WAS BEDEUTET ОБІПНУТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обіпнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обіпнутий im Wörterbuch Ukrainisch
gehorsam und e. Diyapr. übergeben min h. zu prahlen. Timko bewegt sich auf dieser Spur und sieht: Sitzt [Orissa] empfangen, mit einem schwarzen Schal (Tutt., Vir, 1964, 124) befolgt; In einer geschlossenen Ecke die Gärten, Dornen, die mit Hopfen gejagt werden, Schlagsahne Schildkröten Turteltaube (Virgan, Im Kruzifix des Sommers, 1959, 254). обіпнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обіпну́ти. Тимко рушає по тому сліду і бачить: сидить [Орися] задумана, обіпнута чорною шаллю (Тют., Вир, 1964, 124); В глухому закутку садка, з обіпнутої хмелем тернини, прохолодно турчала горлиця (Вирган, В розп. літа, 1959, 254).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обіпнутий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ОБІПНУТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обіпнутий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обіпнутий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 219
портрети українських гетьманів, обіпнуті рушниками, і російського царя Миколи II — найбільший, на найвиднішому місці, обіпнутий трикольоровим російським прапором. Столи, заставлені начинням, за столами гості.
2
Ponad vitramy: Hryhoriĭ Chechet. Dokum. povistʹ - Сторінка 43
Хоч на якихось десять сажнів, а таки полетів. Апарат являв собою величезне на десять аршинів завдовжки крило, каркас якого зроблений з гнутого бамбука і обіпнутий тонким полотном. Посередині — отвір, що ділив крило надвоє ...
Petro Ilarionovych Symonenko, 1968
3
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 15
виникали й інші споруди - очеретяний навіс (який ще називають шалашем), обіпнутий зусібіч грубими вовняними ряднами й килимами. Задля весілля чи якоїсь іншої багатолюдної гостини. (І це перейняли степові українці: ставлять ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
4
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 485
Портрет, обіпнутий вишитим рушником, довелося поставити перед столом, притуливши його до спинки стільця, а до портрета прихиливши останнє, не дуже гарне, в м'якій обкладинці, видання «ВИРУ». Ліворуч від президійного ...
5
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 200
З поближчої шопи вийшов господар, обіпнутий шторце. Побачив мене. — Кеіп Зіеїап! Ег із* ліспі сіа!— сказав мені, коди я пояснив йому, чого, власне, хочу в його господі.— ІІпо" \ллга" піспі РаІй гигйск. — \Л/апп сіепп? — спитав я його.
6
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Ґудзь, розуміючи свою під таку хвилю вагу, запишався понад міру і сказав, щоб йому ще тієї ледащи- ці-живиці налили, мовляв, „ортань прополоскати." І його волю негайно вволили. Сидів він, обіпнутий своєю шкірою, на спориші, ...
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 363
Добре, що одним боком цей тин,— тако біля Січкаря пройдеш, проз Бражевського хату, й далі через дві хати аж до Колодюків, а то все Яринчин город навпроти цих високих тинів, дротиками по вишневих стовпчиках обіпнутий.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
8
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 159
Білизну видавали аж біля сестринської лавки, і, одержавши її, ми, хто голяка, а хто обіпнутий рушником, проходили перед їхнім рядом. Якось забігла завідуюча Волкова і закричала на медсестер: — Что ето ви тут собралісь, ...
9
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 302
Олекса сидів на табуреті, обіпнутий суровим рушником, а Оксень довго скакав довкола нього на одній нозі, вжикав ножицями й прицмокував язиком. Врешті, взявши обома руками за скроні, Оксень довго крутив Олексину голову, ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
