Bedeutung von "неузгодженість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕУЗГОДЖЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

неузгодженість  [neuz·hodzhenistʹ]

WAS BEDEUTET НЕУЗГОДЖЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von неузгодженість im Wörterbuch Ukrainisch

Inkonsistenz, Dinge, gleich. Abstr. sie Unkoordiniert 1. Inkonsistenz in der Arbeit; Inkonsistenz in Aktionen.

неузгодженість, ності, ж. Абстр. ім. до неузго́джений 1. Неузгодженість у роботі; Неузгодженість у діях.

ÜBERSETZUNG VON НЕУЗГОДЖЕНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von неузгодженість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von неузгодженість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неузгодженість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不匹配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desajuste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mismatch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेमेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم تطابق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несогласованность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descasamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লঙ্ঘন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mismatch
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketidakpatuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mismatch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不一致
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불일치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: non-selaras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không phù hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லாத இணக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पालन ​​न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygunsuzluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disadattamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niedopasowanie
• Ukrainisch: неузгодженість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: asimetrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναντιστοιχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mismatch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: felpaming
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mismatch

7 BÜCHER, DIE MIT «НЕУЗГОДЖЕНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неузгодженість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неузгодженість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неостаточний 2. непереконливий |npnkonklu:sту lind:n-] nonconcordant 1. незгідний, неузгіднений, неузгоджений 2. невідповідний [npnkonko:dnt lind:nkonko:rdnt] nonconcurrence 1. незбіг (у часі), непаралельність, неодночасність, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:

... фонд ринкового регулювання. Відзначимо, що в країнах із стабільною економікою величина відхилень від стану рівноваги на продовольчому ринку відносно невелика. Така неузгодженість усувається автоматично, без керуючого ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

Така неузгодженість усуваєгься автоматично, без керуючого впливу, за рахунок зміни в потрібному напрямку обсягів виробництва продовольства його асортшиенту, цін, кількості господарюючих суб єктів і тд. Однак відомо, що ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

Така неузгодженість усувається автоматично, без керуючого впливу, за рахунок зміни в потрібному напрямі обсягів виробництва продовольства, його асортименту, цін, кількості господарюючих суб”єктів і т.д. Однак відомо, що ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Андраш Золтан трактує познавамь як форму 1-ої ос. мн., звідки мала б випливати неузгодженість між на та познавамь, подібна до неузгодженості між мь та свtдчю. Утім, як ми побачимо, познавамь можна витлумачити й як 1-шу ос.

Вакуленко С. В., 2011

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 243

На жаль, різновекторність, неузгодженість та розбалансованість реформування різних складових системи прав власності, їх неузгодженість з точки зору підпорядкування єдиній кінцевій меті господарських перетворень, ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Ukraïnsʹka mova - Том 2 - Сторінка 52

неузгоджене означення, виражене присл1вником. 9. Синтаксично нерозкладним словосполученням 1мен- ника у непрямому вщмшку разом 1з залежними словами (дьвчина з червоною квШкою в рущ, дьвчина з розпущеною довгою ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕУЗГОДЖЕНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неузгодженість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Скандальну зупинку в російській республіці Комі демонтували …

«Офіційної» причиною демонтажу зупинки громадського транспорту стало «неузгодженість» установки цих двох плит з якимось «державним дорожнім ... «Преса України, Okt 15»

Путін домігся мети у Парижі - "підморозив" Донбас

На руку російському лідерові грає неузгодженість найважливіших деталей врегулювання конфлікту сторонами, вважає журналіст Віталій Портников, ... «ICTV, Okt 15»

У Мінську знову не домовились щодо Донбасу

Хтось із експертів каже, що "два тури" виборів на Донбасі з'явилися через непродуманість і неузгодженість рішень в "верхах" сепаратистських утворень, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Не можна виграти без ударів у ворота

Його партнерів це підбадьорило на подальші атаки, вже на 53-й хвилині П'ятову довелося знову увійти у гру через неузгодженість наших захисників та ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Близько тисячі калушан не можуть отримати субсидію через …

Близько тисячі справ "зависли" — через неузгодженість у документах. Про це у коментарі ”Вікнам” повідомила начальник Управління праці та ... «Вікна online, Sep 15»

Словаччина - Україна: коли ніхто не хотів програвати

Але його партнерів це підбадьорило на подальші атаки, вже на 53-й хвилині Пятову довелося знову увійти до гри через неузгодженість наших ... «ФФУ, Sep 15»

Україна імпортує газ із Європи за ціною близько $255 за 1 тис …

Як повідомлялося, "Нафтогаз України" призупинив імпорт газу з 1 липня 2015 року через неузгодженість умов постачання російського газу в Україну під ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»

Тренер "Севільї" розповів про свій план на бій з "Барселоною" за …

Ми повинні використовувати для атак будь-яку помилку або неузгодженість дій у стані суперника", - наголосив тренер. Читайте також: УЄФА показав ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Про деякі політичні та соціально-економічні механізми політики …

Він розглядає цілі ініціаторів політики об'єднання громад, розмірковує про неузгодженість символічних смислів цієї політики, можливі небажані наслідки ... «Журнал "Віче", Jul 15»

Із "фантастикою" у чиновницьких деклараціях тепер …

«Ухвалення закону дає змогу вирішити технічну неузгодженість у питанні підслідності Національного бюро, що виникла внаслідок різниці у часі ... «Укрінформ, Jul 15»