Bedeutung von "переняти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕНЯТИ AUF UKRAINISCH

переняти  [perenyaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕНЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von переняти im Wörterbuch Ukrainisch

übernehmen, übernehmen, übernehmen, doc., zast. Das gleiche zu nehmen. Ich dachte Zin'ka konnte sich bewegen, um sie auf ihre Seite zu nehmen (Gr., II, 1963, 314); [Andrew:] Ah, was für ein Lied habe ich irgendwo genommen! [Hope:] Denken Sie nach der Übernahme wahrscheinlich erfunden (Krop., III, 1959, 151).

переняти, перейму́, пере́ймеш, док., заст. Те саме, що перейня́ти. Думав Зінька перенадити, на свій бік переняти (Гр., II, 1963, 314); [Андрій:] Ач, яку пісню десь переняв! [Надежда:] Думаєте, переняв, певно сам вигадав (Кроп., III, 1959, 151).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕНЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von переняти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переняти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переняти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перенято
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Devral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perenyaty
• Ukrainisch: переняти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perenyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perenyaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переняти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переняти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 306

Съесть (о действии, распространенном во времени и относящемся ко многим предметам). А не переядятъ потроховъ осен<ь>ю,ино в рождественской мясоед пригодитца. Дм. К., 41. XVI— XVII вв. ПЕРЕЯТИ и ПЕРЕНЯТИ, перейму.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

перенимать, перенять; перенимывать кого, что, перехватить, настигать или встрѣтить поперекъ, наперерѣзъ, напересѣчку, и остановить, захватить. Перенять стадо, встрѣтить съ выгону и гнать свою скотину домой. А мы коней ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

перенимать, перенять; перенимывать кого, что, перехватить, настигать или встрѣтить поперекъ, наперерѣзъ, напересѣчку, и остановить, захватить. Перенять стадо, встрѣтить съ выгону и гнать свою скотину домой. А мы коней ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А которыми рѣками суды ходятъ, и на тѣхъ рѣкахъ прудовъ новыхъ и плотинъ и мельницъ не дѣлати, чтобы по тѣмъ рѣкамъ новыми прудами и плотинами судоваго ходу не переняти. 18. А будетъ кто на такой рѣкѣ плотину и ...

Руссия, 1830

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ПЕРЕНЯТЬ, перейму, переймёт; прош. перенял (допустимо переНЯЛ), переняла (неправильно перенЯла, не рекомендуется переняла), переняло, переняли (допустимо перенЯло, переНЯЛИ); прич. перенЯвший (неправильно ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Перпендикуляр

Вот это и есть начало глобализации. Глобализация — это, вообще, означает: Кто-то первый додумался, как поддерживать огонь. А потом все переняли. А потом кто-то додумался, как добывать огонь! А потом все везде переняли.

Михаил Веллер, 2015

Царь головы (сборник)

В каждом супостате изюминкунашли, чудинкуразглядели икаксмогли переняли. И галльскую мечтательность,и джентльменство пополам с копеечным расчётом,и дисциплину сумрачного гения... Переняли и отозвались. Оделись ...

Павел Крусанов, 2015

Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов

Произн. перенб[щик]. перенять, перейму, переймёт, прош. перенял, переняла, переняло, переняли и доп. перенял, переняло, переняли, прич. действ. прош. перенявший, прич. страд. прош. перенятый, деепр. переняв! не рек.

Ольга Михайлова, 2013

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Произн. перено[щик]. перенять, перейму, переймёт, прош. перенял, переняла, переняло, переняли и доп. перенял, переняло, переняли, прич. действ. прош. перенявший, прич. страд. прош. перенятый, деепр. переняв ! не рек.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Листопадові дні 1918 р - Сторінка 36

Порушено також справу українських урядників і їх доведення на випадок, якби поляки хотіли переняти в свої руки державні агенди, чому всіми силами рішено спротивитися. Для успішного переведення адміністраційної організації ...

Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003