Bedeutung von "обважнений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБВАЖНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

обважнений  [obvazhnenyy̆]

WAS BEDEUTET ОБВАЖНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von обважнений im Wörterbuch Ukrainisch

gewichtet und e. Diyapr. übergeben min h. wiegen. Panichik Vitinho bindet sich an das Totenbett. Das ganze Haus wurde von Traurigkeit erschüttert (St. Chaika, TV, 1960, 64); Zweimal wurde das Gas durch ein Bohrloch gefeuert, und zweimal wurde es durch gewogenes Hämatit mit einer tonigen Lösung zurückgehalten (Rob. Gas, 19. VII 1965, 2); * Bildlich. Die Natur, von den Segnungen des Herbstes bedrängt, zärtlich gesegnete menschliche Freuden (Katch., Vybr., 1953, 286).

обважнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обважни́ти. Паничик Вітюньо обліг на смертній постелі. Увесь дім був обважнений смутком (Дн. Чайка, Тв., 1960, 64); Двічі починала фонтанувати газом свердловина, і двічі її приборкували обважненим гематитом глинистим розчином (Роб. газ., 19. VII 1965, 2); * Образно. Природа, обважнена осінніми благами, лагідно благословляла людські веселощі (Кач., Вибр., 1953, 286).

ÜBERSETZUNG VON ОБВАЖНЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обважнений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обважнений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обважнений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponderado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weighted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موزون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утяжеленные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pesado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভরযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pondéré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wajaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewichtete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 重み付きの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bobot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடையிடப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağırlıklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponderata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ważona
• Ukrainisch: обважнений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponderată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σταθμισμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geweegde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viktade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vektet

3 BÜCHER, DIE MIT «ОБВАЖНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обважнений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обважнений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418

-аж обважнений обважнйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё обважи|лий обважн1л1сть, -лост1, ор. -Л1СТЮ обважн|ння. я обважити, -1ю. -Iеш обважнювати, -юю, -юеш обважування, -я обважувати, -ую, -уеш обвал, -у обвалений обвалення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 573

... обважнення утяжелённый хим. обважнений; у. ион см. ион утяжелйтель хим. обважнювач, -ча ухо биол. вухо; внутреннее у. внутр1ш- не вухо; мочка уха см. мочка '; наружное у. зовшшнв вухо; окно уха см. окно; полость среднего ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 44

ВИЖОВКНИ, СВ1ТС М1Й, від води 1 В1д берега вижовкни, сполов1лим П1Ском упади на захмелену душу, поки я, мов баржа, обважнений, ЯК ШЛЮЗ 3 НСВИТ1КЛОЮ водою, поки П13Н1 плавш на вод1 — застряглими слога дам и ...

Vasylʹ Stus, 1994