Bedeutung von "патериця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАТЕРИЦЯ AUF UKRAINISCH

патериця  [paterytsya]

WAS BEDEUTET ПАТЕРИЦЯ AUF UKRAINISCH

Definition von патериця im Wörterbuch Ukrainisch

Patrick, und, w1. Ein langer Stock, der normalerweise verwendet wird, um das Gehen zu unterstützen. - Wo das Geld sycophant - der Führer rief eine kräftige Daube (Fr., III, 1950, 151) winken; Tuptsyavsya im Matthäushaus, Daube reizbar hupayuchy gegen den Boden (Well., Ochakov. Rozmyr, 1965, 26) .2. Rod als Zeichen der höheren christliche und anderen Geistlichen sowie ein Symbol der Macht im Allgemeinen. Mönch meine Rose, auf einem Abzugshaube setzen, einen Gauner nahm, das Kreuz, Rosenkranz nahm ... (Shevc, II, 1953, 38.); Commander ist ein Denkmal - eine große Statue des Kommandanten Gauners in der rechten Hand (L. Ukr, III, 1952, 390.); Einladen, um die Hochzeit .. an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit mit Stöcken in den Händen .. Stick in den Händen seines Vaters war, so scheint es, nicht nur ein Hockeyschläger ist, und - haken, halten Familienoberhäupter und symbolisiert die absolute Macht der Eltern (Smolych, Frieden .. 1958, 26).

патериця, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПАТЕРИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von патериця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von патериця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «патериця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ladrón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crook
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदमाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المحتال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посох
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trapaceiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escroc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjahat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gauner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪党
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구부러진 갈고리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crook
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người lừa đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான வழியிலோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वळण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolandırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: truffatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszust
• Ukrainisch: патериця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: escroc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απατεώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skelm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skurk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjeltring

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАТЕРИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von патериця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit патериця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мисливські усмішки

То є ціпок, так це _ патериця, вроді як він, а «Цепкая» так це _ патериця-дівчинка, вроа... Андріївна сміється і від сміху Ще дужче кане те, не те, _ каже вона, _ «Цепкая» це така, чіпляється! ка, значить? _ вигукуєте ви з усіма в хорі.

Остап Вишня, 2013

Лісова пісня

Леся Українка. слова її пророчі спопеліли, і вітер їх розніс ген-ген по морю ... Се іскорка одна була запала сюди у серце простої рабині, спалахнула на хвильку та й погасла. (Дивиться на свою патерицю.) Як чудно? Де взялась ця ...

Леся Українка, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 275

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тобі чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1958

Vybrani poeziï - Сторінка 299

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тоб1 чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій.... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... pres. р. сroodling) 1. зіщулюватися; 2. пригорнутися, притулитися. сrook (krVk] п 1. крюк, гак, крючок, костур; 2. гирлига (чабана); 3. церк. патериця; 4. поворот, вигин (ріки тощо); а — in the back горб на спині; а — in the пosе горбинка ...

Гороть Є. І., 2006

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Вона не пророкувала нічого, вона наказала мені скинути рясу й підняти меч на захист народу й віри, не гаючи жодної хвилини з того дня, як моя патериця перетвориться на спис, а чотки на кулі. — Господь не раз сповіщав свою ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 197

Усе вам тут зрозуміло? А хто знає, що таке «цепкая»? — Я знаю, — підносите ви руку, всю в чорнилі. . — Ну, скажи! — «Цепкая»... То є ціпок, так це — патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це — патериця-дівчинка, вроді як ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

I bachyv i͡a - Сторінка 61

Грицько провів його коридором аж до виходу, ще раз побажав успіху й повернувся в кімнату. Було непривітно й пусто. Біля столу осиротіло стояла Юркова патериця. Грицько сумно посміхнувся. Не врятувала товариша патериця.

Zosym Donchuk, 1967

Vybrane - Сторінка 116

То є ціпок, так це-патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це-патериця-дівчинка, вроді як вона... - _ _ _ Марія Андріївна сміється і від сміху ще дужче какикає. - Ні, не те, не те,- каже вона,-«цепкая» це така, що дуже чіпляється!

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Ольвія

Спина патериці, вони опинилися і низько вклоъп/ілися. ді вітати тебе, владико землі скіфської. радий вас бачити, мудрі діди, _ одказав Іданфірс і ка кивнув головою. _ Чи бережете ви слід ступні :а нашого? іерігаємо, владико.

Валентин Чемерис, 2008