Bedeutung von "нерівноправний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕРІВНОПРАВНИЙ AUF UKRAINISCH

нерівноправний  [nerivnopravnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕРІВНОПРАВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нерівноправний im Wörterbuch Ukrainisch

ungleich, a, e, die keine gleichen, identischen Rechte hat; der Gleichheit beraubt. Es gibt keine und kann nicht unterdrückt oder ungleiche Völker in der UdSSR sein (UK, 5.XII. 1953, 2).

нерівноправний, а, е. Який не має рівних, однакових прав; позбавлений рівноправності. В СРСР немає і не може бути пригноблених або нерівноправних народів (Рад. Укр., 5.XII 1953, 2).

ÜBERSETZUNG VON НЕРІВНОПРАВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нерівноправний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нерівноправний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нерівноправний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不等
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desigual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unequal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير متكافئ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неравноправный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desigual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inégal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang tidak sama rata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungleich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不平等
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부동 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unequal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không bằng nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşitsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ineguale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nierówny
• Ukrainisch: нерівноправний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inegal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongelyke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ojämn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulik

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕРІВНОПРАВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нерівноправний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нерівноправний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(докорінно) відмінний, непорівнянний 2. нерівноправний Гdisporot] disparity 1. розбіжність; (докорінна) відмінність; невідповідність 2. непорівнянність; незрівнянність 3. нерівноправність (dispaeroti l-р8rati] dispatcher 1. диспетчер 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...

ЅІш'сгіаІэІэКагіёаѕ 1990, 1997: 6-7) і не наслідок нерівноправності між більшістю та меншістю. Адже ситуацію асиметрично'і' дво- і багатомовності спричинює саме нерівноправність. «Найбільшим джерелом нерівноправності є те, ...

Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014

Українська РСР на міжнародній арені: збірник документів і ...

Послідовне здійснення принципу самовизначення народів несумісне з практикою нав'язування нерівноправних договорів і встановлення нерівноправних відносин між державами. Принципи рівності всіх держав і всіх народів ...

Ю. К Качуренко, 1977

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... то на міжнародному рівні сюди додаються такі особливості, як нерівноправний обмін інформацією, розбіжності в національних системах формування інтелектуальної власності та практики їх застосування, різне фінансування, ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

Таким чином, збільшення співвідношення обмінного курсу і ПКС національної валюти та долара США призводить до негативних наслідків для України і фактично посилює нерівноправний характер торгівлі між нею і зовнішнім ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

Nova istorii︠a︡; chastina II: pidruchnyk dli︠a︡ 9 klasu ... - Сторінка 141

У 1915 р. морська піхота США окупувала Гаїті. З республікою було підписано нерівноправний договір, який по суті встановив там військово-окупаційний режим. Американські магнати прибрали до рук багатства країни. Корінне ...

Vladimir Mikhaĭlovich Khvostov, ‎Aleksandr Petrovich Aver'i︠a︡nov, 1972

Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії

Фактори, що зумовлюють нерівноправне становлення паралельних похідних значень членів системи 40 2. Фактор неоднакової помітності потенційних референтів і функціональна нерівноправність похідних значень 43 3.

О. О Тараненко, 1980

Velyki zvershenni︠a︡ - Сторінка 281

Крах політичної системи колоніалізму, підкреслила вона, повинен поєднуватися з рішучим викоріненням всякої нерівноправності націй, включаючи ліквідацію нерівноправних договорів. Важливу роль у розв'язанні животрепетних ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎K. K. Dubyna, 1967

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) невідповідний, неадекватний; 3) несправедливий, нерівноправний unequal(l)ed [ᴧn ́i:kwәld] adj1) незрівнянний;2) неперевершений;3) безпрецедентний unerring [ᴧn ́ɜ:rɪη] adj 1) правильний; непогрішний; 2) точний uneven [ᴧn ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

U borotʹbi za likvidatsii︠u︡ kolonializmu: ... - Сторінка 95

Послідовне здійснення принципу самовизначення народів несумісне з практикою нав'язування нерівноправних договорів і встановлення нерівноправних відносин між державами. Принципи рівності всіх держав і всіх народів ...

Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1974