Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "печать" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕЧАТЬ AUF UKRAINISCH

печать  [pechatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕЧАТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «печать» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von печать im Wörterbuch Ukrainisch

Siegel und w1. Das gleiche wie das Siegel 1, 2. Titarenko weiter: - Sie, - sagt zu dem Dorf im Alter von Mazurenko, - nicht mehr ein Fremder. Heute werden wir immer noch ein Komitee wählen, und Sie werden ihm ein Siegel geben ... (Irchan, II, 1958, 30); Ich hatte einen Grashüpfer mit einem lauten Geräusch, einen Blitz und einen Brief mit einem großen Siegel an den alten Vater Jakobs in einer Kapette (Vovchok, VI, 1956, 235); Alles ist klar. Der letzte Stempel ist gestanzt. Der letzte Kenner verschwand in der Abenddämmerung (Bazhan, I, 1946, 146) .2. was für die Zeichen., poren .. Bücher. Ein charakteristisches Zeichen von jemandem, etwas; Impressum (6 Ziffern). Bar selbst gibt zu, dass Verlaine ein wertloser Mann war und dass zwischen seinen Gedichten ... nur wenige ein Siegel des Genies haben (Fr, XVI, 1955, 255); Das Siegel der Traurigkeit verhängte einen Krieg gegen Ufa (Punch, Kaliningrad, 1965, 262). "Kainsiegel - eine Art Verrat, ein Verbrechen. Die Nachrichten vom Cockpit wurden schnell von allen Booten geflogen, und die Kosaken kletterten eins nach dem anderen, um denjenigen zu sehen, der für immer das Kahnsiegel kennzeichnete (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 315); Siegel des Schweigens - ein Verbot des Sprechens; ganz still bleiben. Wo das Siegel der Stille in allem liegt. Die Botschaft wird den Menschen durch die lauten Fesseln gegeben (L. Ukr., I, 1951, 165). печать, і, ж.

1. Те саме, що печа́тка 1, 2. Титаренко далі своє: — Ви, — каже до сільського старости Мазуренка, — більше не староста. Сьогодні ще виберемо комітет, і ви віддасте йому печать… (Ірчан, II, 1958, 30); Коник в мене був буланенький, возок громохкий, а в шапці віз лист з превеликою печаттю до старого отця Якова (Вовчок, VI, 1956, 235); Все ясно. Прибито останні печаті. Останній зв’язківець у сутінках зник (Бажан, І, 1946, 146).

2. чого і з означ., перен.., книжн. Характерна ознака кого-, чого-небудь; відбиток (у 6 знач.). Сам Бар признає, що Верлен був нікчемний чоловік і що між його віршами.. тільки дещо має на собі печать генія (Фр., XVI, 1955, 255); Печать смутку наклала війна і на Уфу (Панч, На калин. мості, 1965, 262).

Ка́їнова печа́ть — тавро зради, злочину. Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю (Добр., Очак. розмир, 1965, 315); Печа́ть мовча́ння — заборона розмовляти; додержання повної тиші. Там, де на всьому лежить печать мовчання,.. Вість людям подають кайдани голосні (Л. Укр., І, 1951, 165).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «печать» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕЧАТЬ


кочать
kochatʹ
хвать
array(khvatʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕЧАТЬ

печалити
печалитися
печаловитий
печалування
печалувати
печалуватися
печаль
печальний
печально
печарка
печатання
печатати
печатка
печатний
печатник
печеніг
печеніги
печенізький
печений
печенина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕЧАТЬ

чиновать
шкаравать
шовковать
щомить
щуплість
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Synonyme und Antonyme von печать auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕЧАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von печать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕЧАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von печать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von печать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «печать» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phoque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meterai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

segel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niêm phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रिंट करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mühür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszczelka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

печать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigiliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von печать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕЧАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «печать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe печать auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ПЕЧАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von печать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit печать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 88
Горе русской печати–ея главный недугъ и вмѣстѣ съ тѣмъ самое тяжелое условіе ея существованія въ настоящее время–заключается въ томъ, что она, по выраженію поэта, можетъ быть „вѣрна истинѣ“, развѣ только „заднимъ ...
В. Розенберг, 2013
2
Цифровая термотрансферная печать: Путеводитель по ...
Путеводитель по материалам для сублимации, термопереноса и термоаппликации Усиков В.Д. 2) При выборе дизайна отдавать предпочтение изображениям содержащим по периметру неупорядоченные эклектичные элементы ...
Усиков В.Д., 2014
3
Доступная 3D печать: для науки, образования и устойчивого ...
для науки, образования и устойчивого развития Энрике Канесса, Карло Фонда, Марко Дзеннаро. Доступная 3D печать для науки, образования и устойчивого развития Энрике Канесса Отдел научных публикаций Международный ...
Энрике Канесса, ‎Карло Фонда, ‎Марко Дзеннаро, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕЧАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff печать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Николаевщине в сельском избиркоме исчезла печать
Так, председатель Еланецкой районной избирательной комиссии Тамара Дужик сообщила, что 21 сентября обнаружилось исчезновение печати ... «Преступности.Нет, Okt 15»
2
3-D печать помогла медикам создать человеческое ухо
Инновационные технологии нашли свое применение в медицине, теперь трехмерная печать из полимеров может за считанные минуты создавать ... «Телеграф, Okt 15»
3
Печать фотокниг
Печать фотокниги – это совокупность множества этапов, цель которых получить высококлассный результат. Создавать маленький шедевр можно ... «Новости Запорожья, Sep 15»
4
Российский ребенок выкопал в Иерусалиме уникальную печать
Мальчик из России нашел в Иерусалиме древнюю печать. Артефакт времен царя Давида 10-летний россиянин обнаружил в национальном парке ... «Вести.Ru, Sep 15»
5
Печать фотоальбомов
Благодаря проекту вы сможете получить печать фотоальбомов, фотокниг, календарей, плакатов, открыток и т. д. Сервис поможет сохранить самые ... «Новости Кривого Рога, Sep 15»
6
Николаевский облизбирком до сих пор не получил печать от …
Николаевская областная избирательная комиссия до сих пор не получила печать от бывшего председателя Александра Альбещенко. Об этом на своей ... «Преступности.Нет, Sep 15»
7
В Беларуси нашли печать 13 века
Белорусские археологи во время раскопок в Новогрудском районе обнаружили печать второй половины XIII века. Как сообщила "Комсомольская правда ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
8
Печать брошюр и другой полиграфии в типографии Роликс
Но ведущее место в ее работе занимает именно печать брошюр. Стоит отметить, что печать брошюр возможна в типографии Роликс как в розницу, ... «Новости Кривого Рога, Aug 15»
9
Оформляем помещение стильно: широкоформатная печать в …
Реклама в СМИ постоянно совершенствуется и набирает обороты. Распространение Интернета дало новые способы продвижения продукции. «Новости Кривого Рога, Aug 15»
10
3D-печать добралась до лекарств, продуктов питания и оружия
Трехмерная печать способна кардинально изменить качество жизни людей. Ведь с помощью 3D-печати уже производятся лекарства, продукты питания, ... «Минфин, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Печать [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pechat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf