Bedeutung von "олов’яний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОЛОВ’ЯНИЙ AUF UKRAINISCH

олов’яний  [olovʺyanyy̆]

WAS BEDEUTET ОЛОВ’ЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von олов’яний im Wörterbuch Ukrainisch

Zinn, a, e.1. Prik zu Zinn 1. Zinnindustrie; Zinn-Fabrik; // gemacht aus der Dose In der Ecke der Schwelle befand sich ein dicker Stock mit einem schweren Zinnhalter (N.-Lev., III, 1956, 397); Durch die schmalen, aber hohen Fenster, in denen die Glasrahmen in den Blechrahmen eingesetzt waren, lag reichlich Streu (Skl., Sviatoslav, 1959, 33); // Welche hat Zinn in seiner Zusammensetzung. Während der Sowjetzeit wurde eine Reihe von reichen Zinnsteinlagerstätten entdeckt und Zinnmetallurgie geschaffen (Eksg geogr. UdSSR, 1957, 43); Im südlichen Teil von Indochina gibt es große Vorkommen von Zinnerz (Phys. Geogr., 6, 1957, 74) .2. Schale Führen Es lag schon eine ganze Menge dieser Zinnbohne hier, und ein alter Kosake verwandelte diese Bohne in eine Tüte (Mac., Vibr., 1956, 484). Bär Welche Farbe ähnelt Zinn? Silberweiß mit einem stumpfen Polystyrol. Leer und tot auf dem Feld, im Hain, Nur die Zinnwolken bedecken den ganzen Himmel (Fr, X, 1954, 15); Studentenwind schlägt in die kalten Fenster, und die Dose wird kaum trocken (Rilsky, I, 1956, 73) .4. Bär Was nichts ausdrückt; dunkel, vage (über Augen, schau). Nikolay wandte sich ab, ging zum Fenster. Die Straße betrachtete den Zinnblick (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 320); Die Zinnaugen haben auf das Erz der T-Shirt-Stiefel geklopft (Tutt., Vir, 1964, 343) .5. Bär Schwer, deprimierend. Die drückende, zinnige Stille lag über dem besetzten Dorf (Koz., Heiße Hände, 1960, 8).

олов’яний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ОЛОВ’ЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von олов’яний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von олов’яний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «олов’яний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estaño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قصدير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оловянный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estanho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zinn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कथील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: latta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cyna
• Ukrainisch: олов’яний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: staniu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κασσίτερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tenn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tinn

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЛОВ’ЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von олов’яний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit олов’яний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дюймовочка: Гидке каченя ; Дикi лебедi ; Хоробрий ...

Four of Hans Christian Andersen's best-known fairy tales rendered into Ukrainian.

Ганс Християн Андерсен, 2005

Снігова королева (збірник)

Але олов'яний солдатик промовчавітільки стиснувсвій мушкет міцніше, ніжзазвичай. Човен плив далі, а пацюк біг слідом. Він страхітливо скреготів зубамиі вигукував до шматочків дерева й соломи: – Спиніть його,спиніть його!

Ганс Андерсен, 2015

Казки: переклад з датськоi

Але олов'яний солдатик мовчав i тшьки мщнппе стискав рушницю. Човен понесло дал! а пацюк побгг за ним. Брр-р... як клацав вiн зубами i кидав у нього трГски та солому! — Тримайте його! Тримайте! Biн не заплатив мита! Вш не ...

Андерсен Г. Х., 2013

100 чарівних казок:

Та олов'яний солдатик і тут тримався стійко іще міцніше стиснув рушницю. Так він пролежав досить довго. Раптомрибина почала кидатися з боку в бік, пірнати, звиватися, стрибати й нарешті завмерла. Ніби блискавка спалахнула ...

Фрезер А., 2014

А - Н: - Сторінка 65

1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо по трачу (Т.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 269

Ім'я утворене суфіксом -ець від назви легкого металу олово, власне від прикметника олов'яний, за допомогою суфікса -ець. 1288 р. цим іменем названо боярина Володимирського і Берестейського князя Володимира Васильовича, ...

Павло Чучка, 2011

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. олов'яний, 2. тьмяний. ОЛІВЕЦЬ (тоненька паличка графіту в дерев'яній оправі, якою пишуть), ОЛИВО заст. Зробив олівцем якісь помітки на паперах (Григорій Тютюнник); Для себе, братики, спишу. Ще раз те оливо потрачу (Т.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404

1. що містить у собі чотиривалентне олово; 2. олов'яний; - acid oлов'яна кислота. stanniferous [stх nlf(a)rds] а що ... мін. олов'яний колчедан; станін; 2. хім. станіт, сіль олов'янистої кислоти. stanza [' stx nzal n 1. вірш. строфа, станс; 2.

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3800

... Стенфордський 100328 stank стічна канава 100329 stanley Стенлі 100330 stannaries рудникового 100331 stannary олов'яний рудник 100332 stannate станат 100333 stannic олов'яний 100334 stannous містить двовалентне олово ...

Nam Nguyen, 2014

Російські казки (збірник)

Багато минуло часу, багато води сплило, наприкінці сьомого року дістався він до крутої гори;на тій горі стоїть олов'яний замок, довкола замку висока білокам'яна стіна. Поскакав козак на гору, перед ним стіна розсунулась, і в'їхав ...

Русские народные сказки, 2015