Bedeutung von "переплавний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПЛАВНИЙ AUF UKRAINISCH

переплавний  [pereplavnyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕПЛАВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von переплавний im Wörterbuch Ukrainisch

Minefield, a, e: ◊ Minefield ist ein orthodoxer Frühlingsurlaub, der in der Mitte zwischen einer Leidenschaft und einem Triple war. In einer Mehltauumgebung fließt der Fluss, so dass der Krampf seine Beine nicht schließt, während er schwimmt (Nomis, 1864, Nr. 456); Quellwasser stand lange Zeit, ich erinnere mich. Selbst in einer Umschmelzumgebung war es eine Menge auf den Levades und Tälern (Dovzh., Zach. Desna, 1957, 488) .REFLEX, und e. Durch Schmelzen erhalten.

переплавний, а, е: ◊ Перепла́вна середа́ — православне весняне свято, що припадало на середину між паскою і трійцею. В переплавну середу перепливають.. річку, щоб судорога не змикала ноги, як плаватиме (Номис, 1864, № 456); Довго стояла вода весняна, пам’ятаю. Ще в переплавну середу було її багато по левадах і долинах (Довж., Зач. Десна, 1957, 488).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПЛАВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von переплавний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переплавний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переплавний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Переплавную
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pereplavnyy
• Ukrainisch: переплавний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pereplavnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pereplavnyy

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПЛАВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переплавний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переплавний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132

Вх. Зн. 48. Ум. Перепічечка. Чоловіче, напечу я тобі перепічечок. Грин. П. 164. Переплавний, a, e. Переплавна середа. Преполовеніе. У переплавну середу пасла дівка череду. Нп. Переплакати, чу, чеш, 1л. 1) Перестать плакать.

Borys Hrinchenko, 1996

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

А У переплавну середу Погнала Д1вка череду Да загубила корову, Да запалила дуброву. Куриться дуброва, куриться, Парубоча мати журиться: Десь мо'1 сини на войт За глибокими р1чками, За хорошими д1вочками. У переплавну ...

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

Переплавна Середа- Весна 2005- припала на 25 Травня. По Церковному Календарю Свято В1ри Предюв "Переплавна Середа" припадае на Четверту Недшю шсля Великодня. Вода Святиться Церквою. Священник Кропить Мирян ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

лавну середу, тобто на Рахманський Великдень, блаженні рахмани про свій Великдень дізнаються, побачивши шкаралупу з яєць, яку кидають у ріки на Великдень. Дванадцятеро рахманів діляться одним яйцем. Це дає ...

Валерій Войтович, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616

... (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to stop (to have stopped) crying. переплановування, перепланування re-planning. переплановувати, перепланувати to re-plan; ...

Гороть Є. І., 2009

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 534

Вони так далеко живуть, що шкаралуща запливає до їхньої країни тільки до Переплавної середи. Тоді йдуть і святкують Великдень. Тому подоляни Переплавну середу знають під іменем Рахманного Великодня. молитвам, і далеко ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956

Ще в Переплавну середу8 було п багато по левадах 1 долинах, тому 1 косовиця в те л1ТО розпочалася шзно. Збирались ми на косовицю завжди довго. Вже було сонце зайде,. 7 Це згадка про несправедливу критику кшопов1ст1 ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Переплавна середа. Преполовеше. У переплавну середу пасла огвка череду. Нп. Переплакати, чу, чеш, гл. 1) Перестать плакать. Переплакала еже дитина, затихла. 2) Проплакать. Чи знаеш ти, гиб я переплакала? МВ. (О. 1862.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 75

Переважно у травні відзначають і "переплавну середу". У цей день, а він припадає на четвертий тиждень після Великодня, вже можна було купатися в річках і ставках. Батьки відтак знімали всі заборони, і діти з нетерпінням чекали ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Историческое обозрение Москвы - Сторінка 322

Мастерствам: машинному, маркшейдерскому и пробирному — 2; плавильному, горнмахерскому, переплавному, ковке меди, стальному, квасцовому, обжигательному и угольному — также по два человека для каждого мастерства.

Алексей Федорович Малиновский, 2007