темно-зеленый, с желтоватым оттенком. Костюм болотного цвета. Боязливо — боязно Боязливо, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязно, безл. в ...

Алина Петрякова, 2015

Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 193

Такими боязливими показали ся вони, коли прийшла рішуча хвиля, як Христа увязнили і звязаного вели на суд! — Вcї повтїкалп, а Петро, той палаючий любовю до Христа апостол, відрік ся три рази свого Пана Господа. З смертю ...

Nykolai Teodorovych, 1912

А - Н: - Сторінка 87

Навпаки, міг тепер визнати, що чинив, як легкодух (П. Загребельний). 1, 2. боягузливий див. 1, 2. боязкий. 1. БОЯЗКИЙ (який легко піддається почуттю страху), БОЯЗЛИВИЙ рідше, БОЯГУЗЛИВИЙ зневажл., СТРАХОПУДЛИ- ВИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОЯЗЛИВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff боязливість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як почуття в хованки грали, або Відколи кохання сліпе?

ПРАВДА вирішила не ховатися, тому що врешті її завжди знаходять, ГОРДІСТЬ сказала, що це абсолютно безглузда гра, БОЯЗЛИВІСТЬ не хотілося ... «Сім'я і дім, Aug 13»