WAS BEDEUTET НЕМІРЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «неміряний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von неміряний im Wörterbuch Ukrainisch
unsterblich, a, e. Was nicht messbar ist; sehr groß; immens, unbegrenzt. Unsterblicher Himmel, von Sternen gesät, Überall grenzenlose Schönheit ... (Lieder und Romanzen ..., II, 1956, 174); Die blau-rosa Wolkendecke schwamm einsam über die düstere Stufe (Yu Yanov., I, 1958, 145); Und es war wünschenswert, unermessliches Glück zu haben, was die Augen der Mädchen abends am Abend vertrauensvoll strahlten (Stelmach, I, 1962, 400). неміряний, а, е. Який не піддається вимірюванню; дуже великий; неосяжний, безмежний. Небо неміряне, зорями сіяне, Всюди безмежна краса… (Пісні та романси.., II, 1956, 174); Синьо-рожева хмарка вгорі пливла самотньо над неміряним степом (Ю. Янов., І, 1958, 145); А бажалося неміряного щастя, того, про яке мріяли вечорами довірливо розквітлі очі дівчат (Стельмах, І, 1962, 400).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «неміряний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕМІРЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
неміряний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
неміряний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 5
ЧУТТІВ НЕМІРЯНИЙ СВІТ Поетичне Поетичне мистецтво - не лише творення, але й про- свішворення читання. Відповідно поет - це не стільки те, що ним напи- Валеніини сано, скільки те, що в нього прочитане. Кожне прочитання ...
Valentyna Kovalenko, 2002
2
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 12
І мчати з кіньми в неміряний степ. - Братове козаки! - кличе отаман. - Відсвяткуємо потім. А зараз - до дії! Коротка рада, мов провесняний день. І товариство вже кипить надворі. Дружно валить з п'єдесталу погруддя. Цареві тут не ...
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Та Софію це не бентежило: довкола буяв сад з екзотичними, як на її північний смак, фруктами – персиками, абрикосами. Їла вона цю безкоштовну посмакіть у неміряній кількості, дерева, й ті дивувалися, як можна вмістити в одному ...
А ви мені вкрали, Вкраїну — вкраїнці, дитинство — дитинці, неміряний скарб. Коли вас судитимуть, злодії й вбивці, я сливочку ту вам поставлю на карб! 1998 4 Я знаю, що цього ніколи не буде, не дай нам, Всевишній, такої біди, та в ...
5
Oǐ litav orel - Сторінка 60
Весна уквітчала цвітом-травою неміряний південний степ. Подалися у далечінь перші чумацькі валки. Знявши чорну куртку з петличками та картуз з червоним околишем, — форма учнів повітового училища,— Марко примостився ...
6
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 349
над нашими головами бортовими різнокольоровими, тривожно блимаючими вогнями на неміряних своїх військово- тренувальних курсах по виявленню гіпотетичних, а може, й справжніх підводних човнів. Чим синішим ставало небо, ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
7
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 265
Я став простим козаком, якому степу — куди досвис- не, якому воля неміряна та смерть так само неміряна і жде за кожним пагорбом, в кожній діброві і в кожнім байраку. Мій кінь летів у вільному просторі й не дотикався землі.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
А. І. 7. Дівка Галєчка, расти хутенька Дівка Галєчка, расти хутенька. Добрий вечер!5 Расти хутенька, будь разумненька. Прийде тебе каралевич сватать. Привезе тобі сукна неміряно, Срібла-злота неваженого, Мед-вина солодкого.
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Вероніко Станіславівно, усе, не можу більше! здалася, нарешті, Софія, майже розплавившись під палючим промінням, якого непрошене червневе сонце налило на екран комп`ютера неміряно й сліпучо. – З раннього ранку до ...
... часів привіз тоді неміряно, цілих два мішка. З тими часами півгорода ходило. І ті три кіоска на базарі, які він січас держить, вони од тих часів началися.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕМІРЯНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
неміряний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ющенко вважає стрімке падіння гривні результатом політики уряду
"Якщо ви маєте неміряний дефіцит бюджету, який покривається станком, не питайте чому у нас гроші слабкі. Якщо ви маєте дефіцит платіжного ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
Суддя Зварич в обіймах Васюника
... неміряні потоки „чорного налу” дістаються й адміністративно-державним, ... Неміряний „чорний нал” буде працювати на президентських виборах 2009 ... «Вголос, Jun 11»
