WAS BEDEUTET ОРНАМЕНТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «орнаментований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von орнаментований im Wörterbuch Ukrainisch
verziert, und, e, mys. Diyapr übergeben min h. zu ornamentieren. In den Bergen sind die türähnlichen Mündungen schwarz ... Das sind vielleicht die Bergpaläste der ersteren aus der Steinzeit, von denen einige mit bunten Steinen verziert sind ... (Dosv., Gullet, 1961, 150); Hölzerne Gegenstände von häuslichem und kulturellem Gebrauch, die mit huzulischen Schnitzereien verziert sind, weichen von Cheremosh zu den Ufern des Großen Ozeans ab (Vol., Days., 1958, 4). орнаментований, а, е, мист. Дієпр. пас. мин. ч. до орнаментува́ти. В горах чорніють пащі, подібні до дверей… Це гірські палаци колишнього, може, кам’яного віку.. Деякі з них всередині орнаментовані різнокольоровим камінням… (Досв., Гюлле, 1961, 150); Дерев’яні речі побутового і культурного вжитку, орнаментовані гуцульською різьбою, розходяться від Черемоша до берегів Великого океану (Вол., Дні.., 1958, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «орнаментований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОРНАМЕНТОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
орнаментований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
орнаментований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovyĭ zbirnyk - Том 1,Випуск 1923 - Сторінка 187
Орнаментований костяний вир1б (дукач?). — Ргейтоз1 па Могауё. — Т>т. М. Кгу2. Ор. си. 8. 49, %. 1. ТАБЛИЦЯ V. Рис. 1. Орнаментований уламок костяного виробу. — Ргейтоз!. — М. Мисп. Кипз«п81. АИаз I Не. 11, Та!. П. Рис. 2.
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1923
2
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
мент покришки. Кудринщ, Подолля. (Раззек, таб. V.) 281 Зерновик, орнаментований вглибленими сшралями. Околищ м. Тришлля, Кшвська обл. (Там же, таб. XI.) 281 Ще один зерновик, орнаментований вглибленими ...
3
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 48
Менший браслет — гладкий, а б1льший — орнаментований косими рубчиками. На форм1 збереглися два крупй заглиблення для штифт1в. Форма була знайдена на розкош И разом з уламками чор- нолаково1 KepaMiKH III — II ст.
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
4
Hroshovi znaky ta monety Ukraïny - Сторінка 63
Мотив рамки повторює фриз Братської церкви у Львові. У центрі купюри тризуб, оповитий лавровим вінком з орнаментованим перев'язом. Такий малюнок можна зустріти у стародруках. На аверсі рамка синя. На загальному фоні ...
Teti︠a︡na Petrivna Martyni︠a︡k, 2005
5
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 58
Значна частина фрагментів горщиків (362), сковорідок (56), а також частина мисок (5) орнаментована по краю вінчика пальцевими вдавленнями. Лише у п'ятнадцяти житлах та тринадцяти ямах, які можна зарахувати до останньої ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
6
Providnyk po Arkheolohichnomu viddilu Vseukrainsʹkoho ...
Вишенки на Чернигівщині переховуються в Археологічному Кабінеті Київського Iнституту Народньої Освіти. Вітрина 6-а (посередині залі I). Праворуч: фрагменти глиняного посуду орнаментовані і неорнаментовані, та кремінні ...
7
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 21
Кераміка пізньої доби бронзи представлена дрібними уламками горщиків, орнаментованих валиком з косими насічками, фрагментами посуду банкових форм та уламком миски-сковорідки. Можливо, що до групи пам'яток пізньої ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
8
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 67
Пщвюка орнаментована по периметру пря- мими наслчками. Такою ж техшкою на плоскш поверхш виробу — подано хрестовидне зображення з солярним знаком в центрь Крім вту , (6x5 мм), розташованої у верхнш частиш пщвюки ...
9
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Посуд доволі часто орнаментований пальцевими вдавленнями по вінцях та на валиках. Інколи трапляються й неорнаментовані валики. Прикрашання пальцевими вдавленнями має різні варіанти: вінце орнаментоване по краю ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1101
... 2. глузувати, єхидствувати; говорити уїдливо; кепкувати, висміюВ а TPI. фuirky [' kwEkl] а 1. виверткий; спритний; удатний; 2. звивистий, кручений; 3. орнаментований. фuirt [kwEt] п амер. гарапник, канчук. фuirt [КWEt] у хльостати ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОРНАМЕНТОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
орнаментований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Поховання скіфської жінки-воївниці знайшли археологи ЗНУ
Також наша експедиція відшукала в другому кургані орнаментований горщик, що належить до ямної культури, якому близько 5 тис. років та посудину ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
На Волині в урочищі знайшли 600-річну кераміку
Фрагмент колту, пустотілого всередині, складеного з вдох спаєних пластин, має бронзову дужку, ймовірно орнаментований фігурою птаха. Поруч зі ... «ВолиньPost, Aug 13»
Волинські археологи склали рейтинг найбільших відкриттів …
До скарбу входили шийна гривна, пластинчастий та витий браслет, скроневі кільця, намисто з пустотілих пластин, колт орнаментований фігурою птаха ... «Відомості.UA, Jan 13»
Срібні прикраси знайшли археологи Волині. ФОТО. ВІДЕО
Фрагмент колта, пустотілого всередині, складається з двох пластин, має бронзову дужку, і, ймовірно орнаментований фігурою птаха. Срібні прикраси ... «ВолиньPost, Sep 12»
