Bedeutung von "обрамування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБРАМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

обрамування  [obramuvannya]

WAS BEDEUTET ОБРАМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von обрамування im Wörterbuch Ukrainisch

Rahmen, ich, p.1. Aktion für die Bedeutung Zaun.2. Das gleiche wie die Rahmen 2, 3. Ein eleganter Werfer und ein Samtkollimeter von Palmerston wurde von Monsieur Enno sehr geleckt: sein schwarzer Schnurrbart mit Pfeilspitzen sah in diesem Rahmen besonders begehrlich und mutig aus (Smolich, Svitanok, 1953, 41); Sie [Hochreliefs] sind rhythmisch und belesen auf dem Hintergrund der Wand und der dekorativen Gestaltung (Mist., 6, 1958, 15); Dies bestimmte die Komposition des Werkes, das den Rahmen des Autors und den zentralen Erzählungsteil enthält - eine Erklärung der Bauernrede (Ostukrainische Lit., I, 1954, 546).

обрамування, я, с.

ÜBERSETZUNG VON ОБРАМУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обрамування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обрамування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обрамування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обрамления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obramuvannya
• Ukrainisch: обрамування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obramuvannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obramuvannya

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРАМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обрамування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обрамування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 198

Обрамування вікон головного і тильного фасаду - у задовільному стані XІX ст. 9 пл.Ринок, 24 326/22 XVІ ст.- 1921 Міжвіконні колони світлиці 1 поверху, обрамування вікон головного і тильного фасаду - у задовільному стані 10 пл.

ëIìAroslav Malyk, ‎Stepan Kacharaba, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) обрамовування//обрамування; (наслідок) fragmentation 1. фраґментація, фраґментування// пофраґментування | фраґментаційний 2. дрібнення/подрібнювання//подрібнення (на частини) | fraegmon'teijn] file - фраґментація ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 75

План. ним обрамуванням та з профільовани- ми шдвжонниками. Швшчний, шв- денний та схщний фасади оздоблеш аркатурним поясом. Захщний фасад — осьової композицп, з двома ризалЬ тами, фланкованими наріжними ш- ...

Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎Darii︠a︡ Lonkevych, ‎Oksana Boĭko, 1998

Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...

... архітектурі львівських кам'яниць. Зате переважну більшість деталей — їхні завершення, обрамування вікон і входів, міжповерхові членування та інші — трактували на основі ордерної системи. В цих деталях орнаментальне або ...

Микола Платонович Бажан, 1967

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427

-азься образливий образливкть, -вост1, пр. -В1СТЮ образний образник, -а образнкть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ образотвбрчий обрамлений обрамлення, -я обрамляти, -яю, -яеш обрамований обрамовувати, -ую, -уеш обрамок, -мка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 260

Крім сірої гуцульської крисані з перами на лівому боці, носили наші перші стрільці скла- дані шапки з дашком і жовтим обрамуванням. Кабат мали червоний (старшини — бронзовий) з синім стоячим ковніром і синіми «рогалька- ...

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...

Найдавніша відома печатка цього князя має особливо багатий зміст: у центрі в обрамуванні стоїть князь і тримає у правій руці прапорець з орлом, у лівій - щит з орлом; за обрамуванням розміщено зліва щит з Печаті Генрика V ...

Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995

Literaturnoznavchi ta folʹklorystychni prat︠s︡i: ... - Сторінка 122

Наш письменник не цурається традиційного в літературах світових новелістичного обрамування. Такі обрамування служать певним настроєвим прелюдом чи реквіємом ("Терен у нозі"), інформують про ступінь авторської ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2005

Lemkivshchyna - Сторінка 94

До того жіночі каптаники (болєрики — ґорсети, лейбики) формою свого крою подібні більше до чоловічих та майже однаково купованою „драбинкою" нашивані (обрамовані). А питомо лемківські корсетки, зокрема жіночі не є ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941