WAS BEDEUTET ОТТОМАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оттоманський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von оттоманський im Wörterbuch Ukrainisch
Osmanisch, a, e, ist. Prik vor dem Osmanen Wie der Junge-Junge-Dichter Osman die Macht der Übeltäter brach ... - Nicht auf dem schwarzen Krieger gefunden ... Ritter's Körper der Jungen (Rylsky, III, 1961, 241); Die Bedeutung dieses Ereignisses [die Wiedervereinigung der Ukraine mit Rußland] ist nicht nur, dass es das osmanische Porto und den Adel des Commonwealth für immer geschwächt hat, sondern das ukrainische Volk vor der Versklavung und dem Verlust seiner Nationalität bewahrt hat (Dov. III, 1960, 74). оттоманський, а, е, іст. Прикм. до оттома́ни. Як зламала юнака-поета Оттоманська сила зловорожа,.. — Не знайшли на чорнім бойовищі… Рицарського тіла молодого (Рильський, III, 1961, 241); Значення цієї події [возз’єднання України з Росією] не лише в тому, що вона назавжди послабила оттоманську Порту і шляхетську Річ Посполиту.. Вона врятувала український народ від поневолення, від втрати своєї національності (Довж., III, 1960, 74).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оттоманський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТТОМАНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оттоманський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оттоманський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 452
Якщо ці предмети стали приватною власністю якоїсь особи, Оттоманський уряд мусить ужити необхідних заходів, через примусове відчуження або інакше, щоб бути в змозі виконати зобов'язання, передбачене цією статтею.
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
2
Dmytro Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ (Baĭda): ... - Сторінка 65
1564 року Дмитро Вишневецький востаннє виступив проти Оттоманської імперії. З армією в 4 тисячі чоловік він зайшов до Молдавії, де якраз точилися міжусобні чвари, але його тут захопили в полон і відправили до Стамбула на ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, A. V. Denysenko, 1995
3
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 245
На початку оттоманський уряд ставився дуже вороже до мелькітської церкви і здійснював відповідні заходи. Але з плином часу відносини з Мелькітською католицькою церквою поліпшились. У 1848 році уряд офіційно визнав ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, I͡Aroslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2001
4
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 18
Проте мобілізація оттоманських військ сама собою могла безумовно змінити політичну ситуацію в районі. Польський король поквапився принести данину кримському ханові і знову повторив свою обіцянку: не дозволяти своїм ...
Олександр Петрович Реєнт, Ihor Koli︠a︡da, 2007
5
Istorychni postati Ukraïny: istorychni narysy - Сторінка 22
Останній оттоманський документ, у якому згадується ім'я Дмитрашки, стосується уже періоду після його смерті. Це лист бея Кафи, де повідомляється, що «росіяни» (донські козаки?) й черкеси не перестають грабувати околиці ...
Oleksandr Vasylʹovych Boldyri︠e︡v, 1993
6
Політико-правова спадщина української політичної еміграції ...
Інструкції Пилипа Орлика посланцям до Оттоманської Порти 1711 р. Настанови для високоповажних Дмитра Горленка, прилуцького полковника, Клима Довгополого, генерального судді, Iвана Максимовича, генерального писаря, ...
7
Polityka Frantsiï na Balkanakh naperedodni Pershoï ... - Сторінка 132
Однак Росія зірвала й ці плани поділу Оттоманської імперії. Переслідуючи імперіалістичні цілі, царська дипломатія запропонувала ввести режим автономії у вірменських вілайєтах азіатської Туреччини. Французька дипломатія була ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Boi︠e︡v, 1958
8
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 450
Представники оттоманських народів, що обіймалися і браталися з молодотурками по довершенім перевороті, дізнали свого розчарування згодом по нім. Представники недержавних народностей Росії по тім, що бачили на арені ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
9
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 192
... й безпечно виходячи, у свої краї нехай переберуться; а при виході й поверненні ніякого неприятельства і сваволі, і ніякої кривди і збитків вищезгаданим нехай не буде від народу татарського чи від покірних Оттоманській державі, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
10
Джури-характерники: - Сторінка 241
А от Тохтамишів прапраправнук кримський хан МенгліГірей не послухав своїх мудрих предків, поміняв дружбу з урусами на підданство Порті Оттоманській. Може, йому й вигідно — торгувати з Портою невільниками, проте тут, ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
