WAS BEDEUTET ГОРЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von горяний im Wörterbuch Ukrainisch
heiß und e) wie der Berg. Gemäß Nozachtova erhebt sich der Berg wieder, die ganze Landschaft wird hervorgehoben (N.-Lev., I, 1956, 396); Über dem Hochland, in Siozo-milchigem Dunst, Vor der Dämmerung fliegende Kraniche (Shport, Vyborg., 1958, 170). горяний, а, е. Те саме, що гори́стий. За Шляхтовою знов піднімається гора, цілий пейзаж горяний (Н.-Лев., І, 1956, 396); Понад горяним краєм, у сизо-молочній імлі, До світанку летять журавлі (Шпорта, Вибр., 1958, 170).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
125. Горяний В.Д. 1менников1 словосполучення 1з залежним шфшгги- вом // Укр. мова 1 Лгг. в школх. — 1973. — No 5. — С.70-71. 126. Горяний В.Д. Синтаксис односкладних речень: Пос1бник для вчител1В. — К.: Рад.школа, 1984.
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
На третю добу до намета прийшов полковник Горяний, тримаючи в руках червону теку. - Олегу Вікторовичу, мені треба з вами поговорити. Коли вони вийшли на повітря, Горяний продовжив: - Ви вже вибачте, що турбую, але для ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124
(оааапу) відданий, самовідданий: палкий. ревний; -- котипізіа самовідданий комуніст; -- ргіугіепес беззавітно відданий прихильник; -- ргіскорпік ревний поборник потагіпа -у і узгір'я ті л. гориста місцевість, горяний край погпагу ...
4
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Горяни на Ужгородщині у 1993 р. від Марії Кубик. — 205. ВІДЬКА*. Зап. у с. Горяни від Анни Колесової-Макуханки. — 206. ПОКІЙНИЦЯ НА КОНІ*. Зап. ус. Горяни від Марії Кубик. — 206. НЕХРЕЩЕНЯТА*. А. Зап. у с. Велика Копаня на ...
5
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ГОРЯНИ 1. (х. Жовк. Лв.), зг.? 2. (Ужг. Зк.), зг.? Семантично від катойконіма на -'ани — горяни в кожному випадку в якомусь із трьох значень: 1) горяни 'люди, що поселилися на горі', звідки семантично — 'НП, який заселяють горяни'; ...
6
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 6
За його твердженням, Сокиряни розташовані на п'яти пагорбах, які мають назви: «Си-горяни», «Ті-горяни», «Ба-горяни», «Онгоряни», «Ми-горяни». На цих пагорбах ніби жили горці (горяни). Об'єднувала ці п'ять гір одна назва ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 239
Подоляни ловлять рибу сітьми й волоком, у них найсоковитіші луки й найчорніша земля, на яку горяни споконвіку заздрісно поглядали з вікон. Горян же було більше, а землі в них було менше. Хати в них не плетені, як у подолян, ...
8
Новейшее и подробнейшее историческо-географическое ...
... а потому и стараются преодолЬвашь себя вЬ томЬ* однако по свойству Климата ихЬ земли , имЬя omb природы горяний нравЬ , при малЬйшихЬ оскорблёШуЯхЬ или неудовольств1яхЬ неимЬюшЬ твердости духа великодушно ...
9
Spokuta Malorosiï: derz︠h︡avotvorenni︠a︡ bez paradoksiv : ...
Як сильні натури горяни не впадають у відчай: їхнє горе легко обертається в гнів. Запальність і хоробрість гуцулів поєднується з чесністю та упередженістю до чужих людей. Письменник підкреслює, що горяни непросто відкривають ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2001
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Термін “хорвати” – у іншому фонетичному варіанті – horvaty, horbaty – мабуть йде від слова “horb” – горб, гора, і означає: мешканці гір, горяни. Більш далека транскрипція виводиться від племінної назви – карпи. Тоді етимологічна ...
