Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descasamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCASAMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · ca · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCASAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descasamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCASAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCASAMENTO

descarte
Descartes
descasado
descasadura
descasalar
descasar
descascação
descascadeira
descascadela
descascadinha
descascado
descascador
descascadura
descascamento
descascar
descaso
descaspar
descasque
descasquejado
descasquejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCASAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von descasamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCASAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descasamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descasamento

MIT «DESCASAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descasamento descasadura impedancia festa salve jorge fluxo caixa bianca descasamento dicionário português ação desenvolvimento resultado descasar desunir informal divórcio aulete separar estava unido desacasalamento mento priberam língua portuguesa fazem dança globo deborah conta para celso stenio tinha amante fixa mistério afirmar mulher encontra confira detalhes fotos moderna gata festão cheia estilo galeria bolo principais viram mania estados unidos será moda pega aqui deslumbrante cleo pires grava cena letícia spiller claudia raia natália vale cissa guimarães giovanna

Übersetzung von descasamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCASAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von descasamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descasamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descasamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不匹配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desprendimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mismatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेमेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متطابقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несовпадение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descasamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mismatching
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désadaptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sepadan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mismatching
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミスマッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불일치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mismatching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mismatching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mismatching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mismatching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşmazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mismatching
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedopasowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбіжність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepotriviri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν ταιριάζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missanpassning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mismatching
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descasamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCASAMENTO»

Der Begriff «descasamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descasamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descasamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descasamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descasamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCASAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descasamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descasamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestão de Risco de Mercado: Metodologias Financeira E Contábil
Das técnicas listadas, apenas a volatilidade, VAR e descasamento de posições eram controlados sistematicamente por todos os bancos. As outras eram aplicadas apenas em situações anormais. Segundo a RiskMetrics, existem três tipos de ...
Tostes, Fernando Pereira
2
Banco central e regulamentac̦ão bancária
A natureza tradicional do balanço dos bancos comerciais apresenta certas características que são uma fonte potencial de instabilidade, justificando a atenção regulatória: 1) Descasamento entre ativos e passivos 2) Baixa capitalização 3) ...
Rosa María Lastra, Dan Markus Kraft, 2000
3
Modelo do descasamento (Mismatch) entre transistores MOS
Diversos modelos teóricos para o descasamento entre dispositivos na tecnologia MOS foram propostos desde a década de '80, sendo que geralmente estes pecam ou pela simplicidade, sendo válidos apenas sob condições de operação ...
Hamilton Klimach, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2008
4
Libertar o credito
Alguns dos riscos de ter um descasamento cambial (valores diferentes de ativose passivos denominados em dólar) são evidentes e decorrem da diferença nas preferências de tomadores de empréstimo e emprestadores quantoaostermosda ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
5
Instalador de TV por Assinatura
Descasamento: VSWR Unidade de Medida de Corrente Elétrica Ampère A Corrente (I). 52. TOE(%) Att(dB) SWR Return Loss(dB) 1.000 0.000434 1.020 40.00 5.000 0.01087 1.105 26.02 10.000 0.04365 1.222 20.00 15.000 0.09883 1.353 ...
Julio Ross
6
Risco ambiental para as instituições financeiras
Também ocorre quando os bancos transformam depósitos à vista em créditos. Esse mesmo descasamento ocorre quando se adquire um ativo em uma moeda e CAPÍTULO III- RISCO AMBIENTAL E RISCO DE MERCADO 3 9 INTRODUÇÃO .
Maria de Fátima Cavalcante Tosini, 2007
7
Risco e regulação
A primeira consequência é o descasamento temporal entre ativos e passivos, o que faz com que a confiança dos agentes na saúde do sistema financeiro seja fundamental. Dado o descasamento, uma corrida pode fazer com que um banco  ...
Fabio Giambiagi, 2010
8
Duas Vidas
O. DESCASAMENTO. NUMA QUINTA-FEIRA à tarde, Josué chegou a casa vindo do aeroporto de Guarulhos. Trazia consigo muitas malas. Foi recebido com enorme alegria pela mulher e pelos filhos. Depois de tomar um banho ...
DANIEL CARVALHO
9
1998
Em todos os casos, a medida de descasamento utilizada é o quadrado do coeficiente de variação das taxas de desemprego seto- rialmente desagregadas. Os valores apresentados refletem médias para o período 1981/87 e utilizam uma  ...
Brasil, 1998
10
Revista da APG
Quanto maior o valor do descasamento, maior será o impacto das variações das taxas de juros no total líquido dos juros recebidos, conforme fórmula já apresentada Vantagens e Desvantagens da Análise de Descasamento A principal ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCASAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descasamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsão » Ritmo de investimentos das distribuidoras saltará para R …
Há um grave ambiente de descasamento entre receita e despesas por parte das empresas, este amplificado por impactos como o efeito do câmbio sobre a ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Cemig quer participar do plano de investimento em energia
O ministro das Minas e Energia, Eduardo Braga (PMDB), afirmou no mês passado que há um “descasamento” no fluxo de caixa da Conta de Desenvolvimento ... «Valor Economico, Aug 15»
3
Repactuação da CDE dá à Petrobras fluxo regular de pagamentos …
"A Petrobras estava recebendo, mas havia descasamento. Agora, com o alongamento e a garantia que a portaria ofecere, a Petrobras terá um fluxo regular, ... «Reuters Brasil, Aug 15»
4
SindusCon-SP propõe alternativa à mudança na remuneração do …
... a medida seja aprovada, a terceira etapa do programa Minha Casa Minha Vida se inviabilizará e os contratos em andamento sofrerão um descasamento. «Diário do Litoral, Jul 15»
5
Governo busca solução para fundo do setor elétrico sem onerar …
BRASÍLIA (Reuters) - O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, disse nesta quinta-feira que espera ter solução na próxima semana para o descasamento ... «Reuters Brasil, Jul 15»
6
Falso rali: otimismo com ações nos EUA pode estar próximo do fim …
A primeira e principal impressão que os dois gráficos, juntos, mostram é que há um forte descasamento entre as ações norte-americanas e os fundamentos ... «InfoMoney, Feb 15»
7
Eduardo Braga diz que não houve "falta de energia", mas sim …
“Esta energia não chegou porque teve problema da rede, e por esta energia não ter chegado, houve então um descasamento entre a demanda e a geração, ... «Último Segundo - iG, Jan 15»
8
Consumidor vai pagar custo extra de energia elétrica
“Pode ser que, dependendo do tamanho do impacto, as empresas não consigam administrar esse descasamento entre o custo e a receita”, afirmou Rufino. «Tribuna do Norte - Natal, Dez 14»
9
Usinas gastam mais água para produzir energia
E, considerando os números oficiais de geração das usinas, vazão e nível dos reservatórios, detectou um descasamento de informações. O estudo mostrou que ... «Diário do Litoral, Dez 14»
10
Morgan Stanley vê recessão e desemprego no País em 2015
O texto, intitulado "Brasil: o problema com o descasamento", aponta que a baixa taxa de desemprego do País nos últimos anos tem intrigado estudiosos, mas ... «DCI, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descasamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descasamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z