Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відмінений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДМІНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

відмінений  [vidminenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДМІНЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відмінений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відмінений im Wörterbuch Ukrainisch

abgeschafft, und, Diyapr. übergeben min h, um abzubrechen. Und dann war etwas von der Außenseite entfernt, aber zweifellos war die gleiche Verklärung, die beide befürchteten, gehorcht und gehasst (Le, Mizhhirya, 1953, 388). відмінений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відміни́ти. А тут стояв трохи відмінений зовні, але, без сумніву, той же самий Преображенський, якого і боялися, і слухалися, і ненавиділи (Ле, Міжгір’я, 1953, 388).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відмінений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДМІНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДМІНЕНИЙ

відміл
відмілина
відмін
відміна
відмінити
відмінитися
відмінковий
відмінність
відмінний
відмінник
відмінниця
відмінно
відмінок
відмінча
відмінюваний
відмінювання
відмінювати
відмінюватися
відміняти
відмінятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДМІНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений
військовополонений

Synonyme und Antonyme von відмінений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДМІНЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відмінений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДМІНЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von відмінений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відмінений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відмінений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取消
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cancelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canceled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألغيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отменен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cancelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিল করা হয়েছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibatalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annulliert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャンセル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibatalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị hủy bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal edildi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annullato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwołany
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відмінений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακυρώθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekanselleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annulleras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avbestilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відмінений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДМІНЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відмінений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відмінений auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ВІДМІНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відмінений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відмінений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reabilitovani istorii͡ei͡u: Cherkasʹka oblastʹ - Книга 2 - Сторінка 95
Постановою Президії Верховного Суду УРСР, вирок відмінено. ДУНАЄВСЬКИИ Борис Лазарович, 1910 р. н., уродженець м. Шпола Черкаської обл.. мешканець м. Черкаси. Єврей, член КПРС, освіта 7 класів, неодружений, санітар ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1171
reversible [rl"vEsab(а)]] а 1. оборотний; а — process оборотний процес; 2. двосторонній, виворітний (про тканину); 3. тех. реверсивний; поворотний; з переднім і заднім ходом; 4. юр. що підлягає оскарженню; може бути відмінений; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 180
З 30.11.2013 р. було відмінено обов'язкову сертифікацію дитячого взуття в Україні, що означає, що торговельні організації не зобов'язані вимагати цей документ у виробника. Можна припустити, що це сприятиме зменшенню ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 298
108 Після появи у пресі інформації про таємні українсько-німецькі до- мовленості в бересті в польському суспільстві було оголошено жалобу: відмінено вистави в театрах, приватні вечірки тощо. 14 лютого 1918 р. у варшаві ...
Богдан Гудь, 2011
5
"--Vybraty ne moz︠h︡na tilʹky Batʹkivshchynu": zbirnyk ...
Кримські закони були відмінені українським парламентом усі загалом, без будь-якої уваги до того, як це вплине на кримських татар. Закон про вибори в Криму, місяцем пізніше ухвалений українським парламентом на заміну ...
Refat Chubarov, 2003
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
До кінця ХІХ – початку ХХ ст. у більшості розвинутих країнах майновий ценз було відмінено, виборче право для чоловіків стало всезагальним або близьким до нього. Розширення виборчого права змінило баланс сил при прийнятті ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Страшний Суд:
Потім це відмінили, бо куди втечеш, як додому тисячі кілометрів? Ажпо смерті Сталіна потроху почали випускати людей із таборів.У1957 роцінамвидали документи, що дозволяли повернутися усвоє ріднесело. Приїхали у травні ...
Василь Басараба, 2014
8
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
У 1998 р. для всіх сільськогосподарських товарів, окрім рису, були відмінені кількісні квоти імпорту, які існували раніше. За прийнятим тоді ж Основним законом про продовольство, сільське господарство та сільські райони (ст.
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДМІНЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відмінений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гогольфест 2015: (фоторепортаж)
Але одна з головних хореографічних подій – виступ ізраїльского танцюриста Ереза Заора був відмінений буквально за 2-3 дні до відкриття. «КИЇВ1, Okt 15»
2
Наші за кордоном. Матчі 24-27 вересня. Оле-Гуннар Коноплянка
Його гол був відмінений через офсайд, після однієї з спроб удару м'яч вилетів в аут, а іншої, з району кута воротарського, після сейву воротаря - високо ... «UA-Футбол, Sep 15»
3
Матиос: Комбат 28-й мехбригады задержан при получении 1,1 …
ВВЕДЕННЯ СМЕРТНОЇ КАРИ БУДЕ МАТИ ТИМЧАСОВИЙ ХАРАКТЕР І БУДЕ ВІДМІНЕНИЙ ПІСЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ В СУПІЛЬСТВІ НОРМАЛЬНОГО ... «Telegraf.by, Sep 15»
4
Конференція "Запуск суспільного мовлення в Україні: виклики та …
І вони сподіваються, що щось станеться, і процес переходу буде відмінений. "Але кроки, які ми вже зробили на шляху суспільного телебачення і ... «1tv.com.ua, Sep 15»
5
Два гектари біля озера: громада вимагає скасувати рішення …
... яке зростає не лише в Любохинах, просимо Вас: 1) посприяти у тому, щоб наказ Василенка В.М. № 3-410/15-15 СГ від 14.04.2015 року був відмінений; «Волинські Новини, Sep 15»
6
Яресько готова вдвічі знизити єдиний соціальний внесок та …
Однак військовий збір у розмірі 1,5% має бути відмінений. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Яресько знайшла спосіб збагатити бюджт на 5 млрд щорічно. Інші податки ... «Бізнес Уа, Sep 15»
7
Пільги вдовам рівненських військових скасували через Кабмін
Спеціальний статус родинам був відмінений через зміни, внесені Кабміном до положення на видачу посвідчення. Тому в Рівному 126 матерів та сімей, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
8
ГПУ звільнила Настасяка, який критикував Саакашвілі
І після цього вони будуть морочити голову, що загальний нагляд відмінений та одночасно кічитись, що губернатор радиться з ними з будь-якого приводу. «Вікна online, Jun 15»
9
Інтерв'ю Міністра освіти і науки України Сергія Квіта Інтернет …
Дійсно. Але мало хто читав відмінений наказ. В назві йшлося про гуманітарні курси, але в самому наказі говорилося про 30 курсів обов'язкових, в тому ... «Урядовый портал, Mai 15»
10
Семенченко каже, що не може зв'язатися з Приходько після її …
Мій політ був відмінений, пройшло два місяці і так воно якось вилізло", — додав депутат. Як відомо, співачка Анастасія Приходько звинуватила Семена ... «Телеканал новин 24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відмінений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidminenyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf