Bedeutung von "омиваний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОМИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

омиваний  [omyvanyy̆]

WAS BEDEUTET ОМИВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von омиваний im Wörterbuch Ukrainisch

Gewaschen, und, e Diyapr. übergeben min h abwaschen. Vom Regen gewaschen, geduscht, Lasst uns unser Gesicht der Sonne zuwenden (Dmitrija, Vaterland, 1948, 95).

омиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до омива́ти. Омивані дощами-зливами, До сонця звернемо лице (Дмит., Вітчизна, 1948, 95).

ÜBERSETZUNG VON ОМИВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von омиваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von омиваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «омиваний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lavado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: washed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धोया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغسول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: омываемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lavado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধৌত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lavé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibasuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewaschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洗浄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세척
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sakabeheng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rửa sạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழுவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धुतले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yıkandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myte
• Ukrainisch: омиваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spălat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλένονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvättades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vasket

10 BÜCHER, DIE MIT «ОМИВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von омиваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit омиваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Одіссея

Острів прекрасний лежить посеред винно-темного моря, Крит плодоносний, навколо омиваний хвилями. Сила, Безліч там всякого люду живе, а міст _ дев”яносто. Різні там мови змішалися: там проживають ахеї, 180 185 190 195 ...

Гомер, 2014

Одісея

Острів прекрасний лежить посеред винно-темного моря, Крит плодоносний, навколо омиваний хвилями.Сила, Безліч там всякого люду живе, а міст – дев'яносто. 175] Різні там мови змішалися: там проживають ахеї, Етеокрити ...

Гомер, 2014

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 26

До речі, суфікс -т- у дієприкметниках із вторинною імперфективацією, як правило, поступається місцем суфіксу -н-, напр., розбитий — розбиваний, прикритий — прикриваний, омитий — омиваний: Відгомін голосного лоскоту ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 103

Омиваний здовкола грізним морем, Скелястий острів Англії зумів Нептуна витримать облогу — нині ж Заплямував себе, покрив ганьбою, В пергаментну потрапив кабалу. Хотіла Англія перемагати — Перемогла вона себе саму.

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

Ukry-ariï: doslidz︠h︡enni︠a︡ rodovodu ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 192

Генетично-містична повага 1 захоплення пеласгами вщчувається у творах великого Гомера: Посеред винно-барвного моря Кріт є чарівний, заможний, звщусшь Омиваний хвилями. Сила, 6езл1ч там різного люду живе, - А м1ст ...

Oleksandr Oleksandrovych Chaĭchenko, 2003

Pro movu i movoznavstvo - Сторінка 70

... Пасіфая, Аріадна, лабіринт, Мінотавр. Хитромудрий Одіссей, удаючи вбогого мандрівника, розповідає зажуреній Пенелопі: Острів прекрасний лежить посеред винно-темного моря, Крит плодоносний, навколо омиваний хвилями ...

A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1996

Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 324

Мальовничий вид представляє звідси (від телеграфу) Севастополь, омиваний шістьма морськими бухтами і розташований на схилах гір і балок <...>» [С. 133]. «Современник» не поправляє «очевидця», але відразу дає матеріали з ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

Сівшла запитуе віщуна Мусея, де пробувае душа Анхюа? Той вщповщае, що шхто з "елгсійщв" не мае тут дом1вок - ". . .в борах живемо ми тщистих, // На мор1жках прибережних, омиваних струменем чистим. . ." (Верг., с. 144, в.

Viktor Neborak, 2001

Z︠h︡uriv - Сторінка 9

Скільки подій відбулось на цій площі між церквою і старою школою, оточеною іншими будівлями приватного і громадського призначення, до шістдесятих років минулого століття омивана руслом Свир- жу, а з другої сторони ...

Zinoviĭ Karasʹ, 2007

Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 480

Тисячі струмків забубоніли по землі. Омивана рясним дощем, задухмяніла земля. Тимофій Чумак з лютою силою встромляв лопату в землю. Води в рові було вже по коліна, але ніхто з козаків не кидав копати. Відав кожен, для якого ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1964