Bedeutung von "горохв’яний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГОРОХВ’ЯНИЙ AUF UKRAINISCH

горохв’яний  [horokhvʺyanyy̆]

WAS BEDEUTET ГОРОХВ’ЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von горохв’яний im Wörterbuch Ukrainisch

Erbse Gorokhovy, Erbsen gehörend. Sitzen, sitzen, Fuß und Mund, Pfau Kranz. Chub ІІІ 96. Gorokhovaya Blüte. K. CR. 64

горохв’яний Гороховый, принадлежащій гороху. Сиди, сиди, ящуре, горохв’яний вінку. Чуб. ІІІ. 96. Горохв’яний цвіт. К. ЧР. 64.

ÜBERSETZUNG VON ГОРОХВ’ЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von горохв’яний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von горохв’яний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «горохв’яний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горохвьяний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: horohv´yanyy
• Ukrainisch: горохв’яний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horohv´yanyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: horohv´yanyy

6 BÜCHER, DIE MIT «ГОРОХВ’ЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von горохв’яний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit горохв’яний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 365

Ном. No 11806. 2) Веревка изъ лыкъ. Вх. Зн. 33. 3) Простолюдинъ, простой человѣкъ. Ходили тогдi в кармазинах тiлько люде значнi да шабльовані, а міщане одягались синьо, зелено, або у горохв'яний цвіт; убогій носили личакову ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Горохв'яний або горох'яний. Горсть, горстка а. г. п. м.; на В. У. жменя, жменька, жмшька. Горщок, горшка. Горяч див. гаряч. Горячий а. див. гарячий. Горячо г. п. ; на В. У. гаряче. Господина, а не господин! мц. Господню, -ня, -не, давне ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 315

Горохв'яний. цв'мх. К. ЧР. 64. Горбхв'яник, ка, м. Лепешка изъ гороха. За ними тдтюпием постшали з горохе' яниками г всякими ласощами. Кв. Горбхв'янка, ки, ас.=Горохвина. ЕЗ. V. 177. Горохлввха, хг, ас. ГорОхвина. Хо- тин. у.

Борис Хринченко, 1907

Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 25

зинах тілько люди значні да шабльовані, * а міщани одягались синьо, зелено, або у горохв'яний цвіт; убогії носили личакову одежу 80. Через те козаки дражнять було міщан личаками, а міщани дражнили козаків кармазинами.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

в кармазинах ходили "тілько люде значні да шабльовані, а мішане одягались синю, зелено або в горохв'яний цвіт: убогі носили личакову одежу". /С.64/. З великою художньою майстерністю описує П. Куліш сцену прощання козака зі ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008