10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПЛАВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переплавати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переплавати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
История воссоединения Руси - Сторінка 148
„Лѣтопись о Началѣ Проименованія Козаковъ“ говоритъ о нихъ: „Море переплавати дерзаютъ въ единодревныхъ суднахъ, многажды и души своя погубляютъ, яко не имѣютъ сего обычая, дабы съ собою священниковъ ради ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1874
2
Исторія возсоединенія Руси: От начала колонизаціи ...
... а рosoku konskoiu z molokom ріtу“. , 1) „Лѣтопись о Началѣ Проименованія Козаковъ“ говоритъ о нихъ: „Море переплавати дерзаютъ въ единодревныхъ суднахъ, многажды и души своя погубляютъ, яко не имѣютъ сего обычая, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1874
3
Гисторія: Лѣтопис краткій ...
во миру же жити никогда не хощут(т) [,] но Егда в земл'Ь ихт» ми(р) оглашенъ вудЕтъ[,] то самоволно идуть на помош/ь нннимъ царствами [,] и млл1я ради корнсти великую нужду подшмуют1»[,] море переплавати дерзаютть[,] в ...
Hryhoriĭ Ivanovych Hrabi︠a︡nka, Віктор Михайлович Мойсієнко, 2001
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 177
Капітаном у них був шістдесятилітній дід, комуніст Злива. Злива переплавав усі моря земної кулі, воював з білогвардійцями й почував себе на вкритому кригою страшному Полярному морі, як у своїй кімнаті. «Лахтак» ішов у ту ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 297
... в руках цього розніженого, хитруватого слимака зосереджена вся торгівля і саме через нього йдуть зв'язки з Римом. Кілон не такий простий, як видається, хто б подумав, що у свій час він переплавав усі моря і завжди повертався ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
6
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 45
Почав плавати. I уж такой- такой волшя здогонять у туй воД1, але як вже пришов 1д берегов1 на другый бук — вже 1 вол1нь переплавав. Вун покы авкурат вол1ня здоганнв, волшь вже з воды выскоч1в, а вун тогды з воды выскоч1в, ...
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
8
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
Зберайме са, братя мої, Зберайме са к Дунайсш, Котрый Дунай преплавеме, Тот са гріху 1збудеме. Лем тот еден переплавав, Што з сестричков нучку не спав. Жшка продана розбшникам Оре богач, оре, на высокей горе Пришли, ...
9
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Капітаном у них був шістдесятилітній дід, комуніст Злива. Злива переплавав усі моря земної кулі, воював з білогвардійцями й почував себе на вкритому кригою страшному Полярному морі, як у своїй кімнаті. «Лахтак» ішов у ту ...
10
Под звездным флагом "Персея". - Сторінка 90
А так все знали их по прозвищам Король и Райкомвод. Переплавали они решительно на всех судах на Севере, начиная от пассажирских пароходов, больших грузовиков и кончая портовыми буксирами. Но нигде подолгу не ...
Всеволод Аполлинариевич Васнецов, 1974
