Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "невдячно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕВДЯЧНО AUF UKRAINISCH

невдячно  [nevdyachno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕВДЯЧНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невдячно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von невдячно im Wörterbuch Ukrainisch

Danke Pral. zum Undankbaren; // im Zeichen erraten sag [Richard:] Nein, das wollte ich nicht wirklich sagen, es wäre unklar und undankbar (L. Ukr., III, 1952, 41). невдячно. Присл. до невдя́чний; // у знач. присудк. сл. [Річард:] Ні, власне я сього не хтів [хотів] сказати, було б се і негречно і невдячно (Л. Укр., III, 1952, 41).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «невдячно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕВДЯЧНО


вдячно
vdyachno
дячно
dyachno
лячно
lyachno
мрячно
mryachno
удячно
array(udyachno)
щомісячно
array(shchomisyachno)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕВДЯЧНО

невдачний
невдашенька
невдержимий
невдержимо
невдержка
невдержний
невдержно
невдивовижу
невдовзі
невдоволеність
невдоволений
невдоволення
невдоволено
невдогад
невдяка
невдячність
невдячний
невдячник
невдячниця
невезіння

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕВДЯЧНО

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
архаїчно
асиметрично
аскетично
афористично
багатобічно

Synonyme und Antonyme von невдячно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕВДЯЧНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von невдячно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕВДЯЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von невдячно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von невдячно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невдячно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

负心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ungrateful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकृतज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неблагодарно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingrato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকৃতজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingrat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bersyukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undankbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恩知らずの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은혜를 모르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ngerti matur nuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô ơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றி கெட்டவனாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृतघ्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Teşekkürler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewdzięczny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

невдячно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerecunoscător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχάριστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondankbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otacksam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utakknemlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von невдячно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕВДЯЧНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «невдячно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe невдячно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВДЯЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невдячно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невдячно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Севільський цирульник
Спробуйте змусити справедливу людину, обурену жахливими зловживаннями її чеснотами, сказати зі сцени: «Всі люди невдячні», _ ніхто не образиться, хоча всі подумають приблизно про одне й те ж. Оскільки невдячна людина ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 700
... глибоко закоренілий; 2. що просяк (в'ївся) (про бруд). ingrate [ln'grelt] n невдячна людина. ingrate (In'grelt] а невдячний. ingratіate (In' grelSelt] у (past і р. р. ingratіated, pres. p. ingratіating) здобувати чиюсь прихильність (ласку) (with); ...
Гороть Є. І., 2006
3
Битi є. Книга 2. Макc:
Невдячність! І корисливість... І брехливість... І скотство... — і понеслося. Тут і заєцьльодяник виплив із небуття, і скалічений ровер, і геть усі — Макаров,Люба, Гоцик, Дора —зізвичайного життя, що Максвляпувався у нього,якухалепу, ...
Люко Дашвар, 2013
4
Із медом полин:
Ну, ти, Дмитре, йскотина невдячна,— Тетяна кинула знайду[51] чоловікові прямісінько межи ніг. — Хто невдячний? Я невдячний? Та дай на якого другого мужика, то давно б тебе покинув! Теща тестя молодим у гріб загнала, тепер і ...
Жанна Куява, 2013
5
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Язадоволений, – відповів вініз гірким притиском, – переконавшись, що ви– найбільшбезсердечна, найбільш неприродната невдячна жінка,якуя коли-небудь бачив! – Невдячна, сер? – Невдячна. – Ні,містереГаргрейв, я не така.
Анна Бронте, 2015
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Похіть. Хто ж мати похоті? Невдячність. А невдячності хто? Ніхто. Отут — корінь і пекельне зло. Це пекельна душка, спрагла утроба, жадібна безодня, що зневажила Заповіді Господні, ніколи нічим не задовольняється, поки живе, ...
Taras Hunczak, 2001
7
Лісова пісня
Дж о н а та н Все ж признаєш ти, що вона — блудниця. Річард Ні, власне, я не те хотів сказати, було б се і негречно, і невдячно. Дж о н а та н Але зате правдиво! Я боявся, що вже не вилізу з її розпусти, Коли Там ДовШе ПоЖИВу.
Леся Українка, 2013
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 180
Я свідомо обриваю й так задовгу цитату і не продовжую бідкань К. С. з приводу того, як жахливо та невдячно поводить себе театральна адміністрація, котра повинна була б щось створювати, терпляче обслуговувати та не зазіхати ...
Лисюк В. М., 2012
9
Мантра-омана:
Цежчому? — невдячно питає Андрій. Твоя відповідь геніальна і проста: — Бо ящене виплатила кредит за машину. — Аааа, — розуміюче киваєвін. Потім загрозливо підводиться зі свогошкіряного кріслатрону. —Топішла ти на хрєн ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Комедії
... ихваляючись, приписати собі заслугу в тому, що це я перший іив у них цю витонченість через ті самі комедії, які деякі з необачно, невдячно, а іноді, можливо, й без жодної на те чини критикують або збираються критикувати» (І, ...
Карло Гольдоні, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВДЯЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff невдячно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Радник міністра МВС розповів, коли міліція стане поліцією
Найбільш невдячно, чесно вам скажу, це загадувати про терміни. Зараз дуже складно щось прогнозувати. Сподіваюся, що через півроку-рік ми перші ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Okt 14»
2
Фальшстарт. До стосунків Меркель і Путіна. Ювілей
... Західної Німеччини від принесеного їм "комуністичного щастя" кордони надійно зачинили, а прикордонникам віддали наказ стріляти всіх, хто невдячно ... «Українська правда, Aug 14»
3
Історик Роман Шуст: Путіну потрібна насамперед Західна …
Путін та Гітлер – різнопланові політичні фігури, тут наводити паралелі дуже невдячно. Путін теж, як і Гітлер, має свою ідею-фікс – відновити Радянську ... «Вголос, Mär 14»
4
Українці Оренбуржжя обурені презирливим сюжетом про Тараса …
... творчості Т.Шевченка, «сприятливі» умови його 10-річного засилання в Оренбурзькому краї, який він нібито невдячно проігнорував у своїх творах. «УНIАН, Mär 13»
5
Фідель Кастро піддав критиці поведінку Хрущова під час …
... але було б невдячно і несправедливо залишити невизнаною його виняткову солідарність у складні і вирішальні моменти для нашого народу, який вів ... «Корреспондент.net, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Невдячно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nevdyachno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf