Bedeutung von "яловість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЯЛОВІСТЬ AUF UKRAINISCH

яловість  [yalovistʹ]

WAS BEDEUTET ЯЛОВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von яловість im Wörterbuch Ukrainisch

Gelbsein, Bosheit, gleich. Vorübergehender Mangel an Nachkommen in erwachsenen weiblichen Nutztieren. Schädliche Kühe verursachen großen Schaden. Jeder Wacholder gibt weniger als 1000 bis 1500 Kilogramm Milch pro Jahr (Hliborob Ukr., 7, 1969, 20); Die in den Bergen des Altai wildwachsende Maraluswurzel in der Siliermischung fördert nicht nur die Produktivität der Tiere, sondern heilt sie auch von der Yolovisty (Rad. Ukr., 5.VII 1967, 2).

яловість, вості, ж. Тимчасова відсутність приплоду в дорослих самиць сільськогосподарських тварин. Величезної шкоди завдає яловість корів. Кожна ялівка дає за рік на 1000-1500 кілограмів молока менше (Хлібороб Укр., 7, 1969, 20); Маралячий корінь, що дико росте в горах Алтаю, у силосній суміші не тільки сприяє підвищенню продуктивності тварин, а й виліковує їх від яловості (Рад. Укр., 5.VII 1967, 2).

ÜBERSETZUNG VON ЯЛОВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von яловість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von яловість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «яловість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不育症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esterilidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barrenness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरिद्रता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاحل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: яловость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esterilidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুর্বরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stérilité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemandulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unfruchtbarkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不毛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barrenness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khô khan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலட்டுத்தன்மையின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षारयुक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısırlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sterilità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezpłodność
• Ukrainisch: яловість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ariditate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακαρπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvrugbaarheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ofruktsamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ufruktbarhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЯЛОВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von яловість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit яловість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

Але треба зауважити, що найчастіше яловість залежить від хворобливих ушкоджень статевих шляхів, а через те ветеринарно-зоотехнічні заходи та особливо профілактика мають стати основними заходами в справі боротьби з ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 239

Не менш важливим резервом прискореного відтворення стада є заходи по ліквідації яловості корів і недопущення непродуктивних відходів тварин різних вікових груп. За даними Міністерства сільського господарства УРСР, в 1958 ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960

Dramatychni tvory - Сторінка 404

Овчаренко. Тези переробити, а доповідь назвати: «Яловість корів у світлі вчення великого Павлова». Ромодан. Ви гадаєте, так буде краще? Овчаренко. Інакше бути не може! Хіба яловість корів — це не проблема відповідних ...

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 184

Овчаренко. Тези переробити, а доповідь назвати: «Яловість корів у світлі вчення великого Павлова». Ромодан. Ви гадаєте, так буде краще? Овчаренко. Інакше бути не може! Хіба яловість корів — це не проблема відповідних ...

Олександр Корнійчук, 1987

Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery

Ыоузк! Ро1ок (Слоиешя; Вег- 1а], 1, 232), Ялов кладенец (Болгар1я; Ковачев, МНС, 27]. Значно ширше основа ]а1оу- представлена в ойкошмп та мжро- топошмн слов'янських земель, через неповноту фактичного материалу ч1тко ...

O. V. Abakumov, ‎Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1992

Архів розстріляного відродження: матеріали архівно-слідчих ...

Оскільки Лазорський мав багато вільного часу, я попрохала його зайнятися пошуками когось із рідних Ялового, тож приблизно в листопаді місяці він привів до мене брата Ялового, Костянтина, з яким я тоді зустрілася вперше.

Олександр Ушкалов, ‎Леонід Ушкалов, 2010

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

6. Ом. Єловеґа. .Яловбць. См. Ялівець. 'Яловий, а, е. 1) Бекплодный (о скот'в), гулсвой. Ялова кобила. Вас. 197. В убогого одна корова, та й та ялова. Мнтк. 169. Ялові воли. Полт. У ялової корови молока не випросиш. Ном. М 5246.

Borys Hrinchenko, 1909

Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):

Тільки вчора ввечері — за кілька годин до арешту — Яловий, Вражливий, Йогансен і я ходили разом на прогулянку до парку через Шатилівські яри і пили на стадіоні каву з тістечками: кава з тістечками — то була улюблена страва ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990

Kompartiĭno-radi︠a︡nsʹka elita v USRR, 1917-1922 rr: ...

У записці, написаній перед смертю, М.Г. Хвильовий писав: «Арешт Ялового - це розстріл цілої Генерації. За що? За те, що ми були найщирішими комуністами! Нічого не розумію. За Генерацію Ялового відповідаю перш за все я, ...

M. O. Frolov, 2003

Storinky z bloknota: frontovi zapysy, spohady - Сторінка 20

_ - Ану допоможи Шликову,- наказав командир своєму ад'ютантові Зав'ялову. Знав, що лейтенант, хлопець з Виборзької сторони; не підведе. Відчайдушний у бою, Зав'ялов незамінний в будьякому гарячому ділі. . . Зав'ялов і сам ...

Mykola Upenyk, 1984

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯЛОВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff яловість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українська залежна політика

І саме різновекторний тиск олігархів породжував безпорадність та яловість опозиційної «трійці». Вже на самому початку Євромайдану політики та ... «ZAXID.net, Mai 15»

У пошуках українського лоха

на адресу опозиції, мав проілюструвати нікчемність і яловість її. Проте насамкінець журналіст зауважила - Київрада почала приділяти більше уваги ... «Telecriticism, Okt 13»

Партія Тягнибока: початок кінця

Мене завжди дивувала яловість та розбитість решти ради. Особливо її опозиційної частини. Останні три роки У Львівській обласній раді безроздільно ... «iPress, Okt 13»

«Нацики» та націоналісти

Надто після того, як тупе українофобство нинішньої влади, яловість «поміркованої» демократичної опозиції та виборчі успіхи партії «Свобода» ... «Україна молода, Mär 13»

Помста «свободівців» дисиденту Мирославу Мариновичу

... хорошого гатунку... і саме якісне на сьогодні! Дамо часу відстоятись і якщо ВО "Свобода" проявить яловість, то народ відправить з командою: stand up! «Радіо Свобода, Jan 11»

Російсько-грузинська війна: як не стати наступними

Крім того, попри яловість реакції окремих держав Заходу на події в Грузії, дії Росії не дістали підтримки з боку жодної держави світу, включно з союзною ... «Українська правда, Aug 08»